What is the translation of " ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКИТЕ ЦЕННОСТИ " in English?

• euro-atlantic values
• asian values

Examples of using Евроатлантическите ценности in Bulgarian and their translations into English

Това е същината на евроатлантическите ценности.
Such is the core of Asian values.

Да насърчи евроатлантическите ценности сред младежта;
To promote Euro-Atlantic values among the youth;

Това е сърцевинна същност на евроатлантическите ценности.
Such is the core of Asian values.

Той защити евроатлантическите ценности и ориентацията на страната ни към тях.
He defended the Euro-Atlantic values and the orientation of our country.

Уважаваме европейските и евроатлантическите ценности.
These are the European and Euro-Atlantic Values.

Нека не отхвърляме евроатлантическите ценности и да не ориентираме България към една държава от северната част на корейския полуостров.
Let us not reject the Euro-Atlantic values and not direct Bulgaria to a country in the northern part of the Korean Peninsula.

Уверявам ви, в случай, че решите отново да оставите България в съветската сфера на влияние, там останаха много малко хора, които споделят евроатлантическите ценности.
I assure you that, in case you again decide to leave Bulgaria in the Soviet sphere of influence, there are very few people left who share the euro-Atlantic values.

Евроатлантическите ценности дават смисъл на сътрудничество между нашите страни на толкова много равнища, заяви посланик Рийс в изказването си.
The Euro-Atlantic values make the cooperation between our countries meaningful on a lot of levels, Ambassador Ries said in her statement.

Има ли някой, който да каже открито, че евроатлантическите ценности са по-различни от нашия национален идеал“, попита президентът Росен Плевнелиев.
Is there anyone who can openly say that the Euro-Atlantic values are different from our national ideal“, asked President Rosen Plevneliev.

В страните от бившата зона на влияние на СССР живеят много цивилизовани и добре образовани хора, които споделят със сърцето и душата си евроатлантическите ценности и интереси.
In the countries from the former zone of influence of the USSR, there are many civilised and well educated people who share with their hearts and souls the euro-Atlantic values and interests.

Нерегистрираната ДОСТ играе нескопосано ролята на яростен„защитник” на евроатлантическите ценности и се подготвя да изпълни ролята на„скалпел” в ръцете на Анкара за намеса в българския политически живот.
The unregistered DOST is presented clumsily as a fierce“protector” of the Euro-Atlantic values and is prepared to fulfill the role of a“scalpel” in the hands of Ankara, to intervene in Bulgarian political life.

Докато Румънската информационна служба, под ръководството на соросоида Едуард Хелвиг, изглежда се съобразява повече от всякога с Берлин и Брюксел, бившите клакьори на"евроатлантическите ценности" вече отстъпват.
While the SRI(the main outlet of Romania's“intelligence community”), under the leadership of Soros-boy Eduard Hellvig, seems more aligned than ever with Berlin and Brussels, former champions of“Euro-Atlantic values” are now switching sides.

Вие и членовете на българското правителство многократно демонстрирахте не просто ангажираност към евроатлантическите ценности, но и готовност да допринесете към сигурността на евроатлантическата общност“, заяви Марси Рийс.
You and the Bulgarian government members have more than once demonstrated not simply commitment to the Euro-Atlantic values, but also readiness to contribute to the security of the Euro-Atlantic community,” Marcie Ries said.

Само евроатлантическите ценности и принципите на справедливост могат да гарантират стабилността в региона, каза черногорският премиер, добавяйки, че те ще бъдат особено важни за решаването на"сложния проблем със сигурността" в Косово, според думите му.
Only Euro-Atlantic values and the principles of justice can ensure stability in the region, the Montenegrin prime minister said, adding that these will be crucial to resolving what he described as the"complex security problem" of Kosovo.

