ПРОСВЕЩЕНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• education
• enlightenment
• awareness
• educate
• sensitization
• educating
• educated

Esempi di utilizzo di Просвещение in Russo e relative traduzioni in Inglese

Общественное просвещение.
Public awareness.

Просвещение общественности.
Educate the public.

Ќайти свое просвещение.
Find your enlightenment.

Просвещение общественности.
Educating the public.

Экологическое просвещение.
Environmental awareness.

Просвещение, конечно, я понял.
Enlightenment, sure, got it.

Ах, спасибо, Просвещение.
Ah, thank you, Enlightenment.

Просвещение приходит через обучение.
Enlightenment comes through education.

Информация, просвещение и документация.
Information, sensitization and documentation.

Просвещение детей для информирования родителей;
Educating children to reach parents;

Экологическое просвещение спасает жизни людей».
Environmental education can save human lives”.

Просвещение населения в вопросах иммунизации.
Raising public awareness of immunization.

Половое просвещение всех детей школьного возраста.
Provide sex education to all schoolage children.

Просвещение населения в вопросах иммунизации.
Raising public awareness on immunization.

Тем временем, Просвещение, я обследую Бигона.
In the meantime, Enlightenment, I will examine Bigon.

Экологическое образование, просвещение и информация;
Environmental education, awareness and information;

Наркологическое просвещение на основе жизненных навыков.
Education about drugs based on life skills- select.

Просвещение женщин по вопросам, касающимся законов о равноправии.
Educating women about equality legislation.

Туберкулез Выявление случаев; ДОТС; санитарное просвещение.
Tuberculosis Case detection; DOTS; health education.

Просвещение населения по всем аспектам насилия в семье;
Educating the public on all aspects of domestic violence.

Женщины получают информацию, просвещение и практическую помощь.
Women receive information, education and practical support.

Просвещение населения в области прав человека 129- 131 28.
Improving public awareness of human rights 129- 131 21.

Программа включает просвещение и поддержку для членов семьи.
The programme includes education and support for family members.

Книга и просвещение неразрывно связаны между собой.
Books and enlightenment are inseparably related to one another.

Необходимо организовать подготовку и просвещение сотрудников полиции на всех уровнях;
It is necessary to train and educate police officers at all levels;

Просвещение в России: взгляд западников и славянофилов.
Education in Russia in opinions of Westerners and Slavophils.

Образование и просвещение, книги, курсы, клубы по интересам.
Education and enlightenment, books, courses, clubs on interests.

Просвещение и повышение осведомленности необходимо на всех уровнях правительства.
Education and awareness-raising is required at all levels of government.

Пункт 3: Экологическое просвещение и повышение уровня информированности.
Paragraph 3: Environmental education and awareness raising.

Просвещение трудящихся по вопросам их прав и обязанностей, предусмотренных законом;
Educating workers about their rights and duties as established by law;