INCLUDING Meaning in English - translations and usage examples

• including

Examples of using Including in Arabic and their translations into English

Including محرك الديزل 3HP-12hp
Including 3hp-12hp diesel engine.

الجهاز العصبي المركزي- including the brain
Central nervous system- including the brain.

Syria regime bombing kills 21, including 8 children: monitor
Syria regime bombing kills 21, including 8 children: monitor".

مجموعة واحدة آلة قطع اتيرجيت including 4 parts
One set waterjet cutting machine including 4 parts.

لا سؤال حول Tik Tok- including musical. ly
Questions about Tik Tok- including musical. ly.

تقييم الشجيرات لميزات معينة, including major branch
Assess bushes for certain features, including major branch.

Including أنواع كثيرة من الانحناء آلة، توسيع آلة، آلة قطع والمنتجات ذات الصلة
Including many kinds of bending machine, expanding machine, cutting machine and related products.

إن الخصائص الجمة التي يوفرها لك تطبيق Tik Tok- including musical
The tons of features that Tik Tok- including musical.

جميع المنتجات التي نقدمها الكمون China. Including المحرك, قطع الغيار والمنتجات التبعي
All the products we provide cummins China. Including engine, parts and accessory products.

Including الكمبيوتر الصناعية: ضبط الدوائر، وحدة تحكم والليزر في العضوية الكاملة وآمنة وجميلة
Including Industrial PC: Set Circuit, Controller and Laser at an Organic Whole, Safe and Beautiful.

السيد كوتشينوف(الاتحاد الروسي): قال إن عبارة" other statutory responsibilities including" في السطر الثاني من الفقــرة 29 ينبغـــي أن تدخـــل بين كلمتي" for" و" technical
Mr. Kuchinov(Russian Federation) said that, in the second line of paragraph 29, the phrase" other statutory responsibilities including" should be inserted between the words" for" and" technical".

Including المغلفة خارج وجهان، وحجم الكامل وأفضل الأسعار مع أفضل نوعية. ووفقا مستوى البلاد
Including copper coated outside and two sides, size is complete and best price with best quality. According country standard.

وفيما يتعلق باقتراح المركز النرويجي لحقوق الإنسان، فإن الكلمة" including" ليست وفقا للتعريف مقيِّدة؛ ولذلك، اقترح إبقاء الكلمة" including" فقط في كل المشروع
As for the suggestion by the Norwegian Centre for Human Rights, the word" including" was by definition not limiting; he therefore suggested leaving only the word" including" throughout the draft.

السير نايجل رودلي وافق على ما قاله السيد نيومان واقترح تعديل بداية الصيغة المعدلة التي اقترحها السيد فلينترمان لتصبح كالآتي:" Laws, including all those identified in paragraph 25, which restrict the rights…
Sir Nigel Rodley, concurring with Mr. Neuman, proposed amending the opening of Mr. Flinterman ' s amendment to read:" Laws, including all those identified in paragraph 25, which restrict the rights…".

السيد أوفلايرتي: قال إن المركز النرويجي لحقوق الإنسان قد اقترح الاستعاضة عن الكلمة" including" بالعبارة" including but not limited to"، وهو اقتراح يؤيد تطبيقه في كل مشروع التعليق العام
Mr. O ' Flaherty said that the Norwegian Centre for Human Rights had suggested replacing the word" including" with the phrase" including but not limited to", a proposal he was in favour of applying throughout the draft general comment.

وبعد 35 عاماً تنمية، لدينا خمسة أقسام رئيسية حتى الآن، بما في ذلك إدارة المبيعات، إدارة المالية،"إدارة ص آند د"، الموارد البشرية إدارة آند مصنع Department(Core Teams including R&D Team& QC Team) إدارة
After 35 years of development, We have five main departments so far, including Sales Department, Financial Department, R & D Department, HR Department & Factory Management Department(Core Teams including R&D Team & QC Team).

السيد أوفلاهرتي وافق على ما ذكره السير نايجل، لكنه اقترح تعديل اقتراحه ليصبح كالآتي:" Laws, including all laws as identified in paragraph 25 above, which restrict Covenant rights…
Mr. O ' Flaherty agreed with Sir Nigel ' s point but suggested amending his proposal to read:" Laws, including all laws as identified in paragraph 25 above, which restrict Covenant rights…".

واقترح، إضافة إلى ذلك، حذف كلمة" unlawfully" الواردة في عبارة" groups, including armed or terrorist groups, operating unlawfully within their territory" لأنها توحي بأن بعض تلك الجماعات قد تعمل وفق القانون داخل الإقليم
In addition, he would delete the word" unlawfully" in the phrase" groups, including armed or terrorist groups, operating unlawfully within their territory", since it suggested some such groups could operate lawfully in the territory.

Syrian Network for Human Rights. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018. ↑"No less than 2,908 Barrel Bombs Dropped by the Syrian Regime in the First Half of 2018 Including 427 Barrel Bombs Dropped in June
Syrian Network for Human Rights. Retrieved 11 June 2018.↑ "No less than 2,908 Barrel Bombs Dropped by the Syrian Regime in the First Half of 2018 Including 427 Barrel Bombs Dropped in June".

وأُدخلت عبارة" including existing explosive remnants of war as referred to in article 7" بعد عبارة" clearance of explosive remnants of war" في الفقرة 1(د)(الفقرة الجديدة 1(ﻫ))، كما اقتُرح في الورقة غير الرسمية السابقة
The words" including existing explosive remnants of war as referred to in article 7" had been inserted after the phrase" clearance of explosive remnants of war" in paragraph 1(d)(new paragraph 1(e)), as proposed in the earlier non-paper.