Това, както и участието ни в СФОР, КФОР и ИСАФ, е доказателство за обвързаността на страната ни към европейските и евроатлантическите ценности във всичките му измерения и готовността за поемане на задълженията и отговорностите на пълноправното членство.
This as well as our participation in SFOR, KFOR and ISAF is a proof of the commitment of our country to the European and Euro-Atlantic values in all its dimensions and of the readiness to assume the duties and responsibilities of the full membership.

В своето приветствено слово към гостите Негово превъзходителство подчерта- на български език, че България и Косово са приятелски страни и споделят европейските и евроатлантическите ценности, което ги обединява за бъдещето, а нищо в миналото не ги разделя.
In his welcome address to his guests, His Excellency emphasized- in Bulgarian, that Bulgaria and Kosovo are friendly countries and share European and Euro-Atlantic values, which unite them for the future, and that there is nothing from the past that separates them.

По време на половинчасовото си изказване(можете да го видите в прикачения файл на английски език) г-жа Грабар-Китарович засегна широк кръг от теми, но същината бяха евроатлантическите ценности, което имаше особено силен ефект след етапа, през който Хърватия премина през последните години, включително и по време на нейния мандат.
During her half-hour speech(you can watch it in the attached video file) Mrs Grabar-Kitarović touched on a wide array of subjects, but the core one was Euro-Atlantic values, which had a considerably high effect after the stage, which Croatia passed through in recent years, including during her term.

Приетото на 24 април от българския парламент решение във връзка със събитията през 1915 г., инициирано от ултранационалистическата, ксенофобска и расистка партия„Атака”, която също така е и против евроатлантическите ценности, показва враждебно отношение към Турция.
The decision adopted by the Bulgarian Parliament on 24th of April 2015 regarding the events of 1915, initiated by the ultra-nationalist, xenophobic, racist ATAKA Party, which is also against the Euro-Atlantic values, demonstrates an antagonistic attitude towards Turkey.

Всички страни-членки на НАТО, а така също и всички членки на ЕС, многократно повториха, че ще приемат Албания, Хърватска и Македония за членки веднага щом те докажат, че споделят евроатлантическите ценности като реформират институциите си и могат да споделят евроатлантическите задължения, като развиват ефективна регионална система за сигурност.
All NATO members(and for that matter all members of the EU) have said repeatedly that they will accept Albania, Croatia and Macedonia as members as soon as they have demonstrated they share Euro-Atlantic values by reforming their institutions and can share Euro-Atlantic responsibilities by developing an effective regional security system.

Инфо/„Решението, прието от българския парламент на 24 април 2015 г. във връзка със събитията от 1915 г. по инициатива на ултранационалистическата, ксенофобска, расистка партия„Атака", която също е против евроатлантическите ценности, показва антагонистично отношение към Турция.
The decision adopted by the Bulgarian Parliament on 24th of April 2015 regarding the events of 1915, initiated by the ultra-nationalist, xenophobic, racist ATAKA Party, which is also against the Euro-Atlantic values, demonstrates an antagonistic attitude towards Turkey.

България направи своя стратегически избор, продиктуван от нашата европейска идентичност и от убедеността, че мястото ни е в семейството на държавите, които споделят евроатлантическите ценности за свобода, демокрация, права на човека, върховенство на закона и пазарна икономика.
Bulgaria made its strategic choice stemming from our European identity and our conviction that we belong to the family of the states that share the Euro-Atlantic values of freedom, democracy, human rights, rule of law and market economy.

Нашето географско положение и размерите на Черна гора, историческият й опит на Балканите, отношенията й със съседите и безспорната позитивна ориентация към евроатлантическите ценности и постижения определят подкрепата ни за членството на Черна гора в НАТО", каза Ракчевич.
Our geographical position and the size of Montenegro, its historical experience in the Balkans, relations with neighbors and undeniable positive orientation towards Euro-Atlantic values and achievements determine our support for Montenegro's NATO membership," Rakcevic said.

