Esempi di utilizzo di Прозрение in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня было прозрение.
I have matured.Прозрение в будущее.
A glimpse into the future.У меня было прозрение.
I had an epiphany.Прозрение, прозрение, прозрение.
Epiphany, epiphany, epiphany.У меня прозрение.
I have had an epiphany.Он работает на" Прозрение.
He works for Visualize.Прозрение памяти дает новую жизнь.
Recovering memory gives new life.У меня тоже было прозрение.
I had an epiphany once.Как прозрение. Я увидел, как плохо все обернется.
Like a vision, I could see how you would turn bad.И браво за твое прозрение.
And bravo for your epiphany.ИВГ" предоставляет святилище, прозрение.
Provides sanctuary, enlightenment.О, Боже, у меня прозрение!
Oh, my God, I'm having an epiphany!Слышали когда-нибудь о проекте Прозрение?
Have you ever heard of Project Insight?Прозрение нисходит в моменты совершенно нежданные.
Illumination descends in quite unexpected moments.Это как, зрение или прозрение?!
Is that vision or sight?Это прозрение, конечно, озарило тебя в очень удобное время.
This epiphany is certainly conveniently timed.Джоан, у меня было прозрение.
Joanie, I had an experience.После смерти папы,на меня снизошло рождественское прозрение.
After Papa died,I had a Christmas epiphany.На самом деле, у меня прозрение.
In fact, I just had an epiphany.Прозрение памяти дарует жизнь- Холокост коснулся всех.
Recovering memory gives life- the Holocaust touched us all.Кажется, ее наняло" Прозрение.
Looks like she was hired by Visualize.Просто ты хочешь посмотреть зернистое видео и получить прозрение.
You want to watch a grainy video and have an epiphany.У меня прорыв или прозрение.
I'm having a breakthrough or an epiphany.Когда, наконец, наступило прозрение, я вдруг осознал всю их боль….
When awakening finally came to me, I suddenly realized all their pain….Ты курила или нюхала это прозрение?
Did you smoke or snort this clarity?Уитли было прозрение, и он решил назвать свой новый город Голливуд.
HJ Whitley had an epiphany, and he decided to name his new city Hollywood.Что у меня случится какое-то прозрение?
What, I would have some kind of epiphany?Прозрение одного человека не простирает свои крылья на другого. перед Ним…”.
The discernment of one person does not stretch the wings on to another.Но затем, в один день у тебя будет прозрение.
But then you one day had an epiphany.Испытайте новое понимание и прозрение уникального выражения вашей души.
Experience new understandings and insights into your soul's unique expression.
