Examples of using Връхлети in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато връхлети трагедия.
Победата сама ще те връхлети!
The convenience alone will win you over!Докато не ги връхлети тях самите.
Until they take over, themselves.Той ще връхлети, като изригващ вулкан.
Иначе ураган ще връхлети този дом.
Otherwise a storm will hit this house.
People also translate
Всички ли мислят, че"Катрина" ще ни връхлети?
Y'all think that Katrina gonna hit us?Ураганът„Бил” ще връхлети Канада утре.
Какво се случва, когато ято птици връхлети самолета?
Къде и кога ще връхлети следващото цунами?
Where and when will the next tsunami hit?Какво се случва, когато ято птици връхлети самолета?
На 22-и любовта ще ви връхлети като мълния.
A 22 by itself would hit you like a colt.Когато връхлети бедствие, помощта е нужна веднага.
When a disaster strikes, help is needed fast.Няма да разберат, че идва, докато не ги връхлети.
They won't even know it's coming until it hits.А то ще ги връхлети внезапно, без да усетят.
Какво трябва да направим, ако злото ни връхлети.
Когато ни връхлети трагедия, се борим да разберем защо.
When tragedy strikes we find ourselves asking why.Сър Сен, синоптиците потвърдиха, че тайфунът ще връхлети.
Sam Sir, the Observatory confirmed the typhoon will hit.А то ще ги връхлети внезапно, без да усетят!
And surely, it will come upon them suddenly while they perceive not!Знаела ли съм, какво зло ще ме връхлети с твоето възкресение?!
Когато връхлети бедствие- стъпки, които може да спасят живота ти.
When disaster strikes- steps that can save lives.Ние не сме длъжни да се борим с всяка буря, която връхлети нашия път.
А то ще ги връхлети внезапно, без да усетят.
And surely it shall come upon them of a sudden while they perceive not.Ние не сме длъжни да се борим с всяка буря, която връхлети нашия път.
We don't have to fight every battle that crosses our path.А то ще ги връхлети внезапно, без да усетят.
It will come upon them all too suddenly, and they will be caught unawares.Подготви се за него или то ще те връхлети и ще загубиш главата си!
Prepare yourself for it or it will swoop down and you will lose your head!А то ще ги връхлети внезапно, без да усетят.
And necessarily, it shall come upon them suddenly, when they shall be unaware.Вече дойде повелята на твоя Господ.Необратимо мъчение ще ги връхлети.”.
Your Lord s edict' has certainly come, andan irrevocable punishment shall overtake them.'.Когато цунамито връхлети брега, в океана се понасят плавеи.
Вече дойде повелята на твоя Господ.Необратимо мъчение ще ги връхлети.”.
Your Lord 's decree has already been issued andan inevitable torment will strike these people.".Ако буря връхлети в живота ми или болест твоят живот.
If there's a storm come in my Iife or if the flu 
