What is the translation of " ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОБЯСНЕНИЯ " in English?

• additional explanations
• further explanations
• further explanation
• additional explanation
• extra explanations
• further clarification

Examples of using Допълнителни обяснения in Bulgarian and their translations into English

Помолил за допълнителни обяснения.
He queried for further explanation.

Допълнителни обяснения, след препрочитането на статията.
Further explanation after the post.

Вижте Глава 14.2 за допълнителни обяснения.
See Chapter 14.2 for further explanations.

За допълнителни обяснения потърсете статии.
For additional explanations, search for articles.

После си отишъл без допълнителни обяснения.
Then she left without further explanation.

Като запази мълчание и не даде никакви допълнителни обяснения.
She shrugged and provided no further explanation.

После си отишъл без допълнителни обяснения.
He scampered off without further explanation.

Те не ми даваха допълнителни обяснения или предложения.
They would offer no additional explanation or suggestions.

После си отишъл без допълнителни обяснения.
Then he went away without further explanations.

Като запази мълчание и не даде никакви допълнителни обяснения.
I kept quiet and didn't give any further explanations.

После си отишъл без допълнителни обяснения.
Then he left again without further explanation.

Допълнителни обяснения за неразположенията и болестите в тази книга.
Additional explanations of the diseases and ailments described in this book.

Хм, това ще изисква някои допълнителни обяснения.
Uh, it will require some further explanation.

На Комисията не бяха представени коментари относно тези допълнителни обяснения.
The Commission received no comments on these additional explanations.

Необходимо е да се търсят допълнителни обяснения.
Additional explanations therefore need to be sought.

Допълнителни обяснения на мечтите за паяци, които получавате от тези статии.
Additional explanations of dreams about spiders you get from these articles.

След това групата се разпуска без допълнителни обяснения.
Then the group is dismissed without further explanations.

Жалбата е оттеглена от жалбоподателя 1 Жалбата е оттеглена от жалбоподателя без допълнителни обяснения.
Case withdrawn by complainant 1 Case was withdrawn by the complainant without further explanation.

Увеличената сложност на рамката за наблюдението наложи допълнителни обяснения в дух на прозрачност.
The increased complexity of the surveillance framework called for additional explanation in a spirit of transparency.

Бяхме информирани, че парите са осигурени, но не сме получавали никакви допълнителни обяснения.
We weren't surprised that we got the money, but that we didn't have to give any extra explanations.

Докторът повтори своите забележки, но едва след множество допълнителни обяснения чужденецът можа да разбере.
The Doctor repeated his remarks, but it was only after much additional explanation that the foreigner could be made to comprehend them.

Текстовете са разпръснати в 15 тайнствени реклами във вестника, без допълнителни обяснения.
The lyrics were scattered over 15 cryptic advertisements in Tuesday's paper without further explanation.

В допълнение към това практикуващите юристи могат да намерят допълнителни обяснения относно приложното поле и действието на Хартата в част III.
Moreover, legal practitioners can find additional explanations on the Charter's scope and effects in Part III.

Комисията ще поиска от Будапеща тази седмица допълнителни обяснения.
The Commission will send a clarification letter to Budapest this week seeking further explanations.

Когато е подходящо, прегледът включва препратки към и допълнителни обяснения относно суми, предтавени в годишния финансов отчет.
Where appropriate, include references to, and additional explanations of, amounts reported in the annual financial statement.

Смятате ли, че в този свят има НЛО?”, пише в надписа, без да се дават допълнителни обяснения.
Do you believe in this world there are UFOs?” it wrote in the caption, without offering further explanation.

(18) Допълнителни обяснения и насоки относно природния капитал са предоставени на разположение от Natural Capital Coalition на адрес WEB.
(18) Further explanation and guidance regarding natural capital is available from the Natural Capital Coalition WEB.

На местата, където се събират данни, може да са дадени допълнителни обяснения, ако е приложимо, относно целите, за които ще се използват данните.
At the places where data is collected, additional explanations may be provided, if applicable, on the purposes for which the data will be used.

Допълнителни обяснения относно защитата на личните данни има в рубриката"Политика за поверителност", достъпна в Интернет магазина.
Additional explanations regarding the protection of personal data are contained in the"Privacy Policy" section available in the E-Store.

На местата, където се събират данни, могат да бъдат дадени допълнителни обяснения, ако е приложимо, относно целите, за които данните ще се използват.
At such data collection points, further explanation may be provided, where appropriate, as to the purposes for which the date will be used.

How to use "допълнителни обяснения" in a sentence

Информацията по-долу дава допълнителни обяснения и основни напътствия за използването на Ganzfeld стимулацията :

(4) Нефинансовата декларация по ал. 1 включва по целесъобразност и препратки и допълнителни обяснения за

На-на допълнителни описания линии, завършващи рафт, поставени допълнителни обяснения на чертежа или цифри на елементите в спецификацията.

Ще кажа няколко допълнителни обяснения за упражнението с лягане на гръб върху земята с глава към север.

Elit Hosting си запазва правото да откаже регистрацията на дадено домейн име, без допълнителни обяснения от негова страна.

Заедно с книгата получавате и диск със 70 упражнения, придружени с упътвания и допълнителни обяснения за практическа работа.

При необходимост от допълнителни обяснения как да стигнете до Керамоти, ще ви изпратим информация за маршрута по и-мейл.

(10) В срок 24 часа след запознаването с обобщената справка държавният служител има право да даде допълнителни обяснения или възражения.

По пътя се задават въпроси, за да разберете как учениците да разберат материала; ако е необходимо, допълнителни обяснения са дадени.