Esempi di utilizzo di Pregunta me in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Esa pregunta me la hago mucho.
Mateo no sé ni siquiera es mío¿que pregunta me hacés?
Hasta esa pregunta me ofendi!
Su pregunta me deja perplejo, porque carece de precisión.
Si respondo tu pregunta me matarás.
Se rispondo alla tua domanda, mi ucciderai.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
la misma preguntala siguiente preguntalas preguntas más frecuentes
mi segunda preguntala única preguntala verdadera preguntala gran preguntala última preguntapregunta nº
mi primera pregunta
Più
La pregunta me parece bastante simple.
La domanda mi sembra piuttosto semplice.Señor Presidente en ejercicio del Consejo,el problema que ha planteado en la contestación a mi pregunta me complace a medias.
Signor Presidente in carica del Consiglio,il problema da lei sollevato in risposta alla mia interrogazione mi soddisfa solo in parte.Y la pregunta me sigue atormentando.
E quindi il quesito mi assilla ancora.Tu pregunta me parece muy buena porque esto también puede suceder con los hijos.
La tua domanda mi sembra interessante perché è quello che può accadere anche con i figli.Miembro de la Comisión.-(EL) Señora Presidenta, esta pregunta me brinda la oportunidad de exponer exactamente el punto que hemos alcanzado en las negociaciones.
Membro della Commissione.-(EL) Signora Presidente, questa domanda mi dà l'opportunità di dichiarare esattamente il punto raggiunto nei negoziati.La pregunta me irrita y me entusiasma a la vez por eso le escribo por segunda vez para solicitar una reunión.
Il quesito mi confonde e La respuesta a esa pregunta me da una idea de si tendremos una relación productiva.
La risposta a quella domanda mi dà un'idea di se avremo un rapporto produttivo.La pregunta me doy cuenta de que estás en el show de negocios que saben que están que están a punto usted cuotas útero shakespeare molly ahrens apuntalar.
Lei ha detto cose domanda mi rendo conto che sei in mostra affari sai che sono sono circa voi quote utero shakespeare molly Ahrens riva.Esa es una pregunta Me he preguntado muchas veces.
La pregunta me asombró, me sentí inadecuado para dar una respuesta en profundidad, pero de alguna manera al mismo tiempo me llenó de orgullo.
La domanda mi stupì, ¡Cualquier pregunta me entra en contacto con por favor!
Tutta la domanda mi contatta prego!Su pregunta me pone en una situación peligrosa.
Le tue domande mi mettono in una posizione pericolosa.Señor Papastamkos, esta pregunta me da la oportunidad de relatar una grata historia de la conquista de un éxito.
Onorevole Papastamkos, la sua domanda mi offre la possibilità di raccontarvi una piacevole storiella dal lieto fine.Esa pregunta me perseguira siempre.
È una domanda che mi perseguiterà per sempre.Esa pregunta me hizo un nudo en el cerebro.
Questa domanda mi ha annodato il cervello.Esa pregunta me tuvo despierta toda la noche.
Questa domanda mi ha tenuta sveglia tutta la notte.La pregunta me llevó por toda la ciudad.
È un interrogativo che mi ha portato in giro per tutta la città.Esta pregunta me ha molestado durante mucho tiempo.
Questa domanda mi ha infastidito per un lungo periodo di tempo.Ninguna pregunta me ha impresionado en la vida tanto como ésta.
Nessuna domanda mi ha mai colpito, nella vita, così come questa.Y esa pregunta me hizo desear más seriamente el Paraíso Celestial.
E quella domanda mi faceva desiderare più seriamente il Paradiso Celeste.La pregunta me enfurece y a la vez, me hace sentir desalentada.
La sua domanda mi fa infuriare e al tempo stesso Monti.-(EN) La pregunta me brinda la oportunidad de hacer referencia al informe.
Monti.-(EN) Questa domanda mi offre l'opportunità di riferire in merito alla relazione.Esta pregunta me ha ayudado mucho en mis relaciones con los demás, y descubrió algunas.
Questa domanda mi ha aiutato enormemente nel mio rapporto con gli altri, e scoperto alcuni.Esta última pregunta me la hizo en varias ocasiones y siempre con una voz alterada por la emoción.
Quest'ultima domanda mi fu posta diverse volte, e sempre con un tono di voce in cui vibrava paura.Sólo esa simple pregunta me ha permitido moverme del 12% al 65% y estos son estudiantes que han reprobado matemáticas 2, 3.
Quella semplice domanda mi ha permesso di passare dal 12% al 65% e questi sono studenti bocciati in matematica 2, 3 volte.
