ОЗАРЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• insight
• epifanía
• inspiración
• idea
• iluminación
• visión

Примеры использования Озарение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проект Озарение.
Proyecto Insight.

Это называется озарение.
Se llama flujo.

У меня озарение.
Estoy teniendo una idea.

И на нас снизошло озарение.
Y nos vino la inspiración.

Зов Озарение и Община.
La Llamada Iluminación y Comunidad.

Это было озарение.
Es aspiracional.

Я ищу озарение, понимаешь?
Estoy buscando inspiración,¿sabes?

Мне нужно озарение.
Necesito una epifanía.

Озарение Тесла было чрезвычайным.
La visión de Tesla fue profunda.

Похоже на озарение.
A mí me parece a una bombilla.

Эйфория и озарение и, я не знаю.
Euforia y clarividencia. Y… no sé.

Это проект" Озарение".
Esto es el proyecto Insight.

У меня только было небольшое озарение.
Acabo de tener una pequeña epifanía.

Значит, мое озарение лучше.
Entonces mi epifanía la supera.

Джордж, у меня было озарение.
George, he tenido una epifanía.

Это было главное озарение Арнольда:.
Fue la idea clave de Arnold.

Проект" Озарение" должен быть отложен.
Hay que retrasar el Proyecto Insight.

Думаю, это было озарение, Фред.
Creo que fue la inspiración, Fred.

Просто радуйся, что у меня было озарение.
Alégrate de que tuve una epifanía.

Проекту" Озарение" необходимо зрение.
El proyecto Insight requiere conocimiento.

У капитана Роджерса нет допуска к проекту" Озарение".
El Capitán no está autorizado para el Proyecto Insight.

Не забывай, что проект" Озарение" был идеей Фьюри.
Intenta recordar que el Proyecto Insight fue el idea de Fury.

Совет решил немедленно возобновить проект" Озарение".
Este consejo reactiva inmediatamente el Proyecto Insight.

У него было религиозное озарение, так что, возможно, шанс есть.
Tuvo una conversión religiosa, así que podría haber una apertura por ahí.

Секунд он делал так, а потом вдруг здесь озарение.
Durante 20 segundos está haciendo así y de pronto se ilumina aquí arriba.

Предположительно, озарение снизошло на него, когда яблоко упало ему на голову.
Supuestamente se dio cuenta de ella, cuando le cayó una manzana en la cabeza.

У меня есть этот директор, который платит мне за озарение.
Me encontré con este director general. Me paga para que lo analice.

Ник Фьюри использовал вашу дружбу, чтобы заставить этот Совет отложить проект" Озарение".
Nick Fury usó su amistad para obligar a este consejo a retrasar el Proyecto Insight.

А потом, если это случится с тобой, тогда… тогда на тебя снизойдет свет или озарение, или еще что.
Y si dejas que eso te ocurra entonces, recibes la luz o iluminación, o algo así.

Гений первого ранга, даже по меркам академии« Озарение».
Es una genio de primer orden, incluso para los estándares de la Academia de la inspiración.