В правителството на Косово няма място за хора, независимо от етническата им принадлежност, които очернят нашите общи евроатлантически ценности", заяви Харадинай.
In Kosovo government there will be no place for individuals, despite their ethnicity, to denigrate our common euro-Atlantic values,” Haradinaj said in a statement.

Помпейо благодарил за усилията на България по всички тези теми, а Борисов заявил, че за страната ни е важно да следва своите евроатлантически ценности.
Pompeo thanked Bulgaria for its efforts regarding all of these issues, and Prime Minister Borissov said that it is important for our country to follow its Euro-Atlantic values.

От 2015 г Българска Легия Антимафия е регистрирана като неправителствена организация в обществена полза, която работи за утвърждаване на демократичните и евроатлантически ценности в страната.
Since 2015“Bulgarian Legion Antimafia” is registered as an NGO in public benefit, whose activity aim is to promote democratic and Euro-Atlantic values in the country.

Стратегическа цел е провеждането на активна и разумна външна политика, основана на националните интереси и европейски и евроатлантически ценности.
The strategic goal is an active and reasonable foreign policy based on national interests and European and Euro-Atlantic values.

Помпео благодари за усилията на България по всички тези теми, а министър-председателят Борисов заяви, че за страната ни е важно да следва своите евроатлантически ценности.
Pompeo thanked Bulgaria for its efforts regarding all of these issues, and Prime Minister Borissov said that it is important for our country to follow its Euro-Atlantic values.

Според него“ДПС е партия с ясно изразени евроатлантически ценности, тя е трета на последните избори, а винаги по теми, свързани с финансовата стабилност, данъчната система, модернизацията на въоръжените сили ДПС са заставали на позиция, която се споделя и в ГЕРБ”.
According to him, the MRF is a party with clear Euro-Atlantic values, it was the third power in the last elections and on topics related to financial stability, tax system, armed forces modernization the MRF has always taken a position shared by GERB.

Убеден съм, че на основата на принципите на добросъседството, споделените европейски и евроатлантически ценности и взаимния интерес ще реализираме целия потенциал на двустранните отношенията между България и Румъния.
I am convinced that we will realize the whole potential of the bilateral relations between Bulgaria and Romania on the basis of the principles of good-neighborliness, shared European and Euro-Atlantic values and mutual interest.

Стратегическа цел на правителството е да провежда активна и разумна външна политика, основана на българските национални интереси и европейски и евроатлантически ценности, която да осигурява максимално благоприятна външна среда за развитието и просперитета на българската държава и нация.
The strategic goal of the government is to pursue an active and reasonable foreign policy based on Bulgaria's national interests and European and Euro-Atlantic values, which maximize a favorable external environment for the development and prosperity of the Bulgarian state and nation.

How to use "евроатлантическите ценности" in a sentence

Борисов бе категоричен, че изказването на Симеонов не отговаря на евроатлантическите ценности на ГЕРБ.

Трябва да обединим постиженията на евроатлантическите ценности и изобщо на ценностната политика с политическите реалности.

Социалистическите ценности на братско сътрудничество с Русия срущу евроатлантическите ценности на западния капитализъм – Николина Казакова

Определено след евроатлантическите ценности идват евроатлантическите въшки ! Чудесен барометър за състоянието на държавата ни !

Ха ха АМтроловете са като АМгъл! Пихтия наместо мозък но така е евроатлантическите ценности никому не прощават!

Стана тя каквато стана. И в Белгия евроатлантическите ценности отидоха "на кино". Много бързо се наситиха на мигрантите.

САЩ губят позициите на велика сила, която може да се меси навсякъде Идва ли краят на Запада и евроатлантическите ценности

Пишете, че терористът е бил арестуван и пущан благодарение па евроатлантическите ценности на ес пслитиците – истински съучастници в убийството.

Атлантическият съвет на България осъществява дейността си в обществена полза за развитие и утвърждаване на евроатлантическите ценности в българското общество.