What is the translation of " ВЪПЛЪТЕНИ " in English?

• embodied
• incarnated
• incorporated
• incarnate
• embodies

Examples of using Въплътени in Bulgarian and their translations into English

Въплътени сега на Земята.
Embodied on Earth now.

Всички ние сме въплътени души.
We are all embodied souls.

Въплътени орнаменти главно в текстил. Спалнята.
Incarnate ornaments mainly in textiles. Bedroom.

Можете са въплътени истината.
You are the embodied truth.

Това е Божията война срещу въплътени демони!
This is God's war against incarnate demons!

Докато сме въплътени в плътния материален свят.
While we are embodied in the dense material world.

Всички ние сме въплътени души.
We are all incarnated spirits.

Души, въплътени в други светове, различни от Земята.
Souls incarnate on worlds other than the Earth.

На всички Светли души, въплътени тук и сега.
Of all Bright souls incarnated here and now.

Топ 30 идеи за дома, въплътени в собствените си ръце.
Top 30 ideas for home, embodied with their own hands.

Сатанинските представители бяха въплътени в човеци.
Satanic agencies were incorporated with men.

Вашите идеи могат да бъдат въплътени в мобилни приложения!
Your ideas can be embodied in mobile apps!

Тоест, въплътени във физическия план, във всеки един момент?
That is, incarnated in the physical at any one time?

Оказва се, че спомените са силно въплътени в нашите сетива.
Memories are highly embodied in our senses.

Нашите усилия са въплътени в успехите на нашите възпитаници.
Our efforts are incorporated in our students' success.

На голям брой хора, вече въплътени на планетата.
Of large numbers of humans already incarnated on the planet.

Дизайнерските идеи за малки апартаменти са въплътени в.
Design ideas for small apartments are embodied in microlifts.

Ние не сме„ ангели-чираци“; ние сме въплътени човешки същества.
We're not‘apprentice angels'; we're embodied human beings.

Въплътени в тела, дадоха възможност на хората вече на планетата.
Incarnated into bodies, enabled humans already on the planet.

Фантастичните дизайнери могат да бъдат въплътени в различни стилове.
Fantasy designers can be embodied in different styles.

Напълно въплътени в телата им и са избрали да пазят най-много.
Fully incarnated in their bodies, and have chosen to keep most.

Сънищата(мечтите) на капиталистическата епоха са въплътени в стоките.
The dreams of the capitalist era are embodied in commodities.

Ние сме въплътени материални създания, като гарваните или делфините.
We're embodied, material creatures, like crows and dolphins.

Мисля, че като хора, като въплътени души, често трябва да правим това?
I think that I, being human, incarnated souls, often we need you lumin?

Ние трябва също да знаем, че те ходят по Земята, въплътени във физически тела.
We should also know that they walk on earth incarnated in a physical body.

Топ 30 идеи за дома, въплътени в собствените си ръце Home Аксесоари.
Top 30 ideas for home, embodied with their own hands Home Accessories.

Наистина, блажени са тези, които са въплътени в тази епоха на промени.
Truly, the great ones are those who are incarnate at this time of change.

Които са се появили като въплътени същества, които откриваме в нашата история?
That have appeared as incarnated beings we find in our history?

Сезоните на Живота Сезоните- ритмите на Природата въплътени в човешкия живот.
Seasons of Life Seasons- the rhythms of the Nature incarnated in human life.

Институциите са въплътени в индивидуалния опит посредством социалните роли.
Institutions are embodied in individual experience by means of roles.

How to use "въплътени" in a sentence

Стратегически методически правила и принципи са въплътени в неговите тактически методи на изследване.

„Другоселец“ е разказ за различните проявления на човешкото, въплътени в четири индивидуални образа.

Статут - позицията на участниците в гражданското търговия въплътени в правилата за гражданското право.

Какви са най-известните творби, в които ренесансови мислители въплътени проекти реконструкция на обществото? ;

Ползите от отровен цикламен, въплътени в масло, таблетки и други лекарства, направени на негова основа

Жизнерадост и букет от красиви цветове са въплътени в колекцията Bouquet Collection за 2012-та година.

2. да допринесе за изпълнението на духовните ценности, въплътени в литературните произведения в индивидуалния опит,

Интерпретативно съчинение, разкриващо характерните направления на романтизма, въплътени в главния герой на романа "Граф Монте Кристо"...

Лъчезарното излъчване и жизнерадостност на червения корал са въплътени в този единствен по рода си, ...

SPU могат да бъдат въплътени в едно изречение, ако присъдата отговаря на изискванията на тази композиционна единица.