What is the translation of " БЕЗКОМПРОМИСНАТА " in English?

• uncompromising
• ruthless
• uncompromised

Examples of using Безкомпромисната in Bulgarian and their translations into English

Природните бедствия- безкомпромисната любов на Вселената.
Natural disasters- the uncompromising love of the Universe.

Безкомпромисната му визия наложи нови стандарти, които следваме и в наши дни.
His uncompromising vision set new benchmarks that we still live by.

Към това се добавя и безкомпромисната конструкция на PureBallast 3.
Added to this is the uncompromising construction of PureBallast 3.

Радев: Безкомпромисната борба с корупцията е условие за доверието на инвеститорите.
Radev: The uncompromising struggle against corruption is a prerequisite for the investor confidence.

Путин беше формиран от безкомпромисната бюрокрация и изключителна секретност на КГБ.
Putin was shaped by the KGB's rigid bureaucracy and tight secrecy.

Безкомпромисната позиция на френския президент хвана много германски политически наблюдатели неподготвени.
The French president's uncompromising stance caught most German political observers off-guard.

Природните бедствия- безкомпромисната любов на Вселената| Абсолютизъм Абсолютизъм.
Natural disasters- the uncompromising love of the Universe| Absolutism.

Слънчеви светлини за паркиране осигури безкомпромисната оптични характеристики и versatility.
Solar Parking Lights provide uncompromising optical performance and versatility.

Протестите, маршовете, безкомпромисната позиция, че правата на жените са правата на човека.
The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights.

Безкомпромисната позиция на прокурора често е предизвиквала смут в региона, но изглежда има ефект.
The prosecutor's uncompromising stance has often raised hackles in the region, but appears to be paying off.

Неотложната задача е да продължи безкомпромисната борба с терористичните групировки в Сирия.
It is essential to continue the uncompromising struggle against terrorist groups in Syria.

Гените на М и безкомпромисната динамика на BMW X6 M50d проличват още на пръв поглед.
The M genes and uncompromising dynamics in the BMW X6 M50d are apparent from the very first glance.

Те не използваха шансовете си и бяха наказани от безкомпромисната стара госпожа, която точно това и чакаше.
They did not use their chances and were punished by the uncompromising old lady who just that and waited.

Той е вложил докрай безкомпромисната си и понякога брутална личност в създаването на продукти, които ни поразяват с красотата си и дори ни извисяват.
He put his uncompromising and sometimes brutal personality into the creation of products that strike us as beautiful, even uplifting.

Метъл сензацията Slipknot обявиха следващата фаза от безкомпромисната си история- издаването на“.5: The Gray Chapter”!
Slipknot has announced the next phase of their uncompromising history- the release of'.5: The Gray Chapter'!

Затова и безкомпромисната военна операция на Русия спрямо Грузия през 2008 г. и действията й в Украйна не може да се каже, че са съвсем необосновани.
Therefore, the uncompromising military operation of Russia against Georgia in 2008 and her actions in Ukraine can not be seen as completely unfounded.

Пътешествието на Lara- Lara открива древна загадка и попада на пътя на безкомпромисната организация позната като Trinity.
Lara's journey reveals an ancient mystery and becomes the target of a ruthless organization known as the Trinity.

Тя представя произведения на изкуството, изобразяващи безкомпромисната смелост на практикуващите Фалун Гонг, изправени лице в лице с преследването.
The artworks depict Falun Gong practitioners' uncompromising courage in the face of persecution.

Пътешествието на Lara- Lara открива древна загадка и попада на пътя на безкомпромисната организация позната като“Trinity”.
Travel Lara- Lara reveals an ancient secret and becomes the target of a ruthless organization known as the"Trinity".

Г-н председател, безкомпромисната амбиция на президента Ахмадинеджад да разработва ядрени оръжия според мен представлява най-тежката заплаха за световния мир днес.
Mr President, President Ahmadinejad's ruthless ambition to develop nuclear weapons represents, in my view, the gravest threat to world peace today.

