What is the translation of " ВИ ПРЕПОРЪЧАМЕ " in English?

• recommend you

Examples of using Ви препоръчаме in Bulgarian and their translations into English

То нека ви препоръчаме една от тях.
Let me recommend one of them.

(1) по отношение на вашите изисквания, ще ви препоръчаме най-подходящата машина.
(1)regarding your demands, the best suitable machine will be recommend you.

Ние ще ви препоръчаме подходяща технология.
We will recommend the appropriate technique.

Това е един от въпросите, които чуваме най-често и винаги ще ви препоръчаме да го направите.
This is one of the most common questions we hear, and we would always recommend you do.

Ние ще Ви препоръчаме най-добрите кремове за Вашия тип кожа.
We will recommend the best sunscreen for your skin type.

При необходимост, ние ще Ви препоръчаме най-добрите и доказани болници в страната.
If necessary, we will recommend the best and most established medical institutions in Bulgaria.

Ние ще Ви препоръчаме най-подходящите круизни линии за Вас.
We will recommend the most suitable cruise adventure for you.

Заповядайте в нашите магазини, за да ви препоръчаме уникални идеи за интериорен дизайн, специално за вас.
Come and see us at our stores so we can recommend some unique interior design ideas especially for you.

Ние ще Ви препоръчаме най-безопасния, бърз и най-евтин начин за корабоплаване.
We will recommend you the safest, fastest and cheapest shipping way.

Въпреки че ще намерите отлично кафе за еспресо и капучино, ние ще ви препоръчаме традиционното гръцко кафе.
Although you will find excellent espresso and cappuccino coffee we will recommend the traditional Greek coffee.

Ние ще ви препоръчаме правилната машина детайла и вашите изисквания.
We will recommend you the right machine according to the workpiece and your requirement.

В зависимост от обема на напитката и скоростта на обработка, ние ще ви препоръчаме най-подходящата ултразвукова настройка.
Depending on beverage volume and processing speed, we will recommend you the most suitable ultrasonic setup.

Ние ще ви препоръчаме подходящ източник на захранване според вашата дебелина на рязане.
We will recommend suitable power source to you according to your cutting thickness.

В зависимост от обема, вискозитета и впленените газове, ние ще ви препоръчаме най-подходящата настройка на ултразвукови аналгаз.
Depending on volume, viscosity and entrapped gases, we will recommend you the most suitable ultrasonic outgassing setup.

Ние ще Ви препоръчаме софтуер за планиране на маршрут, който напълно се интегрира с Frotcom.
We will recommend you route planning software that fully integrates with Frotcom.

Като единственият курорт в тази област, той предлага фантастично"изоставено" преживяване, което със сигурност ще ви препоръчаме да опитате.
Being the only resort in this area, it provides a fantastic‘deserted' experience that we would definitely recommend you try.

Ние със сигурност ще ви препоръчаме на нашите приятели, които се нуждаят от NIE Брой в Испания.
We will certainly recommend you to our friends who need a NIE Number in Spain.

Ние ще ви съдействаме с всякаква информация, ще ви препоръчаме най-добрите места за хранене, плаж и развлечения.
We will assist you with any information and will recommend you the best places to eat, the best beach and the best entertainment spots.

Ние ще ви препоръчаме най-подходящия ултразвуков клетъчен разрушител за вашите изисквания за процеса.
We will recommend you the most suitable ultrasonic cell disruptor for your process requirements.

В зависимост от повода или пък сезона, за който искате да се подготвите ние ще ви препоръчаме и различни варианти на мъжки долнища. Зимни мъжки долнища.
Depending on the occasion or the season you want to prepare for, we will also recommend different variants of male underpants.

Ние все пак ще ви препоръчаме няколко по-бюджетни марки парфюма, за които сме установили, че са много харесвани и търсени.
We will still recommend you a few less expensive brands which we have found to be very popular and liked.