السيد أوفلاهيرتي: أشار، استنادا إلى الصيغة التي اقترحتها السيدة ماجودين، إلى أنه ينبغي إدراج العبارة" including to ensure access to media by minority groups" في نهاية الجملة الأخيرة من الفقرة
Mr. O ' Flaherty, on the basis of wording proposed by Ms. Majodina, suggested that the phrase" including to ensure access to media by minority groups" should be inserted at the end of the last sentence in the paragraph.

Pipeline System provide a wide range of يرتدون تجهيزات الأنابيب including equal and reducing tees, المحملات الأفقي, مخفضات متحدة المركز ومخفضات غريب الأطوار والمرفقين(الطويلة والقصيرة على حد سواء في دائرة نصف قطرها), قبعات اللحام والفتحات رأس مقذوف
Pipeline System provide a wide range of clad pipe fittings including equal and reducing tees, lateral tees, concentric reducers and eccentric reducers and elbows(both long and short radius), weld caps and extruded header manifolds.

Esisc. net. تمت أرشفته من الأصل في 18 September 2011. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011. ↑ ESISC is a Brussels-based commercial firm in the domain of counselling, including among its clients the Moroccan embassy in Belgium ↑ Konstantina Isidoros
Esisc. net. Archived from the original on 18 September 2011. Retrieved 13 November 2011. ↑ ESISC is a Brussels-based commercial firm in the domain of counselling, including among its clients the Moroccan embassy in Belgium ↑ Konstantina Isidoros.

السيدة شانيه: قالت إنه ليس لديها اعتراض على صياغة فقرة منفصلة عن الأقليات، إلا أن خيارا آخر يمكن أن يتمثل في التوسع في معنى كلمة" diverse" في الجملة الأخيرة وذلك مثلا من خلال إضافة العبارة" including media concerning minority groups" مباشرة بعد كلمة" diverse
Ms. Chanet said that while she had no objection to the drafting of a separate paragraph on minorities, another option would be to expand on the meaning of the word" diverse" in the last sentence, for example, by inserting the words" including media concerning minority groups" immediately after the word" diverse".

هذه المواقع قد جمع البيانات عنك, استخدام الكوكيز, تضمين تتبع إضافي طرف ثالث, ورصد تعاملك مع هذا المحتوى جزءا لا يتجزأ من, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

أمّا بخصوص المسألة الأخرى التي أثارها سفير سوريا(الفقرتان 33 و36)، فإن النص، لو رجعتم إلى مشروع النص الأصلي في الوثيقة CD/WP.561، مكرر عن قصد في إطار بندين من جدول الأعمال، أي" Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament" من ناحية، و" Prevention of nuclear war, including all related matters" ومن ناحية أخرى
As far as the other point raised by the Ambassador of Syria is concerned(paragraphs 33 and 36), if you go back to the original draft in document CD/WP.561, paragraphs 33 and 36 are intentionally identical under the two agenda items, namely" Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament" on the one hand, and" Prevention of nuclear war, including all related matters" on the other hand.

في 3 مايو 2018, قامت United Arab Emirates بنشر أكثر من 100 جندي, وسلاح المدفعية و عربات مدرعة في أرخبيل Socotra في the Arabian Sea بدون تنسيق مسبق مع اليمن.[1] Shortly after landing, UAE forces expelled Yemeni soldiers stationed at key installations, including Socotra Airport and the flag of the United Arab Emirates was raised above official government buildings in Hadibu.[2
On 3 May 2018, the United Arab Emirates deployed over 100 troops, artillery and armoured vehicles to the Yemeni archipelago of Socotra in the Arabian Sea without prior coordination with Yemen[1]. Shortly after landing, UAE forces expelled Yemeni soldiers stationed at key installations, including Socotra Airport and the flag of the United Arab Emirates was raised above official government buildings in Hadibu.[2].

قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 67/19 قائمة قرارات الأمم المتحدة بشأن إسرائيل قائمة قرارات الأمم المتحدة بشأن فلسطين"UNGA resolution: 128 countries, including India, vote to reject US decision on Jerusalem- Times of India
United Nations General Assembly Resolution 43/177 United Nations General Assembly Resolution 67/19 List of United Nations resolutions concerning Israel List of United Nations resolutions concerning Palestine United Nations General Assembly resolution"UNGA resolution: 128 countries, including India, vote to reject US decision on Jerusalem".

(الشركاء: Governments, MEA secretariats, Environmental Protection Agencies, UN Country Teams, international organizations such as IN T O S AI- W G E A, INTERPOL, OAS, UN agencies, funds and programmes and bodies, such as UNODC, FAO and the Rule of Law Unit, UNSG' s Office; World Bank; centres of expertise such as ELI and INECE; Academic institutions such as Georgetown University Law School and Nairobi University, Judiciaries' networks including regional ones) شبعة القانون البيئي والاتفاقيات البيئية
(Partners: Governments, multilateral environmental agreement secretariats, environmental protection agencies, United Nations country teams, international organizations such as INTOSAI WGEA, INTERPOL, OAS; United Nations agencies, funds, programmes and bodies, such as UNODC, FAO and the Rule of Law Unit, United Nations Secretary-General ' s Office; World Bank; centres of expertise such as ELI and INECE; academic institutions such as Georgetown University Law School and the University of Nairobi, judiciaries ' networks, including at the regional level).

If you plan a hack/intrusion against a LogMeOnce account holder, المستخدم النهائي, and/or LogMeOnce network, all information on your computer system may be intercepted, مسجل, اقرأ, نسخ, والتي كشفت عنها والأشخاص المصرح لهم لأغراض رسمية, including criminal& civil prosecution
If you plan a hack/intrusion against a LogMeOnce account holder, end-user, and/or LogMeOnce network, all information on your computer system may be intercepted, recorded, read, copied, and disclosed by and to authorized personnel for official purposes, including criminal & civil prosecution.