Пътешествието на Lara- Lara открива древна загадка и попада на пътя на безкомпромисната организация позната като Trinity.
Lara's Journey- Lara uncovers an ancient mystery that places her in the cross-hairs of a ruthless organization known as Trinity.

През 2007ма е последвано от ACR версията безкомпромисната супер спортна кола проектирана за състезания(което можете да отгатнете и по огромния спойлер), но легална за използване на пътя.
In 2007 it was followed by the ACR(= American Club Racer) version, an uncompromising super sports car designed or racing which was also licensed for road use.

Метъл сензацията Slipknot обявиха следващата фаза от безкомпромисната си история- издаването на“.5: The Gray Chapter”.
Global rock juggernauts Slipknot have announced the next phase of their uncompromising history-- the release of".5: The Gray Chapter"….

В основата на професионалната философия на„Давидова Дентал“ стои профилактиката и качественото лечение, безкомпромисната безопасност и уважението към нашите пациенти.
The basis of Davidova Dental's professional philosophy is prevention and quality treatment, uncompromising safety and respect for our patients.

Достатъчно е да се припомни безкомпромисната дезинформационна кампания срещу Саддам Хюсеин и така наречените„оръжия за масово унищожение”, които- на първо място- никога не са съществували.
It will suffice to recall the rigid disinformation campaign against Saddam Hussein and the so-called“weapons of mass destruction” that never existed in the first place.

Lara трябва да посети най-коварните и отдалечени региони на Сибир, за да намери тайната на безсмъртието, преди безкомпромисната организация позната като„Trinity“.
Lara must now explore the most treacherous and remote regions of Siberia to find the secret of immortality before a ruthless organisation known as Trinity.

Въпреки това достойното за пример отношение, проявено от ислямските неправителствени организации, и безкомпромисната обществена позиция по изявленията на министър-председателя успокоиха обстановката.
The exemplary attitude on the part of Islamic NGOs and an uncompromising public stance on the statements by the Prime Minister have nevertheless calmed the situation.

Lara трябва да посети най-коварните и отдалечени региони на Сибир, за да намери тайната на безсмъртието, преди безкомпромисната организация позната като„Trinity.
This new DLC has Lara exploring the most treacherous and remote regions of Siberia to find the secret of immortality before a ruthless organization known as Trinity does first.

Безкомпромисната гледна точка на детето винаги присъства в творчеството на Кайер, но в същото време посредством своите млади герои той рисува прозорлива картина на света на възрастните.
The uncompromising perspective of the child is always present in Kuijer's works, but at the same time, through his young protagonists, he paints a perceptive picture of the adult world.

Комисията, която председателствам и която ще председателствам, ако имам вашата подкрепа, ще бъде независима в безкомпромисната си защита на общия европейски интерес.
The Commission over which I preside and over which I will preside if I have your backing will be independent in its uncompromising defence of the European general interest.

How to use "безкомпромисната" in a sentence

"Мисля, че безкомпромисната позиция на комисията ни тласка към напускане без споразумение", заяви той.

Монтажът е изключително лесен поради, безкомпромисната точност и калиброване размера на всяка една дъска.

Том Джоунс и безкомпромисната страст към уискито С безкомпромисна си страст и познания за изисканите...

Възприетата философия по отношение на храненето поставя приоритет върху качеството на продуктите и безкомпромисната хигиена.

Безкомпромисната мощ на IRON ULTRA FAT BURNER се крие в неговите две ключови матрици: GLAVONOÏD™ и BIAMINOEE™.

Безкомпромисната тактика, възприета от новото популистко правителство на Италия, е начин да бъдат убедени партньорите в ...

Побързайте да разгледате изложбата! Отделете си този час самота и тишина за зареждане с красотата на безкомпромисната класика!

За допълнителна атрактивност SX-Soft Bloop Frog притежава тънки пискюлчета, имитиращи крачета, а безкомпромисната VMC двойна кука, гарантира сигурен улов.

Стрелците имат усет към хората, които се държат непочтително без причина и именно към тях проявяват безкомпромисната си природа.