ЭТИЧЕСКИХ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• ethical
• ethics
• moral

Esempi di utilizzo di Этических in Russo e relative traduzioni in Inglese

Числе этических кодексов;
Number of codes of ethics.

Серьезные отклонения от этических норм.
Serious deviations from ethical norms.

Передача этических и моральных ценностей.
Passing on ethical and moral values.

Сейчас не время для этических уловок.
This is not the time for moral equivocation.

А это выходит за пределы вопросов этических.
And it extends well beyond ethical issues.

От этических чувств к сенсорным влечениям.
From Ethical Feelings Towards Sensory Attraction.

Формирование высоких моральных и этических ценностей.
Formation of high moral and ethical values.

Разработки этических, научно- обоснованных вариантов политики;
Developing ethical, evidence-based policy options;

Решение возникающих социальных и этических задач и проблем.
Addressing emerging social and ethical challenges.

Что может быть сказано об этических импликациях этого феномена?
What are the ethical implications of this phenomenon?

Итак, Этель, ты была на сотне таких этических слушаний.
So, Ethel, you have been to a million of these ethics trials.

Придерживаться высоких этических стандартов и честности.
Commitment to high ethical standards, to honesty and integrity.

Позвольте мне начать с различения моральных и этических ценностей.
Let me begin by differentiating between moral and ethical values.

Соблюдения этических принципов и корпоративных ценностей общества;
Compliance with ethical principles and corporate values of the company;

НСО официально придерживается этических норм и ценностей.
The NSO formally adheres to ethical norms and values.

Каждый сотрудник несет ответственность за соблюдение этических норм.
Each employee is responsible for adhering to the ethical standards.

Разработка этических норм и стратегий по борьбе с коррупцией.
Facilitating debureaucratization Developing ethics and anti-corruption strategies.

Подобные размышления есть во многих религиозных, культурных и этических учениях.
Many religious, cultural and ethical teachings have such reflections.

Понимание этических дилемм, связанных с разведывательной деятельностью».
Understanding of ethical dilemmas associated with intelligence activity.

Это предполагает последовательную разработку административных правил и этических норм.
This presupposes a coherent fabric of administrative norms and ethics.

Соблюдение этических принципов во всех видах деятельности, связанных с туризмом.
Upholding the ethical principles in all tourism-related activities.

Особый акцент делается на необходимости должного преподавания этических дисциплин.
Particular emphasis is placed on the need for proper teaching of ethics courses.

Пропаганды этических основ управления водными объектами и использования воды;
Promotion of ethically underpinned management and use of water resources;

Соблюдение конфиденциальности и этических принципов при проведении исследования;
Compliance with confidentiality and ethics principles in the course of investigations;

Поддержка этических кодексов для установления доверия между преподавателями и общинами.
Support codes of ethics for teachers' trust-building with communities.

Редакторы должны проводить правильное и справедливое расследование этических претензий авторов.
Editors shall conduct proper and fair investigation into ethical complaints.

Существует и ряд этических, социальных и жестких законодательных ограничений по их применению.
There are a number of ethical, social and stringent legal restrictions on their use.

Высший совет юстиции Грузии отвечает за контроль за соблюдением этических правил судьями.
The High Council of Justice of Georgia is in charge of enforcing ethics rules for judges.

Поддержание высоких этических стандартов при сборе информации имеет важнейшее значение.
Maintaining high ethical standards is crucial in conducting information-gathering activities.

Обсудить влияние на рекламный процесс креативных, медийных, этических и социологических факторов.
Discuss how creative, media, ethical, and sociological factors shape advertising.