What is the translation of " ДЕМОНИЗАЦИЯТА " in English?

• demonization
• demonisation
• demonizing

Examples of using Демонизацията in Bulgarian and their translations into English

Демонизацията на работническата класа.
The Demonization of the Working Class.

Виж Мишел Chossudovsky" Демонизацията" на мюсюлманите.
Michel Chossudovsky The Demonization of Muslims.

Демонизацията на Русия- утъпква пътя към война.
The demonisation of Russia risks paving the way for war.

Въпреки всичко обаче, демонизацията на съдебната власт продължава.
And yet the demonization of government persists.

Демонизацията на Русия служи за криминализация на принципа на суверенитета като такъв.
The demonization of Russia serves to criminalize the principle of sovereignty as such.

(Вземете за пример демонизацията на Пим Фортюн и нейните фатални последици[1]).
(Take for example the demonization of Pim Fortuijn, and its fatal consequences.).

Демонизацията на израелците от ООН е също толкова отровна, без значение от дипломатическата фасада.
The demonization of Israelis by the United Nations is similarly venomous, regardless of the diplomatic facade.

Как кампанията по осмиването на Тръмп и демонизацията на Путин повлия върху целевата си аудитория- т.е?
What impact has the campaign of ridiculing Trump and demonizing Putin made on the target audience?

Всъщност демонизацията на Путин от американската интелигенция придобива безпрецедентни мащаби и то в мирно време.
Indeed, the demonization of Putin by America's intelligentsia has been nearly unprecedented in peacetime.

Нападките на западните медии по отношение на Олимпиадата в Сочи са част от осмиването и демонизацията на Путин и Русия.
The Western media attacks on the Sochi Olympics, are part of the ridiculing and demonizing of Putin and Russia.

Хенри Кисинджър предупреди, че"за Запада демонизацията на Владимир Путин не е политически курс, а алиби за неговото отсъствие".
Henry Kissinger has warned that«for the West, the demonization of Vladimir Putin is not a policy; it is an alibi for the absence of one.».

Ние ставаме все по-самотни в тази неестествена промяна на личността, в основата на която лежи демонизацията на обществото.
We are becoming more and more alone in this exaggerated individualism, at the foundation of which lies the demonization of society.

Идеализирането на европейската интеграция и демонизацията на националния интерес доведоха Европейския съюз до дълбока криза.
The ritualized idealization of European integration and the demonization of national interest has led the European Union into a dead end and deep crisis.

Демонизацията на Сорос е една от определящите черти на съвременната глобална политика и тя, с няколко изключения, представлява куп лъжи.
The demonization of Soros is one of the defining features of contemporary global politics, and it is, with a couple of exceptions, a pack of lies.

Според някои изследователи, демонизацията на Сет започва след като няколко държави започват да завладяват Египет през Третия преходен и Късния периоди.
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods.

Демонизацията на Русия и на нейния лидер Владимир Путин е последователна политика през цялото управление на Обама, почти от самото му начало.
The demonization of Russia and her leader Vladimir Putin has been a consistent feature of the Obama regime almost from the word go.

Просвещенският проект плува срещу теченията на човешката природа- трибализма, авторитаризма, демонизацията, магическото мислене,- които демагозите с голяма готовност експлоатират.
The Enlightenment project swims against currents of tribalism, authoritarianism, demonization, and magical thinking--which demagogues are all too willing to exploit.

За никого не е тайна, че«демонизацията на Русия» и всичко, което е свързано с Русия, за съжаление, е задължителен атрибут от американската избирателна кампания.
It's an open secret for us that demonizing Russia and whatever is linked to Russia is unfortunately a mandatory hallmark of America's election campaign.

Просвещенският проект плува срещу теченията на човешката природа- трибализма, авторитаризма, демонизацията, магическото мислене,- които демагозите с голяма готовност експлоатират.
The Enlightenment project swims against currents of human nature--tribalism, authoritarianism, demonization, magical thinking--which demagogues are all too willing to exploit.

Демонизацията на исляма и увеличените нива на миграция са основен инструмент на крайнодесните политически популисти и тинк-танкове и от двете страни на Атлантика.
The demonisation of Islam and increased levels of migration is an essential tool of far-right political populists and think tanks on both sides of the Atlantic.

Най-често използваните методи за медийна пропаганда са фалшивите новини, манипулацията на снимков материал, конспиративните теории и демонизацията на НАТО, Европейския съюз и европейските ценности.
The most common media propaganda methods used are the fake news, photo fabrications, conspiracy theories and demonization of NATO, the European Union and the European values.

