What is the translation of " ЖЕЛАЕХМЕ " in English?

• we wanted
• we wished
• we willed
• we desired
• we would

Examples of using Желаехме in Bulgarian and their translations into English

И желаехме.
And desired.

Желаехме я повече.
We wanted it more.

Разбира се, ние го желаехме.
Of course we wanted it.

Защото го желаехме и двамата.
Because he wanted both.

Имахме всичко, което желаехме.
We had all we desired.

Ние желаехме този номер", казва той.
We wanted this number," he said.

И беше краят, който всички желаехме, нали така?
And it was the ending we all wanted… wasn'tit?

Желаехме тази игра повече от всичко.
We wanted this game more than anything.

Всички я желаехме и това, че съм най-голям.
We all wanted her and just because I'm the oldest.

Желаехме да изпеем нови стихове от нова песен.
Wished to sing new lines of a new song.

Направихме го, защото желаехме успеха на клиента.
Because we wanted the client to be successful.

Старите цветове бях мъртви и не ги желаехме.
Those old colors were dead., and we wanted none of it.

Не желаехме да сме просто група, подвластна на носталгията.
We wanted to not be just a nostalgia act.

Не можахме да постигнем това, което желаехме в живота.
We achieved what we wanted in life.

С цялото си сърце желаехме да не се напиваме никога повече.
With all our hearts, we wanted never to be drunk again.

Ако желаехме да пътуваме с кораб, за пет денонощия сме там.
If we fly, we would be there in about five days.

Уеб сайтът, който те изградиха за нас, бе точно това което желаехме.
The website he produced for us was just what we wanted.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
If We wish, We could send to every town a warner.

Уеб сайтът, който те изградиха за нас, бе точно това което желаехме.
The website he created for us was exactly what we needed.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
If We willed, We could raise up a warner in every village.

Той ще се погрижи да получим ваканцията която желаехме.
He's gonna make sure that we can afford that vacation we wanted.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
And if We wished, We could have sent a warner to every city.

Уеб сайтът, който те изградиха за нас, бе точно това което желаехме.
The site you created for our Property is exactly what we wanted.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
If we willed, we could have sent to every community a warner.

Ние дойдохме и бяхме приветствани от народите, на които желаехме да служим.
We were welcomed by those people we wished to serve.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
If We willed, We could have sent a Herald of Warning to every village.

Ние дойдохме и бяхме приветствани от народите, на които желаехме да служим.
We came and were welcomed by the peoples whom we wished to serve.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
If We had willed, We would have raised up in every city a warner.

Ние искаме да изградим компанията, която желаехме, когато сме започнали.
We wanted to create the type of membership that we needed when we were starting out.

И ако желаехме, щяхме да изпратим във всяко селище предупредител.
And if We had willed, We could have sent into every city a warner.

How to use "желаехме" in a sentence

Том: Това е ена доста бърза балада.Това искахме за новия албум. Желаехме да започнем с много енергия новата година.

Спа центъра не беше на ниво.Вденят на пристигането нямаше персонал. Наложи се да отменим за следващият ден процедурите,които желаехме да направим

Продължихме разходката си на фона на залязващото слънце и сякаш омагьосани от вълшебните гледки не желаехме да се разделим с Шибеник.

"Имаме повод за най-дълбока загриженост. .. Не можем да приемем, че корупцията в страната продължава да се шири. Желаехме с присъединяването към ...

Беше повече от ясно, че търпението и на двама ни се е изчерпало. Желаехме другия неистово и сега просто губехме време в излишни приказки.

По тази оферта никога нямаше места, когато желаехме да запазим, но след като се доредихме след удължаването на срока за ползване, всичко беше прекрасно!

— Това е войнишка песен — каза пан Володиовски, — която пеехме в зимните квартири, когато желаехме някоя добра душа да се смили над нас.

Направихме това не по наше желание, а според волятана твоята дъщеря Варвара. Тя ни заповяда да направим три прозореца, макар че ние не желаехме това.

„Мачът беше голяма битка и единоборства. Желаехме повече победата и всички от нас се раздадоха максимално. Най-важното е, че взехме трите точки”, бяха първите думи на Карагарен.

“Какво страхотно преживяване ... Обичам проектите, които бяха предложени от тези дизайнери и леснотата на общуването с тях, за да получим накрая повече от това, което желаехме !”