What is the translation of " ЕНОРИАШИ " in English?

• parishioners
• parishioner
• parishes

Examples of using Енориаши in Bulgarian and their translations into English

Умиращи енориаши.
Dying parishioners.

Помагах на някои енориаши.
I was ministering to some parishioners.

Един от моите енориаши умира.
One of my parishioners is dying.

Енориаши, които се държат странно?
Parishioners Behaving strangely?

И още 500 други енориаши.
And 500 other parishioners.

Аз и другите енориаши сме щастливи.
As a parishioner, I'm happy.

Това правят например моите енориаши.
This is what my parishioners do, for example.

Всички енориаши го познаваха добре.
Many parishioners knew him very well.”.

Някои от твоите енориаши, щяха да умрат.
Some of your parishioners would have died.

Отредено ни е да бъдем отдадени енориаши.
We're meant to seem like devoted parishioners.

Той вероятно посещава някои енориаши.- Да, вероятно.
He's most likely visiting some needy parishioner.

Нещо свързано с младите жени енориаши.
Something about you hitting on young female parishioners.

Твоите енориаши ще бъдат абсорбирани от съседни паства.
Your parishioners will be absorbed into nearby congregations.

Можете да влезете отново, след като енориаши излизат.
You can log back once parishioners come out.

Явно някои от вашите енориаши ги държат като заложници.
Looks like some of your parishioners are holding them captive.

Църквата беше пълна с много енориаши и гости.
The new church was full with parishioners and guests.

Няколко книги за библиотеката ви от моите енориаши.
Some books for your library from my parishioners.

Току-що става наоколо, за да енориаши и питат.
I have just been going around to parishioners and askin'.

За съжаление, все повече енориаши искат дискретните ви услуги.
Sadly more and more parishioners are requiring your discrete services.

Понастоящем храмът Alban в село Nijh е отворен и е отворен за енориаши и туристи.
Currently, the Alban Temple in the village of Nij is open to parishioners and tourists.

Сега разбирам защо всички енориаши се оплакват от него.
Now I understand why all the parishioners are complaining about him.

Е, три хиляди редовни енориаши, всеки със собствена рецепта за чийс кейк.
Well, 3,000 regular parishioners, each with their own cheesecake recipe.

Понастоящем храмът Alban в село Nijh е отворен и е отворен за енориаши и туристи.
Currently, the Alban Temple in the village of Nijh is also open, which is open to parishioners and tourists.

Стотици хиляди енориаши живеят в САЩ и други западни страни.
Hundreds of thousands of parishioners live in the U.S. and other Western countries.

Милиони енориаши в цялата страна не спят цяла нощ, молят се, посещават услуги, слагат свещи, свещени храни и вода.
Millions of parishioners throughout the country do not sleep all night, pray, attend services, put candles, sacred food and water.

Въпреки това, по мнението на отец Георгий, някои енориаши просто се нуждаят от помощта на психолог или психиатър.
Indeed, in the opinion of Father Georgii, some of the parishioners simply need the help of a psychologist or psychiatrist.

Много от нашите енориаши са засегнати от болезнените исторически духовни различия, които съществуват в Украйна от десетилетия".
Many of our parishes have been affected by the painful historical ecclesiastical divisions that have existed in Ukraine for decades.

Това е формуляр, който свещениците на тези села, както и техните енориаши, е трябвало да изпратят до Викентий, сръбския митрополит в Скопие.
This is the formula which the priests of these villages and their flocks had to address to Mr. Vincentius, the Servian metropolitan at Uskub.

Колко често енориаши или пациенти казват:„Чувствам, че никога няма да се оправя…, да намеря работа…, да преодолея това…, да намеря приятели… и т.н?
How many times has a parishioner or patient said something like:“I just feel I will never(get better… find a job… get over this… make friends, etc.)”?

В католическите грамове е обичайно да обграждате енориаши с такива снимки под различни форми, за да си припомним най-малко параклиса на Сикстин във Ватикана.
In Catholic grams, it is customary to surround the parishioner with such pictures in different forms, to recall at least the Sistine chapel in the Vatican.

How to use "енориаши" in a sentence

Енориаши поискаха отзоваването на архиерейския наместник, тъй като намират методите му за авторитарни

Отец Васил Василев: Ще предлагаме на своите енориаши социална кухня и медицински център за най-бедните и бездомните

От умората и блъсканицата започва да ти се вие свят. Някои енориаши се притискат към стените, сядат на пейките.

- Някои мои енориаши са ми споделяли, че когато не се причастяват, изпитват странно облекчение. На какво се дължи това?

Тя така или иначе няма легитимация пред света, но сега вече тя ще загуби легитимация и сред своите енориаши .

Тези слова вдъхновиха и предразположиха всички присъстващи на богослужбата енориаши молитвено и с благоговение да участват в отслужената света Литургия.

Женската секция урежда многобройни забави, чествания и лични тържества като рождени и имени дни, годишнини от венчавки на енориаши и др.

Властите в Тексас идентифицираха убиеца, застрелял енориаши по време на служба в малка баптистка църква в Съдърланд Спрингс, щата Тексас. Открилият…

19. Стражата видя, че не са православни енориаши и не ги пусна по-нататък, като отказваше да разбере каквото и да било.

̶ И така, 175 души – това е пределът за първия етап на новата сграда. А колко енориаши имаше, когато дойдохте?