ОЗАРЕНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• insight
• inspiration
• illumination
• epiphany
• enlightenment
• cognition

Esempi di utilizzo di Озарение in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мне нужно озарение.
I need an epiphany.

Я ищу озарение, понимаешь?
I'm looking for inspiration, you know?

У него было озарение.
He had an epiphany.

Религиозное освобождение- озарение.
Religious Liberation- Insight.

Это проект" Озарение.
This is Project Insight.

Проект" Озарение" должен быть отложен.
Project Insight has to be delayed.

Божественное озарение.
Divine inspiration.

И, бац, озарение, я как будто увидел свет!
And then, an epiphany! I saw a light!

Эйфория и озарение и.
Euphoria and insight and.

Джордж, у меня было озарение.
George, I have had an epiphany.

Когда я даю ему озарение, он не хочет.
When I give him the insight he doesn't want.

Вообще-то, это было озарение.
Actually, it's, uh, it's"epiphany.

А с рассветом приходит озарение и откровение.
With the dawn comes enlightenment and disclosure.

У нас нет времени на пивное озарение.
We don't have time for a beer epiphany.

Ето просто озарение.
It's an inspiration, is what it is.

Ну, я подумал, может у тебя озарение.
Well, I thought that maybe you would have some insight.

У меня было озарение, между детской йогой и музыкой.
I had an epiphany between baby yoga and music.

Итак, у тебя было озарение, да?
So you had an epiphany, did you?

У меня есть этот директор, который платит мне за озарение.
I have got this CEO guy, he pays me by the insight.

Не забывай, что проект" Озарение" был идеей Фьюри.
Try and remember Project Insight was Fury's idea.

Может быть вы получите дополнительное озарение от него.
Maybe you can get some extra insight from it.

Надсознательные процессы: интуиция, творческое озарение.
Inner knowing: consciousness, creativity, insight, and intuition.

А утром пришло озарение- гниды! Паника. Купили НЮДА, помог.
And in the morning came the insight- nits! Panic. Bought NUDA, helped.

У капитана Роджерса нет допуска к проекту" Озарение.
Captain Rogers does not have clearance for Project Insight.

Мы будем, время от времени, давать вам озарение о том, над чем вы работаете.
We will, at times, give you an insight about what you are working on.

Совет решил немедленно возобновить проект" Озарение.
This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

Ключевые слова: инсайт, мышление, решение задач, озарение, ага- реакция, проблема.
Keywords: insight, thinking, problem solving, illumination, aha-reaction, problem.

Их соединение порождает особый тип- тишина как озарение.
Their connection generates a special type- a silence as an insight.

Когда говорю о сознательности труда, имею ввиду озарение, которое дается при сознательном труде.
When I speak of awareness of labor, I mean the illumination bestowed through conscious toil.

См. частные темы« Богодухновенность» и« Просвещение/ озарение».
See Special Topic: Inspiration and Special Topic: Illumination.