Esempi di utilizzo di Саботировать in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или саботировать ее.
Or sabotage it.Ты не можешь саботировать его.
You cannot sabotage him.Я мог бы саботировать самого себя!
I could sabotage myself!Она не будет тебя саботировать.
She won't sabotage you.Ћало шансов саботировать систему.
No hope of sabotaging the system.Не позволяйте вашему уму саботировать вас.
Don't let your mind sabotage you.И зачем им саботировать тебя?
And why would they want to sabotage you?Сотрудники лаборатории должны саботировать это.
The lab assistants should sabotage it.Дерек пытался саботировать меня.
Derek tried to sabotage me.Ты хотел саботировать усилия Даян.
You wanted to sabotage Diane's efforts.Сюзанн пыталась саботировать Тори.
Suzanne tried to sabotage Tori.Вы решили саботировать поставку?
So you decided to sabotage a shipment?Возможно ли, что она хочет саботировать меня?
Is it possible that she wanna sabotage me?Я не позволю вам саботировать кампанию.
I won't let you sabotage the campaign.Ты начал саботировать себя и своих усилий?
You started to sabotage themselves and their efforts?Ты… ты пытаешься саботировать всех нас?
Are… are you trying to sabotage us all?Попытаюсь саботировать это, или по крайней мере задержать.
Try to sabotage it, or at least delay it.Я знал, что ты собираешься саботировать устройство.
I knew you were gonna sabotage the device.Он пытался саботировать всех участников.
He tried to sabotage all the contestants.Ты находишь какие-то причины, чтобы их всех саботировать.
You find some reason to sabotage them all.Если хочешь саботировать себя, вперед.
If you want to sabotage yourself, go right ahead.Вам, ребята, делать нечего, кроме как саботировать Картера?
What are you guys doing sabotaging Carter?Ты пытаешься саботировать мои отношения с Кайли?
Are you trying to sabotage my relationship with Kylie?Он под впечатлением, ты пытался саботировать меня.
He's under the impression you tried to sabotage me.Я сознательно пытался саботировать свидание Стюарта и Пенни.
I deliberately tried to sabotage Stuart's date with Penny.Если ты не собираешься меня саботировать, то что это?
So if you're not trying to sabotage me, then what is this?Думаешь, я позволю тебе саботировать все, ради чего мы работали?
You think I'm going to let you sabotage everything that we worked for?Мы думаем, что кто-то пытается саботировать ваши трюки.
We think that someone is trying to sabotage your stunts.Они имели ресурсов саботировать Lakenheath, чтобы опустошить нас.
They had the resources to sabotage Lakenheath, Я заплачу сколько угодно, лишь бы Лили иСерена перестали меня саботировать.
I would pay anything to get Lily andSerena to stop blackballing me.
