What is the translation of " ЗАЛЕСЯВАНЕТО " in English?

• afforestation
• reforestation
• planting
• foresting

Examples of using Залесяването in Bulgarian and their translations into English

Залесяването започва.
Reforestation has begun.

Години от залесяването на Аязмото.
Years of afforestation of Ayazmoto.

Залесяването ще се проведе този уикенд.
Afforestation will be held this weekend.

Възниква като празник на залесяването.
It originated as a celebration of afforestation.

Забранява се залесяването с неместни видове;
Prohibited: afforestation with alien species;

Едни от приоритетите бяха образованието и залесяването.
The first was the education and planting.

Снимки и кратко видео от залесяването вижте ТУК.
Photos and a short video of the afforestation see HERE.

Залесяването е едно оръжие в тази война срещу замърсяването.
Reforestation is one weapon in this war on pollution.

За да има ефект от залесяването- трябва да спре обезлесяването.
To prevent the effects of deforestation, afforestation may be done.

Залесяването има за цел да осигури дом за орлите през идните години.
Afforestation aims to provide home for eagles in the coming years.

Просто… добре Рууни когато имаше, че залесяването свършил работата?
Just… well, remember Rooney, when he had that forestation job done?

Той ясно каза, че залесяването е едно от решенията на проблема.
As he said very clearly, forestation is one of the solutions to the problem.

Проблеми от организационен и технологичен характер при залесяването.
Problems of organizational and technical characteristic with the afforestation.

Законът за горите забранява залесяването върху ливади и поляни в горските територии.
The Forest Act prohibits forestation of forest meadows and glades.

Държавата също организира и насърчава залесяването и защитата на горите.
The State organizes and encourages afforestation and the protection of forests.

Залесяването на сечища и изсечени гори с местни дървесни видове също попада в тази категория.
Reforestation of cleared areas of forest with native tree species also falls into this category.

Такъв вид управление изисква също да бъде призната ролята на залесяването в този контекст.
Such management also necessitates that the role of afforestation in this context be recognised.

Залесяването се извърши в района на туристически център Алеко и в него се включиха над 70 души.
Planting was performed in the area of the Aleko tourist center and over 70 volunteers took part.

Видовете, използвани за залесяването са черна топола(Populus nigra) и бяла върба(Salix alba).
The species used for the afforestation are black poplar(Populus nigra) and white willow(Salix alba).

Залесяването се добира до една от основните причини за опустиняване и не е просто лекуване на симптомите.
Reforestation is one of the causes of desertification and is not just a treatment of symptoms.

Моля дарете, ако имате възможност, за по-бързото развитие на фермата и залесяването на местността със секвои.
Please donate, if you can for the faster development of the farm and the spread of the planting.

Крайната цел за която работим е залесяването на земята и възстановяването на почвите.
(4) The ultimate end to which we are working is the reforestation of the earth and the restoration of the earth's topsoils.

В нея се забранява залесяването на пасища и ливади, както и увреждане/косене и палене на тръстикови масиви/.
It prohibits afforestation of pastures and meadows, as well as damage/ mowing and burning of reeds/.

И само за един час успяха да завършат успешно мисията по залесяването на момчилградската гора.
And only for an hour they managed successfully to complete the afforestation mission in the forest of Momchilgrad.

Залесяването се отнася до засаждане на дървета или казано по друг начин, преобразуване на незалесена земя в залесена.
Afforestation refers to planting trees or otherwise converting non-forested to forested land.

От общо засадените до момента 38 милиона дървета, над 65% са се хванали успешно, което е отличен процент при залесяването.
Of the already planted 38 million trees, over 65% have been successful-- an excellent percentage in foresting.

Залесяването се добира до една от основните причини за опустиняване и не е просто лекуване на симптомите.
Reforestation gets at one of the root causes of desertification and is not just a treatment of the symptoms.

Обаче всеки един технически процес при залесяването може да компроментира всичко което сме подготвили при семената и фиданките.
However, each technical process during afforestation can compromise everything we have prepared regarding the seeds and saplings.

Но за да стане залесяването стандартен бизнес или индустрия, трябваше да стандартизираме процеса на създаването на една гора.
But to make afforestation as