Esempi di utilizzo di Приносишь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приносишь киску?
Deliver the pussy?Мам ты приносишь много пользы.
Ma, you got lots of purposes.Ты всегда приносишь пиццу.
Italian accent You always bring a pizza.Ты приносишь оружие.
You bring the guns.Это так ты приносишь заказы?
Is that how you bring all your orders?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
принести пользу
приносящих доход видов
принести извинения
приносить плоды
принести мир
может принести пользу
приносящей доход деятельностью
приносить прибыль
приношу свои извинения
принести в жертву
Più
Utilizzo con avverbi
может принести пользу
принести больше
принести домой
всегда приноситпросто принесипринесу еще
также приноситдолжно принестипринеси мне еще
принести немного
Più
Utilizzo con verbi
хотел принестиначал приноситьпродолжают приноситьсможет принестииди и принесииди принесипришел принести
Più
Ты приносишь людям радость.
You make people happy.Ты всегда приносишь сюда шоколад?
You always bring chocolate here?Ты приносишь им куриный бульон.
You bring'em chicken soup.Они верят, что ты приносишь счастье.
They believe that you bring happiness.Ты приносишь почту к нему домой?
You deliver mail to his house?Первое: ты приносишь свой контроллер.
First, you bring your own controllers.Приносишь цветы замужней женщине!
Bringing flowers to a married woman!Теперь ты мне приносишь только черные розы♪.
Now you only bring me black roses♪.Приносишь реквизит и все такое.
You bring out whatever props and everything.Ты боишься меня, поэтому ты приносишь пистолет.
You fear me, so you bring a gun.Если ты приносишь во внешнюю сторону мира.
Unless you bring the outside world in.Усердно трудишься, приносишь домой деньги.
Working hard, bringing home that cheese.И ты приносишь большую честь этой семье.
And you bring great honor to this family.Ты никогда не приносишь нож на перестрелку?
You never bring a knife to a gunfight?Ты приносишь гораздо больше еды, чем нам нужно.
You bring in much more food than we need.А ты домой приносишь только разврат.
The only thing you bring to the house is filth.Хорошо, так долго, как долго ты приносишь мне монеты.
Well, as long as you bring me coins.Ты мне приносишь удачу- как счастливая подкова.
You bring me luck, like a lucky horseshoe.Спасибо тебе за цветы, что ты всегда приносишь.
Thank you for the flowers you always bring.Я думаю, ты приносишь радость многим людям.
I think you bring pleasure to a lot of people.Ты приносишь что-нибудь сломанное и чинишь это.
You bring something broken, and you fix it up.Еда, которую ты приносишь мне, Сьюзан- отравлена.
The food you're bringing me, Susan-- it's poisoned.Ты приносишь лопаты, я все остальное.
You bring the shovels, I will Мне наплевать, пока ты приносишь эти свадебные журналы.
I don't care as long as you brought those bridal magazines.Ты приносишь мне сочное интервью, и я публикую его.
You get me a juicy interview, and I will publish it.
