What is the translation of " ДЪРВОДЕЛЦИТЕ " in English?

• carpenters
• woodworkers
• carpentry

Examples of using Дърводелците in Bulgarian and their translations into English

Дърводелците са тук.
The carpenters are here.

Имах срещи с дърводелците.
I got meetings with carpenters.

Дърводелците са скъпи.
Carpenters are expensive.

Виж това…- Ах да… дърводелците.
Oh, right, the carpenters.

Дърводелците или нещо такова?
The Carpenters or something?

Шефе, дърводелците са готови.
Boss, the carpenters are ready.

Карпинтерос"" Дърводелците тандем.
LosCarpinteros The Carpenters.

Лод, Оно и в долината на дърводелците.
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

Къде са дърводелците, скъпа?
Where's your carpenters, darlin'?

Лос Карпинтерос"" Дърводелците тандем.
LosCarpinteros The Carpenters.

Дърводелците няма да са тук още седмица.
The carpenters won't be here for another week.

После наеми къща в квартала на дърводелците.
Then rent a house in the district of carpenters.

Дърводелците бяха тук до преди час.
Those carpenters were here not more than an hour ago.

Проблемът е, че дърводелците пренасят материалите.
The carpenters are carrying sheetrock and materials.

Дърводелците например са добри в създаването на разни неща.
Carpenters are good at building stuff.

Стиг, се наслаждава на гладкото возене на дърводелците.
Stig enjoying a smooth serving of The Carpenters.

Дърводелците, електротехниците, сценичните работници…".
The carpenters, electricians, scene-shifters…".

Актьорите и дърводелците се кланят на различни богове.
The actors and the carpenters worship different Gods.

Истинската причина била, че той мразел дърводелците, особено Йосиф.
The real reason was that he hated carpenters, especially Joseph.

Те се молили 9 дена на свети Йосиф, който бил покровител на дърводелците.
They prayed for nine days to St. Joseph, the patron saint of carpentry.

Едва ли по-малко изкусни са били дърводелците, тъкачите, шивачите, обущарите.
Carpenters, weavers, shoemakers cannot have been less skilful.

Дърводелците подчиняват дървото на волята си, но мъдреците контролират самите себе си.
Carpenters straighten the wood; wise men control themselves.

Не само водопроводчиците, и дърводелците и проклетите производители на пури.
Not just the plumbers, and the carpenters and the goddamn cigar makers.

Дърводелците изграждат покриви, къщи от дърво, стълби и фасади за вечността.
Carpentry constructs roofs, wooden houses, staircases and façades for eternity.

Между монтажниците и дърводелците, пликовете олекват с 10% всяка седмица.
Between the joint fitters and the carpenters, Those envelopes are light er 10% each week.

Дърводелците работели с ръчни инструменти, за да може дървените стълбове да изглеждат достоверно.
Woodworkers worked with hand tools so that the wooden posts would look authentic.

Любопитно е да наблюдаваш колко зле дърводелците правят кутии, а ковачите- ключове.
It is curious to see how badly the carpenters make boxes, and the smiths make keys.

А те ги даваха на дърводелците и строителите, които работеха в ГОСПОДНИЯ дом.
And they laid it out to the carpenters and builders who worked on the house of the LORD.

Когато първото дърво пристигнало при дърводелците, от него направили ясли за хранене на добитък.
When the first tree arrived at the carpenters, he was made into a feed box for animals….

Дърводелците, хлебопроизводителите и месарите също имат своето място в медината, която наричат свой дом.
The carpenters, bakers& butchers also have their area of the medina that they call home.

How to use "дърводелците" in a sentence

Hettich предлага на дърводелците комфортен пакет от услуги за консултация, планиране и реализация.

[quote#64:"GogoPG"]Неотдавна от някой от профсъюзите посочиха, че такива са и дърводелците в затворите, например.[/quote]

Иначе от по-малките отбори съм си харесал дърводелците от Северна Ирландия - дано да направят някоя изненада.

Мъри се кефи,че се намери серсемин който да подобри с Левски антирекорда му с дърводелците от Тампере!

W HomeMax намерих липа, Ф30мм. Дърводелците да кажат: Дали е подходяща за вода? с леко пристъргване с шкурка, ще намаля диаметъра.

Па да ва питам, вие дан сте учеле дърводелство, щот дърводелците знаят, че масат не се свива, е някои маси са свиват

Дърводелците разбират само от дърво. Тъй, че намери някой приятел да му намести кокалите и ще си вземеш парите. Другото е губи време.

– Въпросите по строителството на новите постройки – с представители на строителите, дърводелците и новите заселници, за които се ще се съгради новия дом.

Естествено, ако се цели висока полировка на РР, фина Индия не е достатъчна. Не случайно, дърводелците на Запад, комбинитат Индиите с уашити и арканзаси.