What is the translation of " АСЕПТИЧНО " in English?

• aseptically
• aseptic

Examples of using Асептично in Bulgarian and their translations into English

Асептично приготвяне.
Aseptic preparation.

Air филтруване на асептично опаковане;
Air filtration of aseptic packaging;

Асептично реконституиране и разреждане.
Aseptic reconstitution and dilution.

Инструкции за асептично реконституиране.
Instructions for aseptic reconstitution.

Асептично консервиране на хранителни продукти;
Aseptic preserving foodstuffs;

Ваксината да се прилага асептично.
The vaccine is to be administered aseptically.

Асептично приготвяне, работа и съхранение.
Aseptic preparation, handling and storage.

Ваксината трябва да се прилага асептично.
The vaccine is to be administered aseptically.

Асептично пренасяне на протеини и клетки.
Aseptically transferring proteins and cells.

Отворената система трябва да се третира асептично.
The open system is to be treated aseptically.

След асептично разреждане в разтвор на глюкоза.
After aseptic dilution in glucose solution.

Да се приложи асептично като подкожна инжекция.
Administer aseptically by subcutaneous injection.

При асептично пълнене за кратковременно съхранение;
Under aseptic filling for short storage;

Патентован процес на стабилизиране и асептично производство.
Patented stabilization process and aseptic manufacturing.

Асептично, прибавете разтворителя към лиофилизата.
Aseptically add the solvent to the lyophilisate.

Указания за асептично разреждане на приготвения разтвор.
Instructions for aseptic dilution of the reconstituted solution.

Асептично смесете лиофилизата с разтворителя.
Aseptically reconstitute the lyophilisate with the solvent.

Прахът трябва да се разтвори асептично с 10 ml вода за инжекции.
The powder should be aseptically reconstituted with 10 ml of water for injections.

След асептично разреждане в разтвор на натриев хлорид.
After aseptic dilution in sodium chloride solution.

Вземането на проби за микробиологичен анализ следва да бъде извършено асептично.
Sampling for microbiological analysis must be carried out aseptically.

Асептично смесете лиофилизата със суспензията.
Aseptically reconstitute the lyophilisate with the suspension.

Ако е разредена асептично, може да се съхранявана 24 часа(да не се съхранява над 30 С).
If diluted aseptically, it may be stored for 24 hours(do not store above 30°C).

За клинични признаци на бурсит при кучета са разделени на хронична, асептично и остри.
According to clinical signs, bursitis in dogs is divided into chronic, aseptic and acute.

Flexicon: асептично пълнене и системи за поставяне на капачка.
Flexicon: aseptic filling and capping systems.

Ганчев” разполага с последно поколение машина за асептично пълнене, пакетиране и етикетиране.
Ganchev has a last generation machine for aseptic filling, packaging and labeling.

При асептично съхранение за дълго време в цялостни складови стопанства;
Under aseptic storage for long time in warehouses;

След това добавете асептично 27 ml стерилна вода за инжектиране към алкохолния разтвор.
Then aseptically add 27 ml of sterile water for injection to the alcohol solution.

Също така е важно всичкопревръзки, отстраняване от кожата остатъци на йод, бинтове превръзки да замени асептично.
It is also important that allbandages, remove the remains of iodine from the skin, replace dressing bandages with aseptic bandages.

Линии за асептично пълнене на сокове, полуконцентрати или надробени продукти.
Plants for aseptically filling of juices, semi-concentrates or crushed products.

Широко използвани за изясняване и асептично филтриране на силен окислител и силно корозивна течност.
Widely used for clarification and aseptic filtration of strong oxidizer and highly corrosive liquid.

How to use "асептично" in a sentence

Разреждане и инфузия Прехвърлете асептично съдържанието на разтворения флакон(и) в интравенозен сак (или

Линии за производство на мътни плодови сокове (нектари) – директно или от асептично съхранявани плодови каши.

Бактериални: pоля на анаеробната резидентна бактериална флора (P.acnes) в себорейните зони за развитие на асептично възпаление.

Фирма Паралакс извършва директен внос на асептично доматено пюре (троен концентрат) от Китай, в метални бидони.

3.2.4Savene трябва да се приложи асептично като инфузия за 1–2 часа при стайна температура и нормална светлина.

7.1.1.2.2. Културелно доказани причинители в асептично взет раневи секрет или проба от тъкан в областта на повърхностната инцизия.

Rp./ Solutionis Natrii chloridi 0,9% 10 ml S. За ex tempore асептично разтваряне на бензилпеницилина (200 000 IU/1 ml).

Патологията на скелетната система под формата на остеопороза (повишена костна чупливост), остеомалация (размекване на костите), и асептично исхемична некроза.

Растителните тъканни култури представляват техника за отглеждане на растителни клетки или части от растението асептично на подходяща хранителна среда.

- Работен център "Сухи инжекционни форми" разполага с условия за производство на прахове за парентерална употреба чрез асептично пълнене;