Esempi di utilizzo di Пожелайте in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пожелайте нам удачи.
Wish us luck.Тогда пожелайте нам удачи.
Then wish us luck.Пожелайте мне удачи.
Wish me luck.Вы ребята пожелайте мне удачи.
You guys wish me luck.Пожелайте ему удачи.
Wish him luck.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
пожелает рассмотреть вопрос
совет может пожелатькомиссия может пожелатьпожелает принять к сведению
комитет может пожелатьпожелает заслушать информацию
стороны могут пожелатьпожелает принять решение
совет безопасности может пожелатькомитет пожелает
Più
Utilizzo con avverbi
также пожелаетвозможно пожелаеттакже пожелает рассмотреть вопрос
как пожелаетепожелает вновь
также пожелает напомнить
также пожелает просить
пожелает далее
как вы пожелаететакже пожелает принять решение
Più
Utilizzo con verbi
пожелает рассмотреть
пожелает принять
пожелает отметить
пожелает рекомендовать
пожелает напомнить
пожелает одобрить
пожелает дать
пожелает продолжить
хочу пожелатьхотел бы пожелать
Più
Опять же, спасибо… пожелайте мне удачи!
Again, thanks… wish me luck!Пожелайте доброй ночи.
Say good night.Ладно, ребята, пожелайте мне удачи.
Okay, guys, way to wish me luck.Пожелайте мне удачи.
Wish me good luck.Я прошу вас. пожелайте чего-нибудь поменьше.
So, please, make small wishes.Пожелайте мне удачи.
Wish me luck.- Good luck.Мысленно пожелайте автору доброго здравия.
Mentally wish author good health.Пожелайте мне удачи, дети!
Wish me luck, kids!Подожди, что значит пожелайте мне удачи?
Wait, what do you mean wish you luck?Пожелайте мне сегодня удачи.
Wish me luck. Today.Ну сегодня мой первый день… пожелайте мне удачи.
Well today is my first day… wish me luck.Пожелайте мне завтра удачи.
Wish me luck tomorrow.Этой бутылкой пожелайте им успеха в искусстве, бизнесе, образовании или науке.
With this bottle you wish them success in the art, business, education and science.Пожелайте мне удачи, Бригадир.
Wish me luck, Brigadier.После того, каквы увидите этот образ, пожелайте, чтобы он стал вашей новой действительностью.
Once you see this picture,make a wish for this to become your new reality.Пожелайте мне удачи, мисс Уэбб.
Wish me luck, Miss Webb.Пожелайте мне удачи, миссис Холл.
Wish me luck, Mrs Hall.Пожелайте мне удачи в этом, Мэри.
Wish me luck with it, Mary.Пожелайте мне удачи с моей статьей.
Wish me luck on my paper.Пожелайте всего хорошего вашей жене.
Best wishes to your wife.Пожелайте Юрию спокойной ночи, Тоня.
Say good night to Yuri, Tonya.Пожелайте каждому счастье, успех, для того чтобы пожелать вам все везение!
Wish everyone happiness, success, to wish you all luck!Пожелайте, чтоб жизнь была полна ярких впечатлений, эмоций и радостных событий.
To wish that life would be full of vivid impressions, emotions and joyful events.Он пожелал, чтобы я вернулась сюда.
His wish was that I returned here.Ты не хочешь пожелать мне удачи?
You wanna wish me luck?
Synonyms are shown for the word 
