What is the translation of " ЗАДЪЛБОЧЕНИТЕ " in English?

• in-depth
• deep
• extensive
• profound
• thorough
• comprehensive
• deeper
• deepest
• exhaustive
• deepened

Examples of using Задълбочените in Bulgarian and their translations into English

Те обичат задълбочените разговори.
They like deep conversations.

Задълбочените проучвания все още предстоят.
Profound studies still to come.

Те обичат задълбочените разговори.
They love deep conversations.

Задълбочените анализи ще станат по-достъпни.
Advanced analytics becomes more accessible.

Те обичат задълбочените разговори.
She loved deep conversations.

Задълбочените надписи са с дължина от две до три изречения.
Deep captions are two to three sentences long.

Те обичат задълбочените разговори.
I love the deep conversations.

Дългите статии в списанията и задълбочените книги също са добри.
Long journal articles and in-depth books are good, too.

Задълбочените познания на Койчо Белчев по тютюна не са случайни.
The profound knowledge of the author is not accidental.

Те предпочитат задълбочените разговори пред повърхностното бъбрене.
We prefer deep conversations to superficial encounters.

Задълбочените познания по компютърно програмиране са задължителни.
A thorough knowledge of computer programming is a must.

Обобщението на задълбочените прегледи е, както следва.
The summary of the in-depth reviews outcome is as follows.

Задълбочените ни познания, ни позволяват да продадем имота Ви бързо.
Our in-depth local knowledge means we sell property quickly.

Акцентът е върху задълбочените познания по физиология, насърчаване и….
The focus is on in-depth knowledge of physiology, promot….

Мнозина изпитват ужас от светските приказки, но обичат задълбочените разговори.".
Many have a horror of small talk, but enjoy deep discussions.".

Тепърва предстоят задълбочените анализи какво се случи на местните избори.
There are careful analyses of what happened in the election.

Ние споделяме тази информация с Вас под формата на задълбочените прегледи.
We share this information with you in the form of comprehensive reviews.

Свързано с задълбочените интервюта е семейство подходи, наречени етнография.
Related to in-depth interviews is a family of approaches called ethnography.

Те също така ще осигурят подкрепа в областта на задълбочените цифрови умения.
They will also provide support in the area of advanced digital skills.

Задълбочените познания за технологиите винаги са били от важно значение за успеха на ROCKWOOL.
Deep knowledge of core technologies has always been key to ROCKWOOL's success.

Колегите му, обаче, се подиграваха на това мнение и отхвърлиха задълбочените си анализи.
His colleagues, however, ridiculed this view and rejected his thorough analyzes.

Задълбочените анализи вече няма да са запазена територия за изследователи на данни и експерти.
Advanced analytics will no longer be reserved for data scientists and experts.

С това вярване и задълбочените научни и философски познания те основават Weleda.
With this belief and a profound depth of scientific and philosophical knowledge they founded Weleda.

Те го приветстваха като доказателство за"задълбочените усилия за постигане на сближаване"….
It welcomed the move by Bogota as evidence of“profound efforts to reach a rapprochement.”.

Благодаря много, че сподели задълбочените си познания за музика с нас Рае, това е брилянтно.
Thank you very much for sharing your in-depth knowledge of music with us, Rae, that's brilliant.

Задълбочените ни познания в обработката на ламарина ни позволят ефикасно да осъществим комплексни проекти.
Our extensive knowledge in sheet processing allow us to efficiently realize complex products.

Екипът ще използва и развива задълбочените познания и опит на германската отбранителна индустрия.
The team will leverage and build upon the deep knowledge and expertise of the German defense industry.

Задълбочените изследвания ще ви помогнат да разберете къде се намират възможностите ви и как да ги превземете.
In-depth research will help you figure out where your opportunities lie and how to seize them.

Болестта на Алцхаймер е коварна болест, за която няма ефикасни лекарства, въпреки задълбочените изследвания.
Alzheimer's is an insidious disease for which there are no effective drugs, despite extensive research.

Задълбочените проучвания на учениците показаха изключителна съпричастност и активно гражданско отношение.
The in-depth studies of the students show extraordinary empathy and active civilian attitude.

How to use "задълбочените" in a sentence

Inventing for life – MSD Посветена на задълбочените изследвания биофармацевтична компания.

да намира оптимално решение на задачите като прилага задълбочените си общотехнически и специални познания;

Като взе предвид изразените позиции и резултата от задълбочените проучвания, институцията на омбудсмана констатира следното:

„Ако нямах лоши сънища” е неизменна част от задълбочените дългогодишни търсения на Лилия Абажиева върху Шекспир.

Задълбочените и специализирани познания в сферата на електронното обучение и конкретните предмети са нашите стабилни основи!!

Поредният вълнуващ криминален роман на Ерик Джакомети и Жак Равен, вдъхновен от задълбочените изследвания за масонството.

Но след задълбочените разпити на двамата затворници отделът стигнал до заключението, че самопризнанията им са лъжливи.

-От къде си Софи?-Подхвърлих,след не толкова задълбочените ми мисли.Не обичах да размишлявам за глупостите,които съм извършвал.

Холандският професор Рууд Коопманс предупреди Европейския съюз и неговите власти, че задълбочените изследвания са показали ...

Google инструменти за уеб .. Вижте задълбочените статистики за посещенията в сайта с помощта на Google Analytics.