What is the translation of " ДАЛЕЧНИТЕ " in English?

• distant
• far
• remote
• faraway
• outlying
• long
• afars
• from afar
• farthest
• farther

Examples of using Далечните in Bulgarian and their translations into English

В далечните планини.
In the far hills.

Територия на далечните.
Territory of the Afars.

Към далечните места.
To faraway places.

Далечните последици от греха.
Remote Repercussions of Sin.

При далечните спомени.
To the memories from afar.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distance is no problem.

Обичам далечните изстрели.
I like the long shots.

Но далечните са различни.
But every remote is different.

Вглеждайки се в далечните светлини.
Gazing at the distant lights♪.

На далечните ни предци.
Of our remote ancestors.

Кажи, чуваш ли далечните барабани?
Say, do you hear the distant drums?

Той от далечните планински.
He of the Far Mountain.

Далечните разстояния не са проблем.
Far distance is not a problem.

Ние се оказахме тук, в Далечните земи.
We landed here in the Far Lands.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distances are not an issue.

Русе и Румъния: Далечните съседи.
Rousse and Romania: distant neighbours.

Далечните неща не са разбрани.
The distant things are not understood.

Неговите мощи почиват в Далечните пещери.
His relics rest in the Far Caves.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distances are not a problem.

Майка ми е от далечните северни земи.
My mother came from a faraway northern land.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distance moves are no problem.

От градските панелки до далечните села.
From the city projects to the faraway countryside.

Далечните системи трябва да претърсим.
The outlying systems you must sweep.

А те са от Букхара. Далечните студени земи на север.
And they are from Bukhara the faraway lands in the cold North.

Далечните галактики се отдалечават от нас.
Distant galaxies are receding away from us.

Самодивите напускат далечните си домове и общуват с хората.
Fairies leave their distant homes and interacting with people.

Далечните галактики се отдалечават от нас.
The distant galaxies were going far from us.

Метастазите на лимфните възли и далечните органи не са характерни;
Metastases to lymph nodes and distant organs, is not typical;

Далечните братовчеди може да са по-добро сравнение.
Distant cousins might be a better comparison.

Френската територия на далечните и Иса стана Джибути в 1977.
French Territory of the Afars and the Issas became Djibouti in 1977.

How to use "далечните" in a sentence

M1a - има метастази в далечните лимфни възли (не тазови възли).

Cedric се засилва с далечните въжета. През това време Styles се възстанови.

Галактическата република е обхваната от недоволство. Оспорват се данъците върху далечните търговски пътища.

Приветстваме ежегоден контакт за проследяване и отчитане на далечните резултати от херния операцията.

При далечните пътувания с туристически автобуси, надеждността и ефективността са от съществена важност.

В далечните времена на новокаменната епоха, изкуствен отбор се е осъществявал почти изцяло несъзнателно.

Представяме интересна серия фотографии на днешния софийски квартал Бояна, направени през далечните 1917-18 година.

Просто един твой фен.Psyromantic.Твой фен,за когото си оставаш завинаги Този,Който Беше Някога..Тогава..в Далечните 90'те...

– Най-красивите винаги са най-недостижими – каза тя накрая, въздишайки по далечните упорити тръстики.

Чертаем с няколко държави Балкански маршрути за туристи от далечните пазари - Туризъм | Informiran.net