What is the translation of " ВЪОБРАЖЕНИЯ " in English?

• imaginations
• imaginings
• imagination

Examples of using Въображения in Bulgarian and their translations into English

Деязъни други въображения.
Other Imaginings.

Вашето въображения е много работещо.
Your imagination is running wild.

Сега има разни въображения.
She has imagination already.

Съждения и въображения на тълпите.
Hearts and imaginations of audiences.

Премахни тези въображения.
Cast down those imaginations.

Вашите въображения създадоха всичко.
Your imaginations created everything.

Малките деца имат големи въображения.
Little children have big imaginations.

Можеш да създадеш тези въображения и без наркотици.
You-can create these imaginations without drugs.

Но може това да са просто мои въображения….
Maybe it is just my imagination….

Доказват, че човешкото въображения няма граници.
Just shows you that human imagination has no limits.

Но може това да са просто мои въображения….
This may just be my imagination….

Вашите собствени плодородни въображения правиха останалата част.
Your own fertile imaginations did the rest.

Но може това да са просто мои въображения….
But it could be just my imagination….

Кошер, в който човешките въображения- златни пчели- донасят своя мед.
It is the beehive where all the imaginations, those golden bees, arrive with their honey.

Че не бива да приема неговите въображения.
That he shouldn't let his imagination run wild.

Кошер, в който човешките въображения- златни пчели- донасят своя мед“.↑.
It is the hive to which every kind of imagination, those golden bees, brings its honey.”.

Всички те разполагат с разтърсените си въображения.
All they have is their fevered imaginations.

Това води до подобрени креативност и въображения в истинския свят.
Being able to take imagination& creativity into the real world.

Все едно е било просто плод на техните въображения.
As if they had been figments of her imagination.

Стори ми се, че Бетрум има твърде малко въображения, за да е измислил тази история.
Bethurum struck me as having far too little imagination to have invented his story.

Плод на ограничени умове и още по-ограничени въображения.
Products of small minds and even smaller imaginations.

Докато нашите въображения сънуват огромни растения убийци, ние сме истинската заплаха за продължаващото съществуване на Dionaea muscipula и други месоядни растения.
While our imaginations dream up huge killer plants, we are the real threat to the continued existence of Dionaea muscipula and other carnivorous plants.

Повечето от тези твърдения възникват от прекомерни въображения.
Most of these allegations arise from overvivid imaginations.

Единствената сигурна защита на християнина от грях е да отхвърля лошите мисли или въображения, които Сатана иска да наложи на ума.
The Christians only sure protection from sin is to reject the thought or imagination of evil which Satan seeks to impose on the mind.

Нехудожествен писател не може да излее собствените си въображения.
A non-fiction writer cannot pour out his own imaginations.

Затова нашите надежди, страхове, планове, тревоги, вини, сънища и въображения не изчезват след като съзнанието ни напусне, а се превръщат в мислоформи, а те пък на свой ред се превръщат в някакви груби нишки, от които висшият аз тъче нашето бъдеще.
Our hopes, fears, plans, worries, guilts, dreams and imaginings do not disappear after leaving our mind, they are turned into thought forms and are woven into our future.

Креативността е по-голяма когато идва от реципрочно проверени освободени въображения.
Creativity is greater when it comes from reciprocally verified liberated imaginations.

Тематичното гурме меню на ресторант Каза Арт e вдъхновено от емоционални въображения с космополитен характер.
Thematic gourmet restaurant menu CASA ART e inspired by emotional imaginations with a cosmopolitan character.

Нашите идентичности са построени частица по частица от нашите спомени, сънища и въображения.
Our identities are built bit by bit from our memories, our dreams, and our imaginations.

Децата имат вродената способност да виждат невидимите поради силните си въображения.
Children have the uncanny ability to see the unseen because of their powerful, pure imaginations.

How to use "въображения" in a sentence

Еврейските въображения нямат край. Може би "очевидците" след като повтарят години наред едни и същи щуротии, накрая започват да си вярват.

Злите въображения в сърцето на човека не са въпрос на генофонд на плътското тяло, а са нещо, което касае духа на човека.

Вашите въображения ще станат ясни само, когато можете да погледнете в собственото си сърце. Кой гледа навън сънува, който гледа навътре се събужда.

Блазе ти, тъй като си изоставил безсмислените въображения и здраво си се хванал за Божието Въже, което никой човек не може да разкъса.

За Божията праведност! Налудничавите приумици попречиха на хората да стигнат до Небосклона на увереността и безсмислените въображения не ги допуснаха до запечатаното Избрано вино.

​Йохана Траянова (Johana Trayanova) – фотография на въображения и реалности – Тук Сме БГ – Арт магазини, галерии, творци и обекти на изкуството в България

Благословен е силният, който ще пръсне на парчета боговете на безсмислените въображения чрез силата на Името на неговия Господ ¦ Този, Който властва над всички хора.

Genesis 6:5 И ГОСПОД видя, че се умножаваше злината на човека по земята и че всичките въображения на мислите на сърцето му бяха само зло цял ден.

[4] В превода на Лилия Сталева текстът е редактиран така: „Мравуняк на човешките умове. Кошер, в който човешките въображения — златни пчели — донасят своя мед“. ↑

– ЧоБи е покрит мост-лабиринт. Оставям на собствените ви въображения да си го нарисуват и разтълкуват. (И се замислям дали да не обявим някой Копнеж за най-вдъхновяващо тълкувание…)