Examples of using Пълна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази пълна, т.е.
Пълна простота.
Това е пълна отрова.
It is utter poison.Пълна е с кислород.
She's fully oxygenated.Изчисти, пълна сила!
Clean it up, full power!Combinations with other parts of speech
Пълна е с барут.
Това е пълна безсмислица.
This is utter nonsense.Пълна упойка, докторе.
Fully anesthetized, doctor.Любовта е пълна с действия.
Да, пълна е с кръв.
Yeah. It's filled with blood.Библията е пълна с лъжи.
The Bible is filled with liars.Пълна с части от манекени.
Full of mannequin parts.Остров пълна драма епизод 1.
Пълна истина, 100% истина.
Fully true, 100o/o truth;Те работят в пълна секретност.
Не пълна, но подобрение.
Not fully, but improvement.Нашата цел е пълна прозрачност.
Our aim is total transparency.Пълна е с чист протеин.
It's packed with lean protein.А с какво е пълна Вселената?
What the universe is filled with?Пълна гама от услуги.
Това, което наричам- пълна голота.
What I call total nakedness.Пълна е с кръв и лайна.
It's all full of blood and shit.Или е пълна, или е празна.
That is, it is either empty, or full.Пълна със светлина и сянка.
Filled with light and shadow.Планината беше пълна с хора.
The mountain was packed with people.Пълна финансова прогноза.
Comprehensive Financial Projections.Суровата храна е пълна с ензими;
Raw food is packed with enzymes.Пълна прозрачност на пазара.
Absolute transparency of the market.Искам пълна тишина в къщата.
I want absolute silence in the house.Това е моята победа, пълна победа.
That is victory, absolute victory.
