Esempi di utilizzo di Помедленнее in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Здесь помедленнее.
Slow down here.Помедленнее, мэм.
Slow down, ma'am.Тогда помедленнее.
Then slow down.Помедленнее, Ларри!
Larry, slow down.Эбби, помедленнее.
Abby, slow down.Помедленнее, Гарри.
Slow down, Harry.Айрис, помедленнее.
Iris, slow down.Помедленнее, Эйвери.
Slow down, Avery.Кейси, помедленнее.
Casey, slow down.Помедленнее, Ричард.
Slow down, Richard.Баффи, помедленнее.
Buffy, slow down.Помедленнее, пожалуйста.
Walk slowly, please.Давай- ка помедленнее.
Take it slowly.Эй, помедленнее, шеф.
Whoa, slow down, chief.Младший, помедленнее.
Junior, slow down.Помедленнее, тише.
Slowly, Эй, эй, помедленнее.
Hey, hey, slow down.Помедленнее и осторожнее!
Slowly and carefully!Давайте пойдем помедленнее.
Let's proceed slowly.Помедленнее, Фрэнки, сынок.
Slow down, Franky, my son.Нужно делать это помедленнее.
You have got to go slowly.Помедленнее, я не зарядилась.
Slow down, I didn't charge.Жми полегче, помедленнее.
Press a little lighter, slowly.Помедленнее, я не так силен.
Do it slowly, I'm not that good.Скотт, я не могу… Помедленнее.
Scott, I can't… slow down.Помедленнее, я еще не пила кофе.
Slow down, I haven't had coffee.Нормально, просто помедленнее.
It's okay. Just slow down.Помедленнее, или все вытечет обратно.
Do it slowly, or it may back up.На этот раз, давай помедленнее.
Let's do it slowly this time.И говори помедленнее, чтобы я тебя понимал.
And talk slowly, so I can understand you.
