What is the translation of " ВЪНШНОПОЛИТИЧЕСКА " in English?

• foreign policy
• foreign political
• foreign-policy

Examples of using Външнополитическа in Bulgarian and their translations into English

Друга външнополитическа победа бе светът с Тевтонския орден.
Another foreign policy victory was the world with the Teutonic Order.

Поради това държавата изпаднала във вътрешна и външнополитическа криза.
The state fell into an internal and foreign policy crises.

Тласна Турция към по-активна външнополитическа роля в Близкия изток.
He pushed Turkey into a more active foreign-policy role in the Middle East.

Хан Борис оглавява българската държава в сложна външнополитическа обстановка.
Khan Boris led the state within a complex foreign policy situation.

Директор на дирекция“Външнополитическа координация и планиране”, МВнР.
Director of the Foreign Policy Coordination and Planning Directorate, MFA.

Вътрешния застой Москва компенсира с външнополитическа активност.
Moscow compensates the internal stalemate with foreign activity.

ЕС изгуби достатъчно външнополитическа тежест заради кризата в еврозоната.
The EU has lost enough foreign policy weight because of the eurozone crisis.

Твърди се дори, че е писал първата му голяма външнополитическа реч.
He came to the university to give one of his first big foreign-policy speeches.

В своята външнополитическа ориентация те се насочват към западните Велики сили.
In their foreign-policy affiliation, they are directed towards the Western Powers.

Това досега беше- и трябва да остане- двупартийната външнополитическа цел на САЩ".
This has been and should continue to be a bipartisan U.S. foreign policy goal.

Това е и първата му външнополитическа визита след неуспешния опит за преврат на 15 юли.
It was, in fact, his first foreign visit since the failed coup attempt in July.

В контекста на съвременната икономическа, външнополитическа и социална обстановка.
In the context of contemporary economic, foreign policy and social environment.

Жан-Клод Юнкер: Затварянето на вратите на ЕС за Турция е сериозна външнополитическа грешка.
Juncker: Closing EU door to Turkey is“a serious foreign policy mistake”.

Основната външнополитическа тема във Франция през последните няколко седмици бяха ромите.
The major foreign policy topic in France over the past few weeks has been the Roma.

Това досега беше- и трябва да остане- двупартийната външнополитическа цел на САЩ".
It still was- and should remain- a bipartisan foreign policy goal of the United States.”.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
The new EU foreign policy strategy, determined Russia to be a“strategic challenge”.

Това също представлява значително откъсване от двупартийната външнополитическа правоверност.
This, too, represents a significant break from the two-party foreign policy orthodoxy.

Негова главна външнополитическа цел е да ограничи мощта на Австро-Испанската Хабсбургска династия.
His chief foreign policy objective was to check the power of the Austro-Spanish Habsburg dynasty.

В противен случай ще се трупат още смърти на сметката на ЕС и неговата външнополитическа раздробеност.
Otherwise, more deaths will come on Europe's account and its foreign policy fragmentation.

Страхувам се, че това е външнополитическа катастрофа, чиито размери ние все още не разбираме….
I am afraid that this is a foreign political catastrophe, the size of which we have not yet understood.

Ранд Пол изнесе тази вечер очакваната си външнополитическа реч, която можете да прочетете изцяло тук.
Rand Paul delivered his anticipated foreign policy speech tonight, which you can read in its entirety here.

За разлика от Обама Тръмп няма възможността да представи каквото и да е подобно на външнополитическа философия.
Unlike Obama, Trump possesses no ability to explain anything resembling a foreign-policy philosophy.

Имам усещането, че това е външнополитическа Катастрофа, размерите на която още не можем да проумеем.
I am afraid that this is a foreign political catastrophe, the size of which we have not yet understood.

На предаването„60 минути“ може да се гледа като индикатор за промените в официалната външнополитическа линия на Кремъл.
One can use“60 minutes” as an indicator of changes in the official Kremlin foreign policy line.

Това е първата външнополитическа визита на премиера на Република Корея в чужбина след поемането на поста през май 2017 г.
It is the Prime Minister's first foreign-policy visit abroad after he took office in May 2017.

Румъния очевидно ще използва българския опит в организирането на тази шестмесечна външнополитическа роля.
Apparently, Romania will use the Bulgarian experience in the organisation of this six month foreign policy role.

Външнополитическа доктрина е общо положение от външната политика и системата от вярвания чрез доктрина.
A foreign policy doctrine is a general statement of foreign policy and belief system through a doctrine.

Краткосрочното и дългосрочно бъдеще на ЕС от външнополитическа гледна точка се определя от три основни програми.
The short and long-term future of the EU from a foreign policy perspective is defined by three main agendas.

Остава си открит въпросът дали Сърбия изобщо ще бъде някога в състояние да се обвърже със само една външнополитическа ориентация.
The question remains, then, whether Serbia will ever have to commit to only one foreign-policy orientation.

Не знам каква е нашата външнополитическа цел в Близкия изток, както и почти навсякъде другаде“ заяви бившият военен министър на САЩ.
I don't know what our foreign policy objective is in the Middle East or almost anywhere else," Hagel said.

How to use "външнополитическа" in a sentence

Най-важните компоненти на новата външнополитическа доктрина са посочени в концепцията на „Най-мощният съюзник“:

Най-безспорната външнополитическа характеристика на новото правителство със сигурност ще е евроскептицизмът. Наскоро сп.

Важна роля във формирането на новата външнополитическа ориентация на България има Атлантическият клуб.

Андрей Пионтковски: Основната външнополитическа мечта на Путин е реализацията на "Ялта-2", Тръмп я споделя

Правителството "Борисов 3" е на път да направи втора сериозна външнополитическа грешка в евразийска посока.

Покупката на бойни самолети се разглежда, като опит на Катар да си подсигурява външнополитическа подкрепа.

Териториално разширение на България и утвърждаване суверенитета на владетеля е основна външнополитическа цел на хан:

В интервюто Бърнабич е заявила, че интеграцията в ЕС остава главна външнополитическа цел на Белград.

- модели на политика в ситуации, при които би се създала неблагоприятна за България външнополитическа среда;

Афганистанската кампания стана най-голямата и вероятно най-нееднозначната външнополитическа акция за цялата следвоенна история на Съветския съюз.