What is the translation of " ДЕМОНИЗИРА " in English?

• demonize
• demonizing
• demonising
• demonized
• demonizes

Examples of using Демонизира in Bulgarian and their translations into English

Обществото винаги демонизира мъже като баща ти.
Society's quick to demonize men like your father.

Ранд пословично ненавижда и демонизира алтруизма.
Rand notoriously loathed and demonized altruism.

Град Чикаго демонизира стотици млади мъже в тайна.
The city of Chicago has demonized hundreds of young men in secret.

Който и да е написал това, явно демонизира Били.
Whoever wrote this is definitely demonizing Billy.

Guerrilla икономика за Демонизира, девалвирала и Disenfranchised.
Guerrilla Economics for the Demonized, Devalued and Disenfranchised.

Налагането на право трябва да спре да тормози и демонизира цяла една общност.
Law enforcement needs to stop harassing and demonizing an entire community.

Можем да използваме тъпия край- този, който демонизира, и острият- това, което ни подтиква да вършим добри дела.
We can dull the edge that demonizes, and sharpen the one that urges us to good acts.

Говорех за войната с дрогата. Твърди, че цени семейните ценности, а демонизира самотните майки.
Not to mention the hypocrisy of espousing family values while demonizing single mothers.

Филмът предизвика отрицателни коментари в БиХ, особено сред сърбите, които смятат, че филмът ги демонизира.
The film has provoked negative comments in BiH, particularly among Serbs, who believe the movie demonises them.

Проблемът с местната преса е, че демонизира просяците и хвали полицаите, които„прочистват“ града от присъствието на хората в нужда.
The problem is that local press demonises beggars and salutes policemen who“cleanse the beggars' nests”.

Доналд Тръмп постави под въпрос това как Клинтън ще преговаря с руския президент Владимир Путин, след като постоянно го демонизира.
Trump questioned how Clinton would negotiate with Russian President Vladimir Putin after demonizing him….

По този начин, технологичното развитие се демонизира и служи като бариера за внедряване на нови научни открития.
Thus, the technological development is demonized, and it serves as a barrier to implementation of new scientific discoveries.

Доказателството за това е във филма разпространяван чрез ООН,"Въоръжени до зъби" Където се демонизира притежаването на оръжие.
The proof of this, is in the film released by the UN called Armed to the Teeth, where it demonizes gun ownership.

Вашингтон демонизира китайската телекомуникационна компания"Huawei" и прие законодателство в подкрепа на протестиращите от Хонконг.
Washington has demonized Chinese telecom firm Huawei and passed legislation in support of Hong Kong's protesters.

Доналд Тръмп постави под въпрос това как Клинтън ще преговаря с руския президент Владимир Путин, след като постоянно го демонизира.
Trump questioned how Clinton would be able to negotiate with Russian President Vladimir Putin successfully after demonizing him.

При възхода на Германия и двете световни войни Великобритания демонизира и се опитва да съкруши германската нация.
After the rise of Germany and continuing through the two World Wars of the 20th century, Britain demonized and sought to crush the German nation.

Тази пропаганда демонизира протестиращите, които впоследствие бяха разпръснати от полицията, понякога- брутално- което доведе до 7 смъртни случая.
This propaganda demonized the protesters, who were subsequently dispersed by the police, sometimes brutally, leading to seven deaths.

Швейцарската народна партия, която многократно е обвинявана, че демонизира мигрантите, спечели 25,6% на изборите вчера, което е спад спрямо 29,4%.
The Swiss People's Party(SVP), which has repeatedly been accused of demonising migrants, claimed 25.6 per cent of the vote.

Пропагандата демонизира демонстрантите, които бяха разпръсквани от полицаите, понякога с твърде жестоки методи, в резултат на което загинаха седем души.
This propaganda demonized the protesters, who were subsequently dispersed by the police, sometimes brutally, leading to seven deaths.

Във всички тези определящи политически спорове, всяка от страните демонизира другата, твърдейки че опонентите са погълнати от злобата и невежеството.
In each of these defining political debates, each side has demonized the other, claiming that the opponent is driven by malice or ignorance.

Въпреки, че западната пропаганда демонизира Русия, истината е, че именно руската военна мощ е факторът за предотвратяване на тази катастрофа.
Despite Western propaganda demonizing Russia, the truth is that it is Russian military might that is actually holding the line to prevent such a cataclysm.

Поредицата за драматичните събития от 1986 г. е идеологическо оръдие, призовано да опорочи и демонизира образа на съветската власт и съветските хора.
The TV series about the dramatic events of April 1986 is an ideological tool designed to defame and demonize the image of the Soviet government and Soviet people.

Ядрената енергия вече се демонизира и е налице огромен натиск за пълен преход от ядрена енергия към така наречените алтернативни източници на енергия.
Nuclear energy is now demonised and there is growing pressure demanding a complete switch from nuclear to so-called alternative sources of energy.

Когато Мишел Обама лансира програмата"Да се раздвижим", тя каза, че не демонизира хранителната промишленост, което е силно политически чувствителна тема.
When Michelle Obama launched her"Let's Move" campaign, she said this isn't about demonizing any food industry, which is a very politically sensible thing to do.

Въпреки, че алопатичната медицина демонизира наситените мазнини в продължение на десетилетия, проучвания започват да доказват, че те са от съществено значение за оптимално здраве.
Though allopathic medicine has demonized saturated fats for decades, studies are starting to prove that they're essential for optimum health.

Днес бих искал да споделя една история за начина, по който захарната индустрия се бори да омаловажи връзката между захарта и сърдечните заболявания, докато демонизира мазнините.
Today, I would like to share a story about how the sugar industry fought to downplay the link between sugar and heart disease, while demonizing fat.

Нетаняху е обвиняван, че демонизира израелските араби, които съставляват 17% от населението, в опит да увеличи успеха на дясното крило на изборите през април.
Netanyahu has been accused of demonising Israeli Arabs, who make up some 17.5 percent of the population, ahead of April polls in a bid to boost right-wing turnout.

Действително телеграмите в"Уикилийкс" изтъкват, че, за съжаление, Румъния е станала четвърти преден пост на ЦРУ, който демонизира Сталин, но използва неговите методи.
Indeed, the WikiLeaks telegrams highlight that, unfortunately, Romania has become a fourth-hand outpost of the CIA, which is demonising Stalin, but using his methods.

Нетаняху е обвиняван, че демонизира израелските араби, които съставляват 17% от населението, в опит да увеличи успеха на дясното крило на изборите през април.
Netanyahu has been accused of demonising Israeli Arabs, who make up about 17% of the population, in an attempt to boost rightwing turnout in elections due on 9 April.

Филмът за драматичните събития от края на април 1986 г. е идеологически инструмент, предназначен да опорочи и демонизира образа на съветското правителство и съветския народ.
The TV series about the dramatic events of April 1986 is an ideological tool designed to defame and demonize the image of the Soviet government and Soviet people.

How to use "демонизира" in a sentence

Филмът е ужас, изцяло посветен на расовата дискриминация, който демонизира (и по един комичен начин) бруталните бели американци.

Отначàло беше ясно, че това е поредният опит на ГЕРБ да сатанизира и демонизира всичко и всички стойностни хора.

Ромео заявява, че не иска да демонизира мобилните телефони, но вярва, че трябва да сме по-наясно как да ги използваме.

Който продължава да демонизира руснаците като стратегическа заплаха за европейските ценности, съзнателно или не съучаства в ислямския джихад срещу християнството.

– Стилът на ДД демонизира образа, максимално го отдалечава от човешките черти, за да разкрие волята за власт и стремежа към свръхчовешкото

"Защо се демонизира „Шеврон?" - това попита българският посланик в САЩ Елена Поптодорова в коментар за Дарик радио по повод позицията на ВМРО.

Коя е истината? И от какво трябва да се срамуват? КОЙ? И срещу какво да воюват? Кой демонизира германския народ? Кой манипулира световното мислене?

Важното е, че ние вече не общуваме помежду си. И когато това е факт, едната страна лесно демонизира другата. А насилието винаги следва невежество.

Опонентите веднага възразиха, че Тръмп демонизира журналистите, наричайки ги врагове на народа, и че тези нападки са още един залп от неговата непрекъсваща кампания срещу пресата.

И друго, да се демонизира една следваща, по-голяма степен на свобода, чрез примери от времена, когато хората са били по-примитивни (деца миньори и тн) е демагогия…