What is the translation of " ДОПЪЛНИХА " in English?

• added
• said
• complemented
• supplemented
• say
• completed

Examples of using Допълниха in Bulgarian and their translations into English

Работата продължава, допълниха от полицията.
That continues, police added.

Те провериха и допълниха моето четене и изучаване.
They verified and complemented my reading and study.

Разследването продължава, допълниха от полицията.
The investigation continues, police added.

Затова производителите допълниха уникалния дизайн с ръчна спирачка.
Therefore, manufacturers supplemented the unique design with a hand brake.

Разследването продължава, допълниха от полицията.
Investigations are continuing, police added.

Властите допълниха, че в случая няма политически или религиозни мотиви.
Officials say that no political or religious motive has been found as yet.

Разследването продължава, допълниха от полицията.
Investigations are continuing, added the police.

Изследователитее допълниха, че жените могат лесно да приемат полезно количество домати.
The researcher added that women could easily eat some tomatoes.

Международния и регионалния мир и спокойствие“, допълниха от ведомството.
International and regional peace and tranquillity", Geng added.

EUR от национално финансиране допълниха общия бюджет от 85 000 EUR.
EUR 12 750 of national funding completed the total budget of EUR 85 000.

Касае се за 14-годишно момче от Афганистан, допълниха от институцията.
It concerns a 14-year-old boy from Afghanistan, the institution added.

При обсъжданите промени няма да бъдат споменавани конкретни компании, допълниха те.
The changes under discussion wouldn't specify companies, they said.

Растежът ще се забави до 3.5% през 2011 г., допълниха от Световната банка.
This will be brought down to 3.5 percent in 2010, the central bank added.

От Белия дом допълниха, че търсенето на нов директор на ФБР ще започне незабавно.
The White House said they will start a new search for the next FBI director.

Инцидентът изглежда да е бил умишлен, но мотивите не са ясни, допълниха от полицията.
The incident appeared to be deliberate but the motive was not clear, officials added.

От Белия дом допълниха, че търсенето на нов директор на ФБР ще започне незабавно.
The White House said the search for a new FBI director was to begin right away.

Инцидентът изглежда да е бил умишлен, но мотивите не са ясни, допълниха от полицията.
The incident was not a robbery attempt and the motive is still unclear, the police added.

От Белия дом допълниха, че търсенето на нов директор на ФБР ще започне незабавно.
The White House said it will begin searching for a new FBI director immediately.

Гостие се радваха на добро настроение поднесено от Бургозоне, които младите джаз изпълнители допълниха.
Guests enjoyed the good mood complemented by our wines, which the young jazzmen added.

От Белия дом допълниха, че търсенето на нов директор на ФБР ще започне незабавно.
The White House said the search for a new FBI director was beginning immediately.

Ето защо местните американци, които се оказаха много опитни фуражи, допълниха диетата си с риболов и лов.
This is why Native Americans, who happened to be very proficient foragers, supplemented their diet by fishing and hunting.

От Белия дом допълниха, че търсенето на нов директор на ФБР ще започне„незабавно“.
The White House said the hunt for a new permanent FBI director would“begin immediately.”.

Оборудваха проста и сбита маса до прозореца и го допълниха с минималистичен творчески стол и очарователни орнаменти.
They equipped a simple and concise table near the window and supplemented it with a minimalist creative chair and charming ornaments.

От авиокомпанията допълниха, че до 26 май ще се свържат с всички засегнати от кибератаката клиенти.
The airline added that by May 26 they will contact all customers affected by the cyberattack.

Те допълниха, че в бъдеще планират да предоставят услуги по поддръжка и сервиз на автомобилите от трите марки.
They added that their future plans are to provide maintenance and car service for the three brands.

От страна на представителите от Китай допълниха, че ще се радват този обмен да има също академически, спортен и културен характер.
The representatives from China added that they would like to see these exchanges having also academic, sports and cultural nature.

Оттам допълниха, че ще продължат да следят случая и да публикуват всички факти, когато те станат ясни.
It said it would continue to cover the issue and promptly report all the facts once they become clear.

Тези клетки могат да бъдат използвани за клониране веднага след изолирането им, без да се налага евтаназия на животни донори", допълниха изследователите.
These cells can be used to clone immediately after isolation, without requiring euthanasia of donor" complemented researchers.

Те допълниха, че немската полиция е била информирана за атаката и е започнало разследване по случая.
It said it had notified German police of the incident and that an investigation into the breach has been launched.

Тези птици отгледаха успешно 73 пиленца, като 63 са освободени в природата чрез МОАБВ, а останалите допълниха размножителната група в Центъра.
These birds successfully reared 73 chicks, and 63 were released in to the wild via the LKRAM, and the rest complemented the breeding stock in the Centre.

How to use "допълниха" in a sentence

Scruboff Garage, Дъга Сервиз и Авангард допълниха шестицата.

ATT S. ... (BHTC), Датекс, Фонотроника и др., допълниха от М.П.Ел.

Bodor е сертифициран по CE/FDA/ISO9001/SGS и др.“, допълниха от българската компания.

MachTech&InnoTech е международно изложение, което предоставя точно такава възможност”, допълниха от IEC.

„Пострадалите са транспортирани в медицинския център и е започнато разследване“, допълниха властите.

Starteam Pam-Racing и Team Traqueur Louit Moto 33 допълниха подиума в клас Суперщок.

Селина Гасперин (Швейцария), Денизе Херман (Германия) и Сюзан Дънкли (САЩ) допълниха челната шестица.

Шестицата допълниха Антон Шипулин (Русия), Емануел Жаклен (Франция) и Ларс Хелге Биркеланд (Норвегия).

Колата е на Държавен фонд „Земеделие“, допълниха от полицията. Разследването на инцидента продължава.

Виртуозът Васко Василев и част от музикантите на испанската група „Чамбао“ допълниха неповторимата атмосфера