What is the translation of " БЕЛЯЗАНА " in English?

• marked
• scarred
• punctuated

Examples of using Белязана in Bulgarian and their translations into English

Бони била белязана от Бога.
Naomi was afflicted by God.

Белязана от гневна въздишка.
Punctuated by an angry sigh.

Тя е вечно белязана.
That backpack is permanently scarred.

Аз съм белязана като„различна“.
I was marked as"Different".

Церемонията беше белязана от….
The ceremony was marked by….

Душата ти е белязана, свещенико!
Your soul is marked, priest!

Кожата ми е обгорена и белязана.
My flesh is burned and scarred.

Историята ни е белязана с дати.
Our history is marked by dates.

Белязана е, но не от проказа.
She is marked, but not by leprosy.

X40yrd решетка белязана от шишарки.
X40yrd grid marked by cones.

Цел белязана с лазер от Ромео Голф.
Target marked by laser from Romeo Golf.

Неравна, напукана, дори понякога белязана.
Uneven, textured, sometimes scarred.

Белязана съм за цял живот- без да се обиждаш.
I'm scarred for life. No offense.

Марш 1989 г. бе белязана от много събития.
March 1989 was marked by many events.

Цялата страна на лицето ми ще е белязана.
The whole side of my face will be scarred.

Година ще бъде белязана от два основни аспекта.
Will be dominated by two major events.

Белязана, да… Но се наслаждавах на всяка минута.
Scarred, yes… but I enjoyed every minute of it.

Самотата е белязана от чувството за изолация.
Loneliness is marked by a sense of isolation.

Истинската Европа е белязана от християнството.
The true Europe has been marked by Christianity….

Тази белязана ръка се плъзна през масата към моята.
That scarred hand slid across the table to mine.

Година ще бъде белязана от два основни аспекта.
Year 2020 shall mark two important milestones.

Ще бъде белязана от слаба дейност и висока инфлация.
Will be marked by low activity and high inflation.

Ти си емоцианално белязана и ще завършиш гадно.
You're emotionally scarred and will end up badly.

Траектория, белязана от ангажираността на нашите ученици.
A trajectory marked by our students' commitment.

Но това е също една година, белязана от реални постижения.
But it was also a year marked by real achievements.

Сцената ни е белязана от дълбоко социално разделение.
Our scene is marked by a deep social division.

Бях белязана емоционално от години на неизречени обиди.
I have been… emotionally scarred by years of unspoken verbal abuse.

Германия е слаба и белязана страна, живееща на сложно място.
Germany is a weak and scarred country living in a difficult place.

Кампанията за референдума също беше белязана от поляризираща реторика.
The referendum campaign, too, was marked by polarizing rhetoric.

Година бе белязана за IKEA 10-годишен юбилей в Русия.
Year was marked for IKEA 10-year anniversary in Russia.

How to use "белязана" in a sentence

Черната Златка белязана с портокалова кожа! Защо спря фитнеса?

Eluage Концентрат против бръчки е подходяща грижа за кожа, белязана с дълбоки.

Цената на крипто валутата бе белязана от върхове и падения тази година.

http://cccturtle.org/satwelc.htm -Осиновете си белязана Костариканска костенурка и проследете нейния път през карибите.

Световната история остава завинаги белязана от слyчилото се тук! Тези снимки показват продължението…

Разпети петък, Великден, Петдесетница белязана от стария календар (Юлианския календар, на православната църква).

Цялата му професионалната биография е белязана от зависимости към комунистическата идеология и висша номенклатура

Старши комисар Венцислав Момчилов: Професията на полицая е белязана с големи изисквания - Dimitrovgrad.bgvesti.NET