What is the translation of " ЗАДРЪСТЕНИ " in English?

• clogged
• jammed
• congested
• stuck
• blocked

Examples of using Задръстени in Bulgarian and their translations into English

Улуците са задръстени.
Guttering's blocked.

Задръстени са нощ и ден.
They're clogged night and day.

Всички пътища са задръстени.
All the roads are jammed.

Направо са задръстени догоре.
Look, they're jammed up.

Сигналите са задръстени.
The signals are being jammed.

Затова пък сме задръстени от бюрократи.
So we are stuck with bureaucrats.

Електронните пощи са задръстени.
E-mail boxes are clogged.

Улиците са задръстени в събота вечер!
The streets are jammed Saturday night!

Улиците още са задръстени.
Service streets are still jammed.

Счупени или задръстени брави и цилиндри.
Broken or jammed locks and cylinders.

Всички главни пътища са задръстени.
All the main roads are clogged.

Прекарахме следобеда, задръстени в метрото.
Spent the afternoon stuck on the subway.

Артериите на съпруга ви бяха задръстени.
Your husband's arteries were clogged.

Сега точно тези улички са задръстени с автомобили.
Now even these streets are clogged with cars.

Най-вероятно каналите са просто задръстени.
The usual channels are simply blocked.

Та жилищата ни са буквално задръстени от вещи!
Oh, man, my shop is literally jammed with stuff!

Дори дипломатическите канали са задръстени.
Even the diplomatic lanes are clogged.

Червата ми са задръстени като градска тоалетна.
My bowels are clogged up like a ballpark toilet.

Тръгнах към къщи, пътищата бяха задръстени.
I was going home, the roads were jammed.

Марсианските кораби са задръстени всички наши COMMS.
The Martian ships have jammed all our comms.

Сякаш сме задръстени в сапунената опера на живота.
It's like we're stuck inside the soap opera of life.

При настинки най-вероятно просто ще бъдете задръстени.
In colds, you will most likely just be be congested.

И пътищата не са задръстени от войските на Кеселринг?
The roads weren't jammed with Kesselring's troops?

Не можем да отидем до там, Всички пътища ще са задръстени.
We won't even get down there. The roads will all be blocked.

Пътищата са задръстени от коли, движещи се в посока север.
The road was crowded with vehicles going north.

Подобна вина става заразна и поддържа връзките задръстени.
Such blame becomes contagious and keeps relationships stuck.

Ако пътищата бяха задръстени изобщо нямаше да бъда тук.
If the roads were congested, I wouldn't be here at all.

Тук, платната за обществен транспорт са задръстени от частни коли.
Here, the public transport lanes are clogged by private cars.

Пътищата са задръстени от коли, движещи се в посока север.
The roads are clogged with cars heading towards the stadium.

Тези прозорци трябва да бъдат винаги чисти и отворени, а не задръстени.
These windows must be kept always clean, and open, not clogged.

How to use "задръстени" in a sentence

Почистване, отпушване на задръстени комини от нагар, теч. Почистването ще се осъществи както отгоре,...

Почистване, отпушване на задръстени канали, мивки, тоалетни, бани в заведения , хотели, офиси, жилища,...

И една година напред забравям за миризливи канали, запушени мивки, задръстени тръби и неприятни натрупвания!

Социалните мрежи — задръстени от патриотични снимки. Патос. Патос. Патооооос. Честит празник, българи. На кои…

Коминочистач почиства,отпушва всички видове задръстени комини,печки,аспиратори,котелни помещения,поставяне сфери,шапки против вятъра и за по-добра тяга на ...

– освобождава задръстени поради корозия механизми , части, с резбовани връзки , възстановява тяхната мобилност ;

Разполагаме с редица съвременни и мощни методи за почистване на засъхнали дюзи и задръстени мастилни филтри:

"В момента границите са задръстени от чистокръвни германци, които пътуват от Босфора към центъра на Европа"

Толкова си прост .Кой мръна срещу президента бе ***.Всички ли комуняги сте такива задръстени злоба ри.

Да, днес БГ образователните институции са задръстени с комунано мислещи (основно по-възрастнички & левичарскии inclined) ppl т.е.