What is the translation of " ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОЖНЕНИЯ " in English?

• further complications
• additional complications
• additional complexities
• extra complications
• additional problems

Examples of using Допълнителни усложнения in Bulgarian and their translations into English

Ей така, без допълнителни усложнения.
Yes, without further complications.

Допълнителни усложнения могат да включват.
Further complications can include;

Развитие на допълнителни усложнения.
Development of further complications.

Допълнителни усложнения, свързани с инфекции MRSA.
Additional complications associated with MRSA infections include.

Това може да доведе до допълнителни усложнения на загуба на слуха.
This can lead to further complications of hearing loss.

Допълнителни усложнения биват по-късно докладвани от МакРае през 1953 г.
Further complications were later reported by McRae in 1953.

Това може да създаде допълнителни усложнения по време на бременността.
This can create additional complications during pregnancy.

Екскурзии често са придружени от допълнителни усложнения по пътищата.
Trips are often accompanied by additional complications on the road.

Това ще ви спести от допълнителни усложнения и хирургическа интервенция.
It will save your child from further complications and surgeries.

В резултат на това инсталационният процес няма допълнителни усложнения.
As a result, the installation process has no additional complications.

Има обаче две допълнителни усложнения, които трябва да имате предвид.
However, there are two additional complexities that you should keep in mind.

Острата липса на кислород причинява увреждане на мозъка и допълнителни усложнения.
Acute lack of oxygen causes brain damage and further complications.

Отслабването и анемията са допълнителни усложнения на левкемията и нейното лечение.
Weight loss and anemia are further complications of leukemia and its treatment.

Ако не се лекува, интерстициалният цистит може да доведе до допълнителни усложнения.
If left untreated, interstitial cystitis can lead to further complications.

При раждане в морето може да се появят няколко допълнителни усложнения, коментира Афтаб за Live Science.
A birth in the ocean could have several additional complications, Aftab told Live Science.

Непосредственото лечение може също така да намали вероятността от допълнителни усложнения.
Immediate treatment can also reduce the likelihood of further complications.

Празникът ще бъде… труден тази година и без допълнителни усложнения за него.
The holiday's going to be, uh, difficult this year without extra complications for him.

Ако симптомите са досадни, консултирайте се с лекар, за да се избегнат допълнителни усложнения.
If the symptoms are bothersome, consult a doctor to avoid further complications.

Затлъстяването може да доведе до допълнителни усложнения в тялото си и то наистина ще доведе до катастрофа вашия край.
Obesity can lead to further complications in your body and it will really lead to a catastrophe on your end.

Своевременно извършване на профилактика на заболяванията ще ви помогне да се избегнат допълнителни усложнения.
Timely conduct of disease prevention will help you avoid further complications.

Чесане може да причини кожни удебеляване и потъмняване и да доведе до допълнителни усложнения, включително бактериална инфекция.
Scratching can cause skin thickening and darkening and lead to further complications, including bacterial infection.

Прекалено много вода може да причини подуване на мозъчните клетки, което да доведе до допълнителни усложнения.
Too much water can cause brain cells to swell leading to further complications.

Комбинирането на средства от ЕС с ПЧП е довело до допълнителни усложнения и несигурност, които не насърчават тяхното използване.
Combining EU funding with PPPs has led to additional complexities and uncertainties that did not encourage their use.

За повечето пациенти саркоидозата ще изгори в рамките на 1-2 години и няма да има допълнителни усложнения.
For most patients Sarcoidosis will burn out within 1 -2 years and they will have no further complications.

В някои случаи дерматитът може да провокирапоявата на допълнителни усложнения за човешкото здраве, като алергии или астма.
In some cases, dermatitis can provokethe occurrence of additional complications for human health, such as allergies or bronchial asthma.

Плосковалгусните крака при детето изискват постоянно внимание на възрастните, за да се избегнат допълнителни усложнения.
Ploskovalgusnye feet at the child require constant attention of adults in order to avoid further complications.

Техниката се определя от етиологията, формата на тахикардия, наличието на допълнителни усложнения, честотата на пристъпите.
The method is determined by the etiology, form of tachycardia, the presence of additional complications, the frequency of attacks.

Носете високи токчета само когато е необходимо и то със силиконови подложки, за да избегне натиска и допълнителни усложнения.
Wear high heels only when necessary and with silicone pads to avoid pressure and additional complications.

Не се допуска провежданите мероприятия да създадат допълнителни усложнения и по-сериозни проблеми на нашето партийно и държавно ръководство.
We haven't allowed the activities to create additional complications and more serious problems for our party and state leadership.

Носете високи токчета само когато е необходимо и то със силиконови подложки, за да избегне натиска и допълнителни усложнения.
Wear high heels only when necessary and with silicone pads in order to avoid the pressure and further complications.

How to use "допълнителни усложнения" in a sentence

Всеки си е башка луд и нека да не допринасяме към допълнителни усложнения чрез дори и безобидни закачки.

Плотовете с кант и тези които се управляват чрез въртящи се бутони създават допълнителни усложнения при почистването им.

Опитните ни монтажници монтират една система за около 1.5-2 часа, ако няма допълнителни усложнения като например труден достъп до фаровете.

Ако изпитваме тревожност за дълъг период от време, може да получим допълнителни усложнения във нашия ум и тяло, като например:

Всяко нещо внедрено от iOS в OS X, като Notification Center, е имплементирано без допълнителни усложнения и се усеща като на мястото си.

Ако захарният диабет тип 2 бъде открит навреме и правилно контролиран, може да намалее вероятността за допълнителни усложнения и характерните тежки съпътстващи заболявания.

За което даже не сме сигурни дали автора би се оправил и дори да се е оправил дали няма да има допълнителни усложнения и донастройки.

Пулмологът д-р Алън Менш коментира, че пациентите се доверяват на лекарите да ги излекуват и затова не бива да се стига до допълнителни усложнения заради облеклото.

Преди 27 г.в същата болница след раждане умориха детето ми , което беше момче , а аз бях на косъм от смъртта.С допълнителни усложнения и операции се стабилизирах.

Лечението на пневмонията е изтощило силно организма и имунната му система и лекарите не са могли да се справят. Допълнителни усложнения имало и заради това, че депутатът беше пушач.