Онова, за което се обсъжда, можете също удобно да се докоснете до опита и ние също ще ви препоръчаме това, преди да направите продукта на фактура.
What is discussed, you can also bring comfortably even in experience and we would recommend you that before you do the product on account order.

Също така ще ви препоръчаме да повишите приема на витамин С, който е ключов за образуването на колаген в кожата.
We will also recommend increasing intake of vitamin C, which is essential for the formation of collagen in the skin.

Ако останете на Koh Touch, основната туристическа зона на Koh Rong, тогава определено ще Ви препоръчаме да опитате частно риболовно пътуване.
If you're staying on Koh Touch, the main tourist area on Koh Rong Island, then we would definitely recommend you try a private fishing trip- In our opinion, it is one of the best….

Сме установили партньорства с компании в други държави, така че ако решите да развивате бизнеса си във Великобритания или Холандия, ние ще Ви препоръчаме нашите партньори там.
We have established partnerships with law offices in other countries, so if you would like to develop your business in the United Kingdom or the Netherlands, we will recommend you our partners.

Ние ще Ви препоръчаме най-подходящата машина, след като бъдете информирани за Вашите изисквания, като например основните задачи, които искате машината да обработва, материалите, които искате да обработвате, работната зона, която искате, максималната дебелина на рязане и т.н.
We will recommend the most suitable machine to you after being informed by your requirements, such as the main jobs you wanna the machine to process, the materials you will wanna to process, the working area you want, the max cutting thickness, etc.

Правни действия- В случай че след многократните разговори и напомняния, все още липсва плащане от страна на Вашия клиент, ние ще анализираме фактологическата ситуация и ще Ви препоръчаме възможните правни действия.
Legal actions- if, after multiple calls and reminders, your customer still does not pay, we will analyze the factual situation and will recommend the possible legal actions.

Предлагайки пълната гама от малки ръчни ultrasonicators за напълно индустриални ултразвукови екстрактори за непрекъсната обработка на вградени, ние ще ви препоръчаме ултразвукова система, съобразена с изискванията на вашия процес.
Offering the full range from small hand-held ultrasonicators to fully industrial ultrasonic extractors for continuous inline processing, we will recommend you an ultrasonic system tailored to your process requirement.

Благодарим за профeсионализма, който проявихте, за да се случат нещата безпроблемно! За нас беше удоволствие да работим заедно и ще се радваме да го правим и бъдеще, както с индивидуални клиенти, така и с корпоративни клиенти- ние с удоволствие ще Ви препоръчаме!
It was a pleasure for us to work together and we will be happy to do it in the future, too, with individual clients as well as corporate clients- we will recommend you with pleasure!

Бих ви препоръчал да приготвите максимум 4 различни вещества.
I would recommend you to prepare a maximum of 4 different substances.

How to use "ви препоръчаме" in a sentence

Editor, теглят също и: Щастливи сме да Ви препоръчаме програми като Photo!

За текстилните изделия можем да Ви препоръчаме подходяща технология за персонализиране (надписване).

В такъв случай няма как да не ви препоръчаме най-добрия пробиотик, който бихте намерили.

Изберете параметритe, които отговарят на нуждите ви, и ние ще ви препоръчаме най-подходящия смартфон.

Тук ще Ви препоръчаме едно упражнение за релаксация, което оказва благоприятно влияние върху сърцето.

Ако имате необходимост, ще ви препоръчаме проверени монтажни групи за поставянето на металните керемиди.

Бихме могли да Ви препоръчаме нашия "Свободен депозит". Открива се за две години, можете... [http://bit.ly/957Hft]

Ще Ви препоръчаме 9 отлични прически, които не изискват стилизиране. Те винаги ще изглеждат перфектно.

Wii Wallpaper, теглят също и: Щастливи сме да Ви препоръчаме програми като New Super Mario Bros.

Bg Ще ви препоръчаме как да се грижите за Вашата кожа коса кой продукт да изберете.