What is the translation of " ЕМИСИОННИТЕ " in English?

• emission
• issue
• emissions

Examples of using Емисионните in Bulgarian and their translations into English

Какво са емисионните спектри?
What are emission spectra?

Емисионните норми за един EEV са между Евро 5 и 6.
The emission standards for an EEV are between Euro 5 and 6.

България ще обжалва решението на ЕК относно емисионните нива на ТЕЦ-овете.
Bulgaria will appeal the EC decision on the emission levels of TPPs.

Промяна в стойностите на емисионните фактори, заложени в плана за мониторинг;
A change of emission factor values laid down in the monitoring plan;

Оптични устройства Промени в интензитета на светлината, цвета или емисионните спектри: 1.
Optical devices Changes in light intensity, color, or emission spectra: 1.

Операторът определя емисионните фактори с максимално допустима неопределеност от ± 15%.
The operator shall determine the emission factors with a maximum uncertainty of± 15% each.

Обосновката на решението относно това дали промените в емисионните фактори са значителни;
The rationale for deciding whether the changes in emission factors are significant;

Количествените оценки се изчисляват чрез умножаване на данните за дейността по емисионните фактори.
The quantified estimates are calculated by multiplying activity data by emission factors.

Емисионните фактори за горивата се използват в съответствие с приложение VI от Регламент(ЕС) № 601/2012.
Emission factors for fuels shall be used in accordance with Annex VI of Regulation(EU) No 601/2012.

Можете обаче да откриете присъствието им преди да ги идентифицирате като прослушате емисионните им честоти.
You can find them without identifying first, though, by listening to their emission frequencies.

Този сайт е предоставена от CLARS(Charging, Lак Емисионните зони, други Aдостъпване RЕГЛАМЕНТ SChemes).
This website is provided by the CLARS(Charging, Low Emission Zones, other Access Regulation Schemes).

Всяко едно изпускане на тези вещества подлежи на предварително разрешение, което определя емисионните норми.
Any discharge of these substances should be subject to prior authorisation which specifies emission standards.

За да бъдем начело 50% от нашите камиони ще отговарят на емисионните стандарти Евро 6 до края на 2014 г.
In order to stay ahead 50% of our fleet will comply to Euro 6 emissions standards by the end of 2014.

Да идентифицират основните източници, емисионните маршрути и модели на замърсяване на околната среда с пестициди;
To identify the principal sources, emission routes and patterns of environmental pollution with pesticides;

Частицата може да бъде обикновен атомен електрон, така че емисионните коефициенти имат практическо приложение.
The particle may be an ordinary atomic electron, so emission coefficients have practical applications.

(1) Коефициент 1, 7 се прилага към емисионните ограничения на прахови частици при двигатели с мощност 85 kW или по-малка.
(1) Coefficient 1,7 shall apply to emission restrictions of the dust particles in engines of 85 kW or less power.

Той настоява производителите на двигатели, които са измамили емисионните тестове, да бъдат принудени да платят за чист въздух.
They said motor manufacturers who have cheated emissions tests should be forced to pay into a clean air fund.

Протоколът Киото от 1992 г. изрично изключи емисиите на парникови газове от военни дейности от емисионните си цели.
The 1992 Kyoto Protocol explicitly excluded greenhouse gas emissions from military action from its emissions targets.

Емисионните норми, приложими към такива вещества, трябва да се изчисляват с оглед на тези стандарти за качество на околната среда.“.
The emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these environmental quality standards.

Продуктите трябва да бъдат проектирани така, че да бъдат устойчиви, а не само да спазват емисионните норми при условията на изпитване.
Products should be designed to be sustainable and not just to comply with emission norms under test conditions.

Опасенията относно качеството на въздуха и емисионните норми вече засегнаха продажбите на дизелови автомобили, но консултантската компания AlixPartners твърди, че спадът ще се ускори.
Worries about air quality and emissions standards have already hit diesel car sales, but consulting firm AlixPartners says the decline will accelerate.

При автоматизираните проверки се установяват липсващите данни и потенциалните несъответствия в емисиите, емисионните фактори и тенденциите.
Automated checks identify missing data and potential discrepancies in emissions, emission factors and trends.

Клиентите печелят от WLTP, защото е по-реалистичен критерий за сравнение за разходните и емисионните стойности на различните модели автомобили.
Customers will benefit from the WLTP because it provides a more realistic yardstick for comparing the consumption and emissions figures of different vehicle models.

Китайското правителство наскоро удвои усилията си за насърчаване на електрическите превозни средства, подновяване на данъчните облекчения и чрез определяне на нови агресивни емисионните норми.
The Chinese government has recently redoubled efforts to promote electric vehicles, renewing tax breaks and setting aggressive emission standards.

Клиентите печелят от WLTP, защото е по-реалистичен критерий за сравнение за разходните и емисионните стойности на различните модели автомобили.
The WTLP essentially benefits customers because it gives them access to a more realistic, comparative benchmark for consumption and emissions figures of different vehicle models.

Компанията безусловно спазва емисионните ограничения по всички показатели за опазване на околната среда, съгласно европейските и българските нормативни изисквания.
It observes unconditionally the emission limits based on all environmental protection indices in compliance with the European and Bulgarian regulative requirements.

В два доклада, публикувани миналия месец, EPA заяви, че производителите са надминали емисионните стандарти за 2015 г. на пътническите превозни средства със средно 7 грама CO2.
In two reports released last month, the EPA said that manufacturers had surpassed the emissions standards for 2015 passenger vehicles by an average of 7 grams of CO2 per mile.

Автомобилните компании са подложени на критики, заради свободното тълкуване на правилата, което им позволява да намаляват или да изключат емисионните системи, за да защитят двигателя.
Since the VW scandal, automakers have faced criticism on their broad interpretation of rules that allow them reduce or turn off emissions systems to protect the engine.

Сега акцентът на следователите е върху използването на технически средства за манипулиране на емисионните нива на 3-литровите V6 дизелови двигатели, предназначени за европейския пазар.
Prosecutors have said that the focus of this investigation is over the use of,“technical means to manipulate the emissions levels of 3-litre V6 diesel engines intended for the European market.”.

Като част от работата по първия пакет за мобилност Комисията преработи Директивата за евровинетката, за да насърчи, наред с другото, въвеждането на такси въз основа на емисионните характеристики на превозните средства.
As part of the first Mobility package, the Commission revised the‘Eurovignette' Directive to, among other things, promote charges based on emissions performance of vehicles.

How to use "емисионните" in a sentence

Забележка. За моделирането преди промяната се използват емисионните ограничения, поставени в разрешителното.

Системите NEVO-SKY функционират успешно в автомобили, които отговарят на емисионните норми EURO 4/5/6.

България подкрепя обжалването на решението на ЕК относно емисионните нива от топлоелектрическите централи

България подкрепя Полша при обжалване решението на ЕК относно емисионните нива от топлоелектрическите централи

(7) Индивидуалните емисионни ограничения се определят като по-строги от емисионните норми/нива в следните случаи:

7. Вид, количество и състав /характеристики/ на използваните при емисионните измервания- горива, суровини и материали:

2. Министерството на околната среда и водите информира ЕК за значителните различия в емисионните фактори.

б) при промяна в начина, по който са получени или използвани натуралните показатели и емисионните фактори;