Но демонизацията на Путин стартира по-рано, още преди неговата мюнхенска реч, когато той започна да изтласква от страната някои(нефтени компании), които бяха подкрепени от американски олигарси.
But the demonization of Putin came earlier, before the Munich speech, when he began to drive a few favorite American oligarchs[oil companies] out of the country.

Както се случва в повечето опити за геноцид, процесът за демонизацията на еврейската държава и едновременното връзване на нейните ръце, докато се опитва да се защити, не се случва за една нощ.
As with most attempted genocides, the process of demonizing the Jewish state and concomitantly tying its hands behind its back whenever it tries to defend itself did not happen overnight.

През юли 2014 г. професор Хапър бе силно критикуван, след като сподели в интервю за американската телевизия"Си Ен Би Си", че"демонизацията на въглеродния диоксид е също като демонизацията на бедните евреи по времето на Хитлер.
Happer said on CNBC in 2014 that the“demonization of carbon dioxide is just like the demonization of the poor Jews under Hitler.”.

Демонизацията на Русия е обмислен план за raison d'être*** на студенокръвните войнолюбци, които се опитват да избягат от кофата за боклук на историята, като събуждат призрака на руската световна доминация.
The demonization of Russia is a calculated plan to resurrect a raison d'être for stone-cold warriors trying to escape from the dustbin of history by evoking the specter of Russian world domination.13.

Морисън пише, че е искала да се фокусира върху въпроса„как нещо толкова нелепо, като демонизацията на една цяла раса, може да покълне в най-деликатния член на обществото: детето; и в най-уязвимия член.
I focused,” Morrison writes,“on how something as grotesque as the demonization of an entire race could take hold inside the most delicate member of society: a child.”.

Често преплетена с икономически и социални недоволства, демонизацията на евреите е била съществена част от християнската традиция, а с разрастването на европейския национализъм през 19-ти век тя е придобила и подлъгващи расови измерения.
Often intertwined with economic and social resentments, demonization of Jews was long part of Christian tradition, and, with the growth of European nationalism in the 19th century, it took on delusive notions of race.

През юли 2014 г. професор Хапър бе силно критикуван, след като сподели в интервю за американската телевизия"Си Ен Би Си", че"демонизацията на въглеродния диоксид е също като демонизацията на бедните евреи по времето на Хитлер.
In 2014, speaking to CNBC, Happer said,“The demonization of carbon dioxide is just like the demonization of the poor Jews under Hitler.

В тези усилия е включено демонизацията и забраната на движението за Бойкот, Дивестиции и Санкции в най-малко 27 държави в САЩ, както и широкото потискане и етикетиране на критиките срещу Израел като„антисемитски“.
Included in these efforts is the demonisation and banning of the Boycott, Divestment, and Sanctions(BDS) movement in at least 27 states in the US, as well as the widespread suppression and labelling of criticism against Israel as“anti-Semitic”.

През юли 2014 г. професор Хапър бе силно критикуван, след като сподели в интервю за американската телевизия"Си Ен Би Си", че"демонизацията на въглеродния диоксид е също като демонизацията на бедните евреи по времето на Хитлер.
In July 2014 Happer said, during a CNBC interview, that“The demonization of carbon dioxide is just like the demonization of the poor Jews under Hitler.”.

How to use "демонизацията" in a sentence

Анчев, Стефан (2001) Демонизацията на Балканите - традиция в Европейската политика. изпратено за печат

Демонизацията е „нормалната реакция на демоните“. От тях не трябва да се очаква друго, обяснява философът.

Демонизацията е "нормално действие от страна на демоните", от тях не трябва да се очаква друго, обяснява философът.

Демонизацията на Путин и Русия очертават политическите и военните акценти на глобалната конфронтация – анализ на проф. Нина Дюлгерова.

Светът е футбол, политика и още нещо Демонизацията на Путин и Русия очертават политическите и военните акценти на глобалната конфронтация

Упреквате ме в „спонтанни хрумки“, а нещо по-спонтанно от демонизацията на едно не православно учение и една от неговите изповеднички… здраве му кажи!

Как кампанията по осмиването на Тръмп и демонизацията на Путин повлия върху целевата си аудитория – т.е. върху общественото мнение и глобалното масово съзнание?

Омразата към тях (към невинни хора), и демонизацията им, неприемането им, третирането им като хора втора ръка, допринася много да бъдат превърнати в чудовища.

6. Хронични опити за демонизацията на медиците, нисък обществен престиж, конфликтни ситуации на работното място, провокирани от обществено неразбиране и обърканата система на здравеопазване;

Демонизацията на Сорос дава резултати: наскоро направено проучване показва, че част от електората има намерение да гласува срещу партията на Сорос на предстоящия вот.