Esempi di utilizzo di Проведение in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проведение инструктажа по СУО;
Convening OMS briefings;Запрещать проведение забастовок;
Prohibit the holding of strikes;Проведение судебных реформ.
Undertaking judicial reforms.Подготовка и проведение семинаров;
Preparing and hosting seminars.Проведение анализа отходов.
Undertaking analysis of wastes.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
успешное проведениеуспешное проведение выборов
эффективного проведениясвоевременное проведениегенерального секретаря о проведениимирное проведениеуспешного проведения конференции
надлежащего проведениясовместное проведениенеобходимые для проведения
Più
Utilizzo con verbi
приветствует проведениеявляется проведениесодействовать проведениюпроведения голосования выступили
организовал проведениерассмотреть возможность проведениязапланировано проведениеспособствовать проведениюподдерживает проведениепродолжить проведение
Più
Utilizzo con sostantivi
проведения выборов
проведения консультаций
проведения обзора
проведения голосования
место проведенияпроведения расследований
проведения исследований
проведения оценки
проведения переговоров
проведения конференции
Più
Это включает проведение выборов.
This includes the holding of elections.Проведение памятных дней.
Observance of Commemorative Days.Возможное проведение всемирного дня статистики.
Possible holding of a world statistics day.Проведение недели разоружения.
Observance of Disarmament Week.Заявка на проведение факторинговой операции;
Application for performing factoring operation;Проведение Дня прав человека.
Celebration of Human Rights Day.Организация и проведение собраний участников.
Organization and conduct of participants' meetings.Проведение глобальных конференций.
Hosting global conferences.Организация и проведение обучения для пользователей;
Organization and conduct of training for users;Проведение мероприятий между членами;
Organizing member events;Планируется проведение стартов на такие дистанции.
It is planned to hold the starts for such distances.Проведение тематических оценок.
Undertaking thematic assessments.Организация и проведение международных мероприятий;
Organization and implementation of international events;Проведение всемирного дня продовольствия.
Observance of World Food Day.Организация и проведение специальных курсов для студентов;
Organization and conduct of special courses for students;Проведение конституционной реформы.
Performing the Constitutional reform.Совместное проведение выставок по смежным тематикам обеспечивает.
Joint holding of exhibitions on related subjects provides.Проведение молодежного слета" Тунза.
Organizing the Tunza youth gathering.Бланк заявки на проведение сертификации продукции общий.
The application form for carrying out the products certification general.Проведение региональных семинаров- практикумов.
Hosting of regional workshops.Департамент продолжал также проведение еженедельных брифингов для НПО.
The Department also continued to hold weekly briefings for NGOs.Проведение Года в Северной Америке.
Implementation of the Year in North America.Во время форума ожидается проведение 3- й биржи субконтрактов.
During the forum it is expected to hold the 3-rd exchange of subcontracts.Проведение Всемирного дня окружающей среды.
Celebration of World Environment Day.На выставке также планируется проведение двусторонних бизнес- переговоров.
It is also planned to hold two-way business talks during the exhibition.
