What is the translation of " ЗАЕМАТЕ " in English?

• take
• lend
• borrow
• occupy
• you hold
• taking
• lending
• occupying

Examples of using Заемате in Bulgarian and their translations into English

Заемате две места.
You're taking up two spots.

Позиция, която заемате.
The position you hold.

Заемате стабилна позиция.
Take a stable position.

Позиция, която заемате.
Position that you hold.

Заемате позиции там.
You will take that position.

Чувствайте се свободни да го заемате!
Feel free to borrow it!

Заемате престижна позиция.
Take a preemptive stance.

Никога не заемате истинска позиция.
You never take a real stand.

Заемате определена сума.
You borrow a specific amount.

Ако го уволнят, вие заемате мястото му.
He would be fired, you take his place.

Заемате отбранителна позиция.
Take up Defensive Position.

Успехът е в колко територия заемате.
Success lies in how much territory you occupy.

Заемате позициите си според плана.
Occupy your positions according to plan.

Лидерството не е просто пост, който заемате.
Leadership isn't a position that you take.

Заемате снайперски позиции на покрива.
You're taking sniper positions on the roof.

Бъдете в пространството, което заемате в момента.
Occupy the space you are in right now.

Удовлетворен съм от позицията, която заемате.
I am overwhelmed by the position that you have taken.

Заемате позицията на Буда- ставате знаенето.
You take the position of the Buddha: being the knowing.

Каква позиция заемате във вашата организация*.
What position do you hold within your organization?*.

Че поведението Ви не е коректно за ранга, който заемате.
That is disrespectful to the rank that you hold.

Сега вие заемате позиция, а ние слушаме.
You are taking a stand now, and we are listening.

Заемате отбранителна позиция, когато ви критикуват.
You get defensive when you are criticized.

Докато вие тримата заемате позиция нагоре по хълма.
While you three are taking up high-ground positions--.

Добре, Янг, заемате мястото на мъртвата ми съквартирантка.
Okay, so, yangs, you will take my dead roommate's spot.

Благодаря ви, че ни заемате сестра си за няколко месеца.
Thanks for letting us borrow your sister for a few months.

Корпоративна облигация означава, че заемате пари на компания.
A corporate bond involves lending monies to companies.

Всички винаги ще заемате специално място в сърцето ми".
You all will always hold a special place in my heart.”.

Корпоративна облигация означава, че заемате пари на компания.
Bond, on the other hand, means lending the money to a company.

Всички винаги ще заемате специално място в сърцето ми".
All of you will always hold a special place in my heart.".

И всеки ден се връщате тук и заемате същите три маси.
And every day you come back in here and take up the same three tables.

How to use "заемате" in a sentence

Пренасищане от играчки Заемате ли книги от библиотека за децата си? Имате ли библиотека?

Официалната длъжностна характеристика на позицията, която заемате в компанията, за която работите в момента

След завършване на курса може да заемате следните длъжности: Главен готвач, Готвач, Помощник – готвач.

Благодарим Ви за отделеното време и за гражданската позиция, която заемате чрез отправените коментари и препоръки.

След успешно завършване на курса може да заемате следните длъжности: Барман, Главен сервитьор, Салонен управител, Сервитьор

От сравнително скоро заемате длъжността изп. директор на „Главболгарстрой“ АД, как се чувствате на тази позиция?

39 Чувствате ли се здрав и годен да изпълнявате задълженията на длъжността/позицията, която ще заемате на кораба?

Почти една година заемате председателското кресло - как бихте определили разликите между предишното и сегашното Народно събрание?

Искате ли да заемате пари? ако отговорът е „Да“ Свържете се с нас по електронна поща: (dakany.endre(a)gmail.com)

— Вие сте вицепрезидент на компанията, нали така? И заемате позицията вече шестнайсет години. Прав ли съм?