What is the translation of " ДОБРОЖЕЛАТЕЛНО " in English?

• benevolent
• sympathetically
• amicably
• friendly

Examples of using Доброжелателно in Bulgarian and their translations into English

Аз те гледам доброжелателно.
I look on you with favour.

Обществото им е невероятно доброжелателно.
Their society's incredibly benevolent.

Усмихнато, доброжелателно, уважаващо старост.
Smiling, benevolent, respectful old age.

На всички ви гледам доброжелателно.
I look on all of you with favour.

Просто искам мило момиче, което да ме гледа доброжелателно.
I just want a comely lass to look upon me with favour.

Той признава нашето доброжелателно изпълнение.
He acknowledges our benevolent performance.

Направо страхотно. И това е благодарение на вашето доброжелателно налагане?
Great, and this is thanks to your benevolent imposition?

Се усмихнал доброжелателно и минал в складовото помещение за поръчаните.
God smiled gracefully and went to the storage room to bring the ordered goods.

Тя израства симпатично и доброжелателно момиче.
She grows up a sympathetic and benevolent girl.

Но тяхното поведение към човешките същества е относително доброжелателно.
But their behavior toward human beings is relatively benevolent.

Всички тези неща могат да ви вдъхновят за вашето доброжелателно пътуване в Бадас.
All those things can inspire you on your Benevolent Badass journey.

Ние ти показахме, че човечеството е станало мирно и доброжелателно.
We demonstrated to you that mankind had become peaceful and benevolent.

Бог се усмихнал доброжелателно и минал в складовото помещение за поръчаните стоки.
God smiled gracefully and went to the storage room to bring the ordered goods.

Нека представяме всички значими противоположни гледни точки доброжелателно.
We should present all significant, competing views sympathetically.

Най-важното нещо в уроците с бебето е вашето доброжелателно отношение.
The most important thing in the lessons with the baby is your benevolent attitude.

То трябва да се произнася ясно, уверено и достатъчно силно, но доброжелателно.
It should be pronounced clearly, confidently and loud enough, but benevolent.

Мога да ви кажа, че Учителят е способен да предостави доброжелателно решение за всичко.
I can tell you that Master is able to give anything a benevolent resolution.

Каквото и да прави бебето, отношението към него ще бъде търпеливо и доброжелателно.
Whatever the baby does, the attitude towards him will be patient and benevolent.

Изглежда, че вашето новородено бебе е доброжелателно и не го е грижа за това кой е до него.
It seems that your newborn baby was benevolent and did not care at all about who was next to him.

Собствениците на малките кучета Малтийски отбелязват своето послушно и доброжелателно настроение.
Owners of small dogs Maltese note their docile and benevolent temper.

Въпреки общото изображение на доброжелателно насекомо, дървеници често показват канибалистични тенденции.
Despite the general image of a benevolent insect, bedbugs often show cannibalism tendencies.

Често се обръщат към детето с думите на обичта, показват ви доброжелателно отношение.
Often turn to the child with the words of affection, show your benevolent attitude.

Това е изключително интелигентно, интелигентно куче, доброжелателно и дълбоко посветено на собственика си.
This is a highly intelligent, intelligent dog, benevolent and deeply committed to its owner.

Логично е, че има и други хора, които говорят за по-малък успех, но като цяло ехото е много доброжелателно.
Logically, there are other people who speak of less success, but overall the echo is very benevolent.

Пространството на Вселената поначало е доброжелателно и въплъщава характеристиката Джън-Шан-Жен.
The space of the universe is benevolent to begin with and embodies the characteristic of Zhen-Shan-Ren.

Ние ви препоръчваме на този ден да си вземете отпуск от работа и да останете в безопасно доброжелателно обкръжение.
We recommend you take that day off from your work and to remain in a safe friendly environment.

С множество предавания по медиите официално ще бъде провъзгласено нашето доброжелателно присъствие и характерът на нашата мисия.
These several broadcasts are to proclaim formally our benevolent presence and the nature of our mission.

Етикетът предполага доброжелателно и уважително отношение към всички хора, независимо от тяхната позиция или социална позиция.
Etiquette implies a benevolent and respectful attitude to all people, regardless of their position and social status.

От друга страна, понякога се четат истории, които изглеждат доста скептични, но като цяло ехото е все пак доброжелателно.
On the other hand, one sometimes reads stories that seem rather skeptical, but generally the echo is nonetheless benevolent.

И това, което изглежда като доброжелателно поведение от тези държави, може бързо да се промени в агресивно, политически заредено поведение.
And what looks like benevolent conduct by these countries can quickly change into aggressive, politically charged behavior.

How to use "доброжелателно" in a sentence

Упражнение ,,Лимон‘‘ (за създаване на атмосфера на приятелско, доброжелателно общуване и добро настроение)

4. Универсална любов. Безрезервна, безкористна дружелюбност; доброжелателно излъчване и провокирането му у другите.

Защо не съм чул съвременен българин с доброжелателно отношение към Русия така лигаво да матушковства?!?

д) Членовете ще показват доброжелателно и позитивно отношение, когато се разглеждат финансовите затруднения на потребителя;

1/ хора, които общуват с детето. Тези хора нервната система на детето възприема като доброжелателно настроени.

Чудесно обслужване и обстановка,скромно, тихо и доброжелателно поведение на всички от персонала, чистота на високо ниво.

Но изведнъж от мъглата се протегна една ръка, легна доброжелателно на рамото ми и нечий глас попита:

В документите, цитирани от комисията, има и такива, които дори разкриват доброжелателно отношение на Ватикана към нацистите:

Доброжелателно позитивно оценявам труда ,който сте положили !Допада ми начина на изложение, фактологията и стремежът към обективност.

Морето в Созополския залив бе спокойно и доброжелателно за смелчаците,чийто ентусиазъм и издръжливост са достойни за уважение.