Esempi di utilizzo di Sofie in Tedesco e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meine Sofie.
Wie geht's dir, Fräulein Sofie?
Hat jemand Sofie gesehen?
Qualcuno ha visto Sofie?Ich hab überhaupt nichts mit ihr gemacht, Sofie.
Non le ho fatto nulla, Sofie.Sofie Arnault, treffen Sie meine Geheimwaffe... Daniel.
Sofie Arnault, le presento la mia arma segreta, Daniel.
Er gehörte Sofie!
E' di Sofie.Mein Name ist Sofie und ich bin ein 18 Jahre altes Mädchen.
Il mio nome è Sofie e io sono una ragazza di 18 anni.Ausgenommen du, Sofie!
Tu no, Sofie!Sofie Oyen(* 4. Februar 1992) ist eine belgische Tennisspielerin.
Sofie Oyen(4 febbraio 1992) è una tennista belga.Künstler: Serena Santos und Sofie Reyez.
Artista: Serena Santos e Sofie Reyez.Sofie- chatten und telefonieren die heißesten rachesters.
Sofie- chatta e chiama al telefono le raggazze più calde.Am 22. Dezember 1883 kam Rudolf Kalvach als wahrscheinlich zweites von sieben Kindern des Ehepaares Peter Kalvach undAdelheid Sofie, geb.
Il 22 dicembre 1883 nasce a Vienna Rudolf Kalvach, probabilmente il secondo dei sette figli di Peter Kalvach(anche Kalwach)e Adelheid Sofie, nata Kigl.Sofie Winter war damals und ist auch heute noch als Model und Schauspielerin tätig.
Allora come oggi Sofie è anche una modella e attrice.
Die Eröffnungsfeier wurde von 100 Gästen besucht,darunter die dänische Bildungs- und Wissenschaftsministerin Sofie Carsten Nielsen, die das rote Band durchschnitt.
Alla cerimonia di apertura hanno partecipato circa 100 ospiti,tra cui il ministro dell'Istruzione superiore e della scienza danese Sofie Carsten Nielsen, che ha tagliato il nastro rosso.Anne Sofie Gråbøl(* 30. Juli 1968 in Frederiksberg) ist eine dänische Schauspielerin.
Sofie Gråbøl(Frederiksberg, 30 luglio 1968) è un'attrice danese.Die Schöne zur Rechten O-Rens... die angezogen ist, wie eine von den Bösen bei Star Trek... ist O-Rens Anwältin, beste Freundin sowie zweiter Offizier... die halb-französisch,halb-japanische Sofie Fatale.
La bella donna alla destra di O-Ren... vestita come un cattivo di Star Trek... è l'avvocato di O-Ren, sua migliore amica e luogotenente.la franco-giapponese Sofie Fatale.Elsa Anna Sofie Hosk(* 7. November 1988 in Stockholm) ist ein schwedisches Model.
Elsa Anna Sofie Hosk(Bromma, 7 novembre 1988) è una supermodella svedese.Am Eröffnungsabend des neuen Ausstellungsraums vertrat Alessandro Minotti die Familie und begrüßte,gemeinsam mit Sofie und Colette Bruggeman die zahlreich zur Feier geladenen Gäste.
Alla serata di inaugurazione del nuovo spazio espositivo è intervenuto Alessandro Minotti, in rappresentanza della famiglia Minotti,che insieme a Sofie e Colette Bruggeman si è intrattenuto con i numerosi ospiti che hanno partecipato all'evento.Sofie Natalie Skoog(* 7. Juni 1990 in Ekshärad, Hagfors) ist eine schwedische Hochspringerin.
Sofie Natalie Skoog(Hagfors, 7 giugno 1990) è un'altista svedese.Am 11. Juni 1812 heiratete er in Braunfels die Prinzessin Sofie Auguste zu Solms-Braunfels(* 24. Februar 1796;† 23. Januar 1855) Tochter von Fürst Wilhelm zu Solms-Braunfels.
L'11 giugno 1812 Giovanni Augusto Carlo sposò la principessa Sofia Augusta di Solms-Braunfels(24 febbraio 1796- 23 gennaio 1855), figlia del principe Guglielmo Cristiano Carlo di Solms-Braunfels.Sofie Junge Pedersen(* 24. April 1992 in Aarhus) ist eine dänische Fußballspielerin.
Sofie Junge Pedersen(Aarhus, 24 aprile 1992) è una calciatrice danese, centrocampista della Juventus e della nazionale danese.Die Ergebnisse wurden in einem WebPortal und in einem Entwicklungsplan gesammelt und können von allen Beschäftigten der Transport- und Logistikbranche in Europa verwendet werden",erklärt Sofie Vennersten, Closer Programme Managerin der Forschungsarena CLOSER im Lindholmen Science Park.
I risultati del progetto sono stati raccolti in un portale web e in un piano di sviluppo che può essere utilizzato da tutti coloro che operano nel settore dei trasporti e della logistica in Europa",dice Sofie Vennersten, Closer Programme Manager presso CLOSER, Lindholmen Science Park.Anne Sofie von Otter(* 9. Mai 1955 in Stockholm) ist eine schwedische Opernsängerin Mezzosopran.
Anne Sofie von Otter(Stoccolma, 9 maggio 1955) è un mezzosoprano e attrice svedese.In dieser Ausgabe der Zeitschrift"Sofie Bydlení" liegt der Fokus auf den Wandfliesenkollektionen für Badezimmer Lace und Melody. About.
Su questo numero della rivista Sofie Bydleni il focus à ̈ sulle collezioni per rivestiemnto bagno Lace e Melody.Sofie Rehagirona Der neue Sofie-Sitz, der in drei Größen erhältlich ist, entspricht Madita mit dem gleichen Zubehör, jedoch mit dem Vorteil, dass er auf dem Freddy- und Finn-Chassis montiert werden kann.
Sofie Rehagirona La nuova sede Sofie, disponibile in tre dimensioni, è equiparata alla Madita, utilizzando gli stessi accessori, ma con il vantaggio di essere in grado di guidare in Freddy e Finn telaio.Die berühmten Pornostars Natalie Brooks und Sofie Reyez sind die Stars dieser hochwertigen Sexszene, in der die beiden Mädchen einen Mann in einer Dreier-Sexszene ficken.
Le famose pornostar Natalie Brooks e Sofie Reyez sono le protagoniste di questa scena di sesso di alta qualità in cui le due ragazze scopano un uomo in una scena di sesso a tre.Thora Gerda Sofie Castenschiold(* 1. Februar 1882 in Kopenhagen;† 30. Januar 1979 in Helsingborg; verheiratet Sofie Carlheim-Gyllensköld) war eine dänische Tennisspielerin.
Thora Gerda Sofie Castenschiold(Copenaghen, 1º febbraio 1882- Helsingborg, 30 gennaio 1979) è stata una tennista danese. Argento a Stoccolma 1912 nel singolare femminile indoor.Erst im Oktober hatten wir über die dänische Forschungsministerin Sofie Carsten Nielsen berichtet, die sich mit ihrem Shapie bei der Eröffnung des technischen Ausstellungsraums 3D Printhuset(3D-Druckraum auf Dänisch) in Kopenhagen präsentiert hatte.
È stato proprio lo scorso ottobre che abbiamo scritto di come il Ministro della Pubblica Istruzione e della Scienza, Sofie Carsten Nielsen, è stata presentata con la sua shapie all'inaugurazione di uno showroom tecnologico, 3D Printhuset(3D Printing House in danese), a Copenaghen.Die Geschwister Sofie und Sebastian tragen ein dunkles, fatales Geheimnis: sie sind verflucht.
I fratelli Sofie e Sebastian portano un oscuro, fatale segreto: per sopravvivere devono nutrirsi dell'energia vitale delle altre persone.
