What is the translation of " ДЕМОРАЛИЗИРАНИ " in English?

• demoralized
• demoralised

Examples of using Деморализирани in Bulgarian and their translations into English

Бях деморализирани.
I was demoralized.

Останалите са деморализирани.
The others are demoralized.

Те са деморализирани.
They are demoralized.

Е, ние не сме деморализирани.
Well, we are not demoralized.

В този момент османските войски са деморализирани.
Southern troops are now demoralised.

Те били напълно деморализирани.
They were completely demoralized.

Бяха толкова деморализирани, че се присъединиха към враговете.
They were so demoralized they joined the enemy.

Две срути като деморализирани империи.
Two collapsed as demoralized empires.

Кара те да се чувстват малко деморализирани не го?
You feel a little demoralized right?

Но римляните били деморализирани от гибелта на императора.
The apostles were demoralized by the Master's death.

Ако не сторим това, децата ни ще бъдат деморализирани.
Unless we do this, our churches will become demoralized.

Аржентинските войски са деморализирани и зле екипирани.
The Argentinian troops are demoralized and ill equipped.

Ако ние не направим това, децата ни ще бъдат деморализирани.
Unless we do this, our churches will become demoralized.

Има много хора там, които са деморализирани от теглото си.
There are a lot of people there who were demoralized by their weight.

Но римляните били деморализирани от гибелта на императора.
They were hoping the Romans would be disorganized by the death of the emperor.

Тези капсули са пълни с уплашени и деморализирани войници.
Those pods are filled with frightened, demoralised troops.

По-вероятно сте се провалили на ниво стратегия и сте се почувствали деморализирани.
More likely, you failed at a strategy level and felt demoralized.

Укрепи крепостта разрушена и деморализирани войници и офицери.
Destroyed the fortifications and demoralized soldiers and officers.

Деморализирани и разочаровани, те един по един започват да освобождават депутатите.
Distressed and demoralised they started deserting the prince one by one.

Толкова много млади хора в Европа се чувстват деморализирани, или безсилни.
So many young people in Europe are feeling demoralized, or powerless.

Самата практика е деморализирана и практикуващите са деморализирани.
The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized.

Това ги кара да се чувстват деморализирани, и по този начин, никога не успяват да им диета план.
It makes them feel demoralized and, consequently, never succeed in their diet plan.

Половината му отряд бил избит, а другата половина от хората му разпръснати и деморализирани.
Half his squad was killed, including the commander, and the rest were scattered and disorganized.

Вас, ако бяха наистина травмират от това, ако бяха наистина деморализирани от това, аз се извинявам.
If you were truly traumatize by that, if you were truly demoralized by that, I do apologize.

И накрая, не се чувстват деморализирани, когато виждате себе си въвеждането на по-голяма тежест при такива празнични сезони.
Finally, do not feel demoralized when you see yourself wearing more weight during this festive season.

Напълно разбираемо е, че в противен случай хората с тежко заболяване, които са с канцелария, може да станат деморализирани, депресирани и дори гневни.
It's perfectly understandable that otherwise even-keeled people with a serious illness might become demoralized, depressed and even angry.

Вероятно ще сме изморени и деморализирани, но Вонегът преплита своите мрачни оценки с повече от няколко късчета на надежда.
We might get pooped and demoralized, but Vonnegut interspersed his grim assessments with more than a few morsels of hope.

(EN) Г-жо председател, след Копенхаген някои от нас се чувстват като останки от разбита армия, разпръснати и деморализирани, затова се радвам, че Вие тук вдигнахте знамето и подехте контранастъпление.
Madam President, in the wake of Copenhagen, some of us are feeling like the remnants of a defeated army, scattered and demoralised, so I am glad you have raised the standard here and launched a fightback.

В началото на 1920 г. победените, деморализирани бели войски под командването на барон Пьотър Врангел се озовават на последното укрепление в Крим.
In early 1920, the beaten, demoralised White troops under the command of Baron Pyotr Wrangel took the last stand in Crimea.

При пътуването си до Мали за пърночална оценка на обстановката Франсоа Льокоантр, френският генерал, който ръководи тренировъчната мисия на ЕС в страната, установи, че малийските войници са лошо обучени, недобре екипирани и крайно деморализирани от постоянните поражения, които търпят от бунтовниците.
Travelling to Mali for an initial assessment of the situation, Francois Lecointre, the French general leading the EUTM Mali, found the Malian troops badly trained, under-equipped and extremely demoralised by their persistent defeat by the rebels.

How to use "деморализирани" in a sentence

Ние сме напълно деморализирани и обезценностени на всички нива, във всички общности, при всички начинания и за всички усилия.

Вие сте се дистанцирали от околните и това ви пречи да приемете предложената помощ. Може би се чувствате депресирани, мислите, че сте деморализирани и не разбирате ситуацията.