What is the translation of " ЗАВЪРШИЛИЯТ " in English?

• graduate
• finisher
• graduated
• completed

Examples of using Завършилият in Bulgarian and their translations into English

Завършилият може да се превърне в.
The graduate can become a.

Ела при Исус, защото Той е автор и завършилият на вашата вяра.
Come to Jesus, for He is the author and finisher of your faith.

Завършилият MBA програма е точно този човек.
An MBA graduate is exactly that person.

Освен това, Христос е автор и завършилият на вяра в Неговите последователи.
Furthermore, Christ is the author and finisher of faith in His followers.

Завършилият и неговата красива приятелка.
The graduate and his beautiful girlfriend.

Учат младите във вярата, за да погледнем към Ти сам като автор и завършилият на тяхната вяра.
Teach the young in faith to look to You alone as the author and finisher of their faith.

Завършилият сертификат в управление проекти.
Graduate Certificate in Project Management.

Предполага се, че завършилият геодезия ще бъде потребител, а не създател на GIS компютърни приложения.
This follows an assumption that new geodesy graduate will be a user, and not a builder of GIS computer applications.

Завършилият ще имат следните стойности.
The graduate will have the following values.

Първите два отбора от всяка от групите девет ще прогресират до финалите на турнира, заедно с най-добрите трети в класирането завършилият.
The top two teams in each of the nine groups will reach the tournament finals, along with the best third-placed finisher.

Завършилият е надеждно показали способност да.
The graduate has reliably demonstrated the ability to.

Според сведенията на Франк Молинари от ЦРУ, завършилият Йейл, Пол Емет, е докладван да се е присъединил към Агенцията като полицай през 1971.
According to CIA whistleblower Frank Molinari,"Yale graduate Paul Emmett"was reported to have joined the Agency as an officer in 1971.

Завършилият мореплаване проучване трае две години, т.е.
The graduate Maritime Studies study lasts two years, i.e.

След две и половина години на търсене, Сорик и завършилият студент Зоар Ерез открили, че арбитриумът е къс вирусен протеин, който се просмуква от заразените бактерии след смъртта.
After a two-and-a-half year search, Sorek and graduate student Zohar Erez discovered that arbitrium was a short viral protein that seeps out of infected bacteria after death.

Завършилият проучване в морски култури трае две години, т.е.
The graduate study in Mariculture lasts two years, i.e.

Анализаторите очакват наскоро завършилият коледен сезон да е силен за американските търговци на дребно благодарение на по-високите заплати, по-ниските цени на горивата и нарастващата заетост.
Analysts are expecting that the just completed holiday season sales will be strong for retailers in the U.S., helped by an increase in wages, lower prices of gas and increased employment.

Завършилият проучване в морски култури трае две години, т.е.
The graduate Maritime Studies study lasts two years, i.e.

Неотдавна завършилият фестивал„АмБъл”, например, представи комуникацията като процес на музициране.
The recently finished festival"AmBul" for example presented communication as a process of making music.

Завършилият инженеринг по горско стопанство и природна среда.
The Graduate in Forestry and Natural Environment Engineering.

По регламент завършилият на 14-то място в„Типелигата” играе срещу третия от втора дивизия за оставане сред най-добрите.
In regulation finisher in 14th place in the“Super League” play against the third from the second division to remain among the best.

Завършилият Media изследвания програма продължава две години, т.е.
The graduate Media Studies program lasts for two years, i.e.

Сюжет: Току-що завършилият университета Бари Пчелов Бенсън се чувства разочарован от това, че пред него се открива само една кариера- производството на мед.
Storyline:- Barry B. Benson, a bee just graduated from college, is disillusioned at his lone career choice: making honey.

Завършилият проучване по икономика и бизнес икономика продължава две години. т.е. четири семестъра.
The graduate study in Economics and Business Economics lasts two-years, i.e. four semesters.

Сюжет: Току-що завършилият университета Бари Пчелов Бенсън се чувства разочарован от това, че пред него се открива само една кариера- производството на мед.
Story: Barry B. Benson, a bee who has just graduated from college, is disillusioned at his lone career choice: making honey.

Завършилият на докторантурата в биомеханика е добре подготвен от професионална гледна точка.
The graduate of doctoral studies in Biomechanics is well prepared from a professional point of view.

Сега, на 37 години, завършилият компютърно инженерство мъж е мениджър по глобалните операции на 01 Systems, фирма, обслужваща водещи банки в Близкия Изток и Индия.
Today, at the age of 37, the computer engineering graduate is general manager of global operations for 01 Systems, which serves leading banks across the Middle East and in India.

Завършилият също са квалифицирани за работа в институциите на държавен контрол и бизнес организации.
The graduate are also qualified to work in the institutions of state control and business…[-].

Завършилият проучване при възстановяване и консервация(дърво, хартия, текстил, метал и керамика) трае две години, т.е.
The graduate study in Restoration and Conservation(wood, paper, textile, metal, and ceramics) lasts two years, i.e.

Завършилият се приготвя за управлението/ извършване на изследвания, както в частния сектор и държавните институции.
The graduate is prepared for the management/ performing a research both in private sector and governmental institutions.

Завършилият право мъж бил изненадан и разочарован, когато на 23 юни 2016 г. Великобритания гласува с 52 срещу 48 процента да напусне ЕС.
The law graduate was surprised and disappointed when Britain voted by a margin of 52 to 48 percent to leave the EU on June 23, 2016.

How to use "завършилият" in a sentence

Завършилият рисуване в Шуменския университет Петър Петров от Велики Преслав с невероятен професионален успех

Снимки и класиране по стилове, от завършилият Национален Шампионат по Кайт Сърфинг в град Приморско.

Завършилият Робърт колеж Ованес Саваджиан помогна и на Гладстон да разбере за зверствата през Априлското въстание

В Пловдив преподава и приятелят на Алберт Гечев - завършилият химия и физика в Гренобълския университет

ТЕМАТА Е ИНТЕРЕСНА! Завършилият в Москва Сергиев играе интересна роля в тази ситуация за българския шахмат.

Компетентност студент, образувано в резултат на развитието на дисциплината. Завършилият трябва да притежава следните компетенции: ;

Тийнейджър се предложи на търг за работодатели, предаде в. „Мирър“, цитиран от БТА. Току-що завършилият ...

Завършилият образователно-квалификационна степен “Бакалавър” придобива правото да продължи в по-горни образователни степени, в съответствие с нормативната уредба.

Завършилият на 5-о място в крайното класиране млад пилот успя да отпразнува успеха в елитен столичен клуб.

Завършилият трябва да има солидни познания за основните принципи и най-новите разработки в областта на науките за живота.