What is the translation of " ЗАБРАНЯВАНЕТО " in English?

• disabling
• banning
• prohibition
• forbidding

Examples of using Забраняването in Bulgarian and their translations into English

Решени Забраняването на някои функции.
Solved Disabling some functionality.

Забраняването на вредната храна- не се.“.
The banning of junk food does not.”.

Ако е необходимо, забраняването на Office 365 CDN.
If necessary, disabling the Office 365 CDN.

Забраняването на пътуванията и миграциите.
Orders on immigration and travel bans.

Ние вярваме, че забраняването на родния език е лудост.
We believe that prohibiting native language is crazy.

Забраняването на пътуванията и миграциите.
The whole question of travel bans and immigration.

Какво мислите за разрешаването на оръжия, но забраняването на патроните?
What about allowing guns but banning bullets?

За забраняването на SD канали се поддържа оператор ARD.
For disabling the SD channels supported himself broadcaster ARD.

Разбирам загубата му, но това не е извинение за забраняването на Слънце-стоенето.
I understand his loss, but that's no excuse for banning Winter Solstice.

Забраняването и елиминирането на най-тежките форми на детски труд.
The prohibition and elimination of the worst forms of child labour.

Това се постига чрез забраняването на приложения или андроид забранявайте услугите.
It is achieved by disabling apps or android disable services.

Забраняването на тези Бисквитки може да направи услугите и функциите неналични.
Disabling these cookies may render services and features unusable.

За повече информация относно забраняването на търсене на хора вижте управление на правила за заявки.
For more on disabling people search, see Manage query rules.

Забраняването на клавишната комбинация CTRL+ALT+DELETE създава"дупка в защитата".
Disabling the CTRL+ALT+DELETE sequence creates a"security hole.".

Разрешаването или забраняването на parallelization обработката е само с едно щракване на бутона.
Enabling or disabling the parallelization processing is just a click of the button.

Забраняването на тези Бисквитки може да направи услугите и функциите неналични.
Disabling these Cookies may make the services and features unavailable.

Казвайки това, ние продължаваме да считаме, че забраняването на моделите за залагане е неприемливо.
This being said, we still believe that forbidding betting patterns is unacceptable.

Ако забраняването на защитения режим не разреши проблема, продължете към метод 4.
If disabling Protected Mode does not resolve the issue, continue to method 4.

Съжаляваш че се задяваше с Джена въпреки че ти забраних да го правиш технически задяването беше преди забраняването.
Sorry for hooking up with Jenna even after I forbid you? Technically the hooking came before the forbidding.

Обаче забраняването на тези вещества не бива да се разглежда като единствено решение.
However, banning these substances must not be viewed as the only solution.

Всяка страна членка ще забранява или ще насърчава забраняването на разпространението на безплатни тютюневи изделия на обществеността и особено на малолетни и непълнолетни лица.
Each party must prohibit or promote the prohibition of free distribution of tobacco products to the public.

Skylink: Забраняването на CS филм в първоначалното положение, стартирането на AMC в новия ТР.
Skylink: Disabling the CS Film at original position, launch of AMC in new tp.

Всяка страна членка ще забранява или ще насърчава забраняването на разпространението на безплатни тютюневи изделия на обществеността и особено на малолетни и непълнолетни лица.
Each Party shall prohibit or promote the prohibition of the distribution of free tobacco products to the public and especially minors.

Забраняването на флирта на работното място е един от елементите на бизнес етиката.
Prohibition of flirtation in the workplace is one of the elements of ethical business practice.

Разрешаването или забраняването на отпечатването на контроли, когато се отпечатва формуляр на работен лист.
Enabling or disabling the printing of controls when the worksheet form is printed.

Забраняването на кюрдският език се отмени през 1990 година но нямаше видео-клипове.
The prohibition of Kurdish language extinctedbecame extinct in 1990… but back then, there were no music videos.

Вече споменах, че ще проучим задълбочено целесъобразността на забраняването на чисто спекулативните"голи" продажби на суаповете за кредитно неизпълнение по суверенен дълг.
I already said that we will examine closely the relevance of banning purely speculative'naked' sales on credit default swaps on sovereign debt.

Забраняването на билбордовете е директно нарушаване на Първата поправка и свободата на словото.
Banning billboards as an eyesore is a direct frontal assault on the first amendment and free speech.

Във връзка с това Комисията ще проучи задълбочено целесъобразността на забраняването на чисто спекулативните"голи" продажби на суапове за кредитно неизпълнение по суверенен дълг.
In this context, the Commission will examine closely the relevance of banning purely speculative naked sales of credit default swaps for sovereign debt.

Блокиране или забраняването на незаконни сайтове, които нарушават законите за защита на личните данни- SeguInfo.
Blocking or disabling illegal sites that violate laws of protection of personal data- SeguInfo.

How to use "забраняването" in a sentence

Home Интересно Скритата истина Забраняването на комунизма не е забравяне на историята!

„Американски психар“, или как забраняването на „неморални“ книги ги прави още по-примамливи 13.11.2018 Аз чета

5. Забраняването на бисквитките може да доведе до невъзможност да се използват всички функционалности на сайта.

Именно поради тази причина изследователите призовават за забраняването на използването на пластмасови микрочастици в козметиката, например.

13) Забраняването на всякаква литература, целяща разрушаването на моралните устои и семейните добродетели на българския народ.

Sådan gør du det: Стартирайте VPN-tjenesten Прекратете забраняването до сървъра PureVPN tilbyder brugerne en online oplevelse som ingen andre.

_bioHAZArd_ написа: Защото са огромен бизнес, е сега вече се правят стъпки даже и в България към забраняването им

Задачата на Брад по забраняването на татуировките ще бъде още по-трудна, защото самата Анджелина има много рисунки по тялото си.

След Деветнадесетомайския преврат Петър Ацев се обявява против идването на власт на политическия кръг „Звено“ и забраняването на македонските организации в България.