Esempi di utilizzo di Pregunta debería in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La pregunta debería ser:¿tú me deseas?
Oh, vamos, Jack, la pregunta debería ser fácil.
Oh, andiamo, Jack, la domanda dovrebbe essere facile.La pregunta debería ser por qué"solo" hindi.
La domanda dovrebbe essere perché"solo" l'hindi.Creo que la pregunta debería ser.
Penso La pregunta debería ser"¿por qué no'Moose'?
La domanda che ti dovresti fare è perché no Moose?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
la misma preguntala siguiente preguntalas preguntas más frecuentes
mi segunda preguntala única preguntala verdadera preguntala gran preguntala última preguntapregunta nº
mi primera pregunta
Più
¿Eres un hombre?" Esa pregunta debería hacértela yo!
La pregunta debería ser¿quién es Travis Hardwick?
La domanda che dovresti fare e'"chi e' Travis Hardwick?El Presidente el Parlamento Europeo, el señor Pöttering, era el que presidía la sesión cuando habló el señor Schulz y,por lo tanto, esta pregunta debería ser para el señor Pöttering.
Quando è intervenuto l'onorevole Schulz, alla presidenza c'era l'onorevole Pöttering, presidente del Parlamento europeo,quindi questa domanda dovrebbe essere rivolta a lui.Tal vez la pregunta debería plantearse decir y querer lo que es peor.
Forse la domanda andrebbe posta in altri termini e volendo anche peggiori.Como los costos y la forma de pagar por sí mismos, el examen se señala que"la pregunta debería ser convertido directamente a la Autoridad Portuaria, el tema que dice claramente lo que piensa.
In merito ai costi e a come si ammortizzano, il sindacato osserva che«la domanda va girata direttamente all'Autorità Portuale, unico soggetto che con chiarezza ha detto ciò che pensa».Haz una pregunta debería ser solo, Si uno mismo no logró encontrar una respuesta.
Fai una domanda dovrebbe essere solo, se self non è riuscito a trovare una risposta.En un mundo cada vez más fuertemente individualista y en rápido proceso dedescristianización, nuestra primera pregunta debería ser cómo unirnos para apoyarnos en la vida cristiana y poder entregarnos con eficacia, porque- explicaron- cuando uno está solo es muy difícil resistir.
In un mondo sempre più fortemente individualista e in rapida de-cristianizzazione,la nostra prima domanda deve essere come associarsi per sostenersi nella vita cristiana e donarsi efficacemente, perché- hanno spiegato- da soli non si può resistere.Nuestra pregunta debería ser:¿Cuánto más podemos hacer, aunque, de hecho, ya hagamos tanto?
La nostra domanda dovrebbe essere: quanto di più possiamo fare noi, che, infatti facciamo già tanto?Quizá la pregunta debería ser:¿Qué está ocultando Brian Shepard?
Forse la domanda che dovresti porti è Especialmente esta pregunta debería preocupar a la mamá Rh negativa, si el padre del feto es Rh positivo.
Soprattutto questa domanda dovrebbe preoccupare la mamma Rh-negativa, se il padre del nascituro è Rh-positivo.Si piensa que la respuesta a su pregunta debería ser incluída en las & FAQ; de & kde;, por favor, rellene el formulario para enviar un parche o una sugerencia al mantenedor de las & FAQ; de & kde;, a faq@kde. org.
Se credi che la risposta ad una tua domanda dovrebbe essere inserita nelle & FAQ; di & kde;, non esitare a inviare correzioni o suggerimenti al responsabile delle & FAQ; di & kde; all' indirizzo faq@kde. org.Esta pregunta debería dirigirse más bien a la Comisión Europea, quien puede dar información sobre la composición del Comité Científico Directivo(«Scientific Steering Comitee») así como sobre los informes y conclusiones de estos expertos.
Tale questione dovrebbe essere semmai sottoposta alla Commissione europea, la quale può anche fornire informa zioni sulla composizione del comitato direttivo scientifico e sulle relazioni e conclusioni presentate dagli esperti dello stesso.Esta pregunta debe ser respondida por el paciente mismo, si es necesario.
Questa domanda dovrebbe essere risolta dal paziente stesso, se necessario.La pregunta debe ser directa.
La domanda dovrebbe essere diretta.La respuesta directa a esta pregunta debe ser afirmativa.
La risposta diretta a questa domanda deve essere sì.La pregunta debe reflejar el interés.
La domanda dovrebbe riflettere l'interesse.La pregunta debe ser formulada a China.
La domanda dovrebbe essere posta alla Cina.Pero, naturalmente, esta pregunta debe resolverse con el médico individualmente.
Ma, naturalmente, questa domanda dovrebbe essere risolta con il medico individualmente.La pregunta debe reflejar interés.
La domanda dovrebbe riflettere interesse.Pero esta pregunta debe ser hecha.
Ma e' una domanda che ci si deve fare.Y si esa es tu única pregunta, debo regresar a trabajar.
E se era l'unica domanda, io dovrei tornare a lavoro.Después de cada pregunta, debes responder a la cámara.
Dopo ogni domanda, devi rispondere alla telecamera.¿Qué pregunta debo responder primero?
A quale domanda devo rispondere per prima?La respuesta a esta pregunta debe ser matizada.
