What is the translation of " ADDITIONAL EXPLANATIONS " in Bulgarian?

• допълнителни обяснения
• допълнителни разяснения
• допълнителни пояснения

Examples of using Additional explanations in English and their translations into Bulgarian

For additional explanations, search for articles.
За допълнителни обяснения потърсете статии.

Refer to the diagrams below for additional explanations.
Обърнете се към диаграмите по-долу за допълнителни разяснения.

Additional explanations therefore need to be sought.
Необходимо е да се търсят допълнителни обяснения.

The Commission received no comments on these additional explanations.
На Комисията не бяха представени коментари относно тези допълнителни обяснения.

Additional explanations regarding the translations can be found in item 11.
Допълнителни разяснения относно преводите се съдържат в т.11.

The training will be conducted in English, with additional explanations and in Bulgarian.
Обучението ще бъде проведено на Английски език, с допълнителни разяснения и на Български език.

Additional explanations of the diseases and ailments described in this book.
Допълнителни обяснения за неразположенията и болестите в тази книга.

Temporary hair loss in post-pregnancy cases and lifestyle changes are additional explanations for hair loss.
Временната загуба на коса в пост-бременност случаи и начин на живот промени са допълнителни обяснения за косопад.

Additional explanations of dreams about spiders you get from these articles.
Допълнителни обяснения на мечтите за паяци, които получавате от тези статии.

First, consider the save option for WindowsXP, because it is as simple as possible and does not require additional explanations.
Първо, помислете за опцията за запазване на WindowsXP, защото е възможно най-проста и не изисква допълнителни обяснения.

Additional explanations and testimonies shall also be reflected in the sound recording.
Допълнителните обяснения и показания също се отразяват в звукозаписа.

The non-financial statement include references to, and additional explanations of, amounts reported in the annual financial statements.
Нефинансовият отчет включва препратки и допълнителни пояснения относно сумите, посочени в годишните финансови отчети.

Additional explanations regarding the protection of personal data are contained in the"Privacy Policy" section available in the E-Store.
Допълнителни обяснения относно защитата на личните данни има в рубриката"Политика за поверителност", достъпна в Интернет магазина.

Moreover, legal practitioners can find additional explanations on the Charter's scope and effects in Part III.
В допълнение към това практикуващите юристи могат да намерят допълнителни обяснения относно приложното поле и действието на Хартата в част III.

Additional explanations regarding the protection of personal data are contained in the"Privacy Policy" tab available in the Online Shop.
Допълнителни обяснения относно защитата на личните данни има в рубриката"Политика за поверителност", достъпна в Интернет магазина.

Where appropriate, include references to, and additional explanations of, amounts reported in the annual financial statement.
Когато е подходящо, прегледът включва препратки към и допълнителни обяснения относно суми, предтавени в годишния финансов отчет.

Additional explanations concerning the personal data protection are available in the section Privacy policy available in the online shop.
Допълнителни обяснения относно защитата на личните данни има в рубриката"Политика за поверителност", достъпна в Интернет магазина.

He replied that it went well and after having read my draft article, he came with some additional explanations why he changed the church.
Той ми отговори, че това е минало добре и след като прочетете моята статия проект, той дойде с някои допълнителни обяснения защо той промени църквата.

The additional explanations provided by the applicant alleviated the concerns to the satisfaction of the Member States and the Commission.
Тази промяна и допълнителните обяснения от заявителя намалиха опасенията до степен, която удовлетворява държавите членки и Комисията.

Each new element is introduced by formal description, explanation, examples and at the end, additional explanations, generalization and exceptions.
Всяка езикова конструкция започва с формално описание и обяснения, включващи примери и накрая допълнителни обяснения, обобщения и изключения.

At the places where data is collected, additional explanations may be provided, if applicable, on the purposes for which the data will be used.
На местата, където се събират данни, може да са дадени допълнителни обяснения, ако е приложимо, относно целите, за които ще се използват данните.

The non-financial statement referred to in the first subparagraph shall also, where appropriate, include references to, and additional explanations of, amounts reported in the annual financial statements.
Нефинансовата декларация, посочена в първа алинея, включва по целесъобразност и препратки и допълнителни обяснения за сумите, отчетени в годишните финансови отчети.

This list should contain some additional explanations or marginal sources including internet addresses, preferably in portable document format(pdf).
Бележките следва да съдържат някои допълнителни обяснения или източници, включително адреси в интернет, за предпочитане в Portable Document Format(PDF) формат.

In view of the strangeness of the teachings, and of many a doctrine which from the modern scientific stand-point must seem absurd, some necessary and additional explanations have to be made.
Предвид необичайността на ученията и много от доктрините, които от гледна точка на съвременната наука би трябвало да изглеждат нелепи, трябва да се направят няколко допълнителни пояснения.

Points out that the Commission, despite some additional explanations and disagreements on a part of the observations, accepts all of the recommendations in Court's special report;
Посочва, че въпреки някои допълнителни обяснения и изразеното несъгласие относно част от забележките, Комисията приема всички препоръки от специалния доклад на Палатата;

In its submission, however, one Chinese exporting producer did not limit itself to making comments on the points raised by the Hearing Officer for which the Commission provided additional explanations.
В становището си обаче един китайски производител износител не се ограничи до посочените от служителя по изслушванията елементи, за които Комисията представи допълнителни разяснения.

These are hard things to talk about as they need a lot of additional explanations in order to be correctly understood, and we can talk for a long time about any of these points.
Това са трудни неща за говорене, защото за да бъдат правилно разбрани изискват голямо количество допълнителни обяснения и за всяка една от тези точки можем да говорим много.

The additional explanations provided by the applicant alleviated the concerns to the satisfaction of the Member States and the Commission.
С оглед на представените от другите държави членки коментари заявителят предостави допълнителни разяснения, които допринесоха за намаляване на опасенията в удовлетворителна за държавите членки и за Комисията степен.

In view of the comments made by the other Member States, the applicant provided additional explanations which alleviated their concerns to the satisfaction of the Member States and the Commission.
С оглед на представените от другите държави членки коментари заявителят предостави допълнителни разяснения, които допринесоха за намаляване на опасенията в удовлетворителна за държавите членки и за Комисията степен.

These policies cover the requirements of Article 11 of the Staff Regulations, which sets out rules governing the acceptance of honour, decoration, favour, gift or payment of any kind, and provide additional explanations.
Тези политики обхващат изискванията в член 11 от Правилника за длъжностните лица, в който се формулират правилата, уреждащи приемането на почести, ордени, услуги, дарения или парични суми от всякакъв вид, и се дават допълнителни разяснения.