Examples of using Гръко-римската in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sports- гръко-римската борба.
Жанрът е като гръко-римската ода.
The genre is like a Greco-Roman ode.Трима в гръко-римската и свободния стил борба.
Three in the Greco-Roman and freestyle wrestling.Омръзна ми гръко-римската мъгла.
I am nauseated by Greco-Roman culture.Образите били неразделна част от гръко-римската култура.
Combinations with other parts of speech
Какво представлява гръко-римската професионална борба?
What is Greco-Roman wrestling?Той обаче е разрушен по време на гръко-римската епоха.
However, the town was deserted during the Greco-Roman era.Гръко-римската цивилизация, ерата на раждането на Християнството.
Graeco-Roman civilisation, the era of the birth of Christianity.Образите били неразделна част от гръко-римската култура.
Africans were an inextricable part of the Greco-Roman world.Още през гръко-римската епоха майораната се радва на широка популярност и употреба.
Already in the Greco-Roman era, Majoram enjoys wide popularity and use.Организира първата СССР първенство в гръко-римската борба.
Organized the first USSR championship in Greco-Roman wrestling.В гръко-римската традиция образът на лебеда е свързан със Зевс, Афродита и Аполон.
In the Greco-Roman tradition, the image of the swan is associated with Zeus, Aphrodite, Apollo, and Orpheus.Накратко, образите били неразделна част от гръко-римската култура.
To put it briefly, images were inseparable part of the Greco-Roman culture.В света на гръко-римската античност има много страни и по този начин Classics обхваща много дисциплини.
The world of Greco-Roman antiquity has many facets and hence Classics embraces many disciplines.Друг традиционен иособено популярен спорт е гръко-римската борба.
Another traditional andparticularly popular sport is the Greco-Roman struggle.Руска гръко-римската борец Nikita Мелников спечели първо място на Световната купа, който се провежда в Будапеща.
Russian Greco-Roman wrestler Nikita Melnikov won first place at the World Cup, which takes place in Budapest.Баща му(Майкъл Стулбърг), уважаван професор,специализира в гръко-римската култура.
His father(Michael Stuhlbarg)is a professor of Greco-Roman culture.Тази гръцка дума има богата история както в гръко-римската мисъл, така и в юдаизма.
This Greek word had a rich history both in Greco-Roman thought and in Judaism.Курион е известен най-вече с впечатляващия си амфитеатър от гръко-римската епоха.
Kourion is best known for its impressive amphitheater of the Greco-Roman era.Докато първото изживяване достигна своята кулминация през гръко-римската епоха, ние сега бавно се приближаваме към второто.
Whereas the first experience reached a kind of culmination in the Greco-Latin epoch, we are slowly moving towards the second.А такива научни фикции иисторически технологии не са уникални за гръко-римската култура.
And such science fictions andhistorical technologies were not unique to Greco-Roman culture.Нещо повече, колкото по-далеч от натиска на гръко-римската култура, толкова по-голямо е разпространението и признаването на полигамията.
Moreover, the further away from the pressure of Greco-Roman culture, the greater the prevalence and recognition of polygamy.Международна спортна арена борба дойде по-късно гръко-римската(френски) борба.
The international sports arena wrestling came later Greco-Roman(French) struggle.Най-сходно отношение преобладаваше сред белите европейски раси в течение примерно на петстотин години след краха на гръко-римската цивилизация.
A very similar attitude prevailed among the white races in Europe for some five hundred years following the disruption of Graeco-Roman civilization.Международна спортна арена борба дойде по-късно гръко-римската(френски) борба.
On Първите няколко астероида носят имена от гръко-римската митология, но след изчерпването на подобни имена астероидите впоследствие биват кръщавани на известни личности, жените на откривателите и дори телевизионни герои.
The first few are named after figures from Graeco-Roman mythology, but as such names started to run out, others were also used- famous people, the names of the discover's wives, even television characters.Когато ние разглеждаме така хода на историята, тогава виждаме действително своего рода низхождение от духовните висоти чак до гръко-римската епоха и след това пак възкачване.
Observing the course of history in this way we actually see a kind of descent from spiritual heights until the Greco-Latin epoch, and then again an ascent.Тези същ ности са аналогични на“стихиите” на гърците,разликата е в това, че в гръко-римската философия са я наричали“петата същност”(quinta essentia), а Санкхя я нарича първа същност- пространственост(ākaçā).
These"essences" are similar to the Greek"elements",with the exception that what in Graeco-Roman philosophy is referred to as the"fifth essence"(quintessentia) is called the first essence, or spatiality(akaca) in Samkhya.От тази гледна точка вече е достатъчно интересно да се изяснят съотношенията между действително важните събития, исторически определящите събития на египетско-халдейската и гръко-римската епоха.
From this point of view it is highly interesting to perceive the connections between the really significant happenings- those which were determinative factors in the course of history- in the Egypto-Chaldean epoch and in the Greco-Latin epoch.Първите няколко астероида носят имена от гръко-римската митология, но след изчерпването на подобни имена астероидите впоследствие биват кръщавани на известни личности, жените на откривателите и дори телевизионни герои.
The first few asteroids were named after figures from Graeco-Roman mythology, but as such names started to run out, others were used- famous people, literary characters, the names of the discoverer's wives, children, and even television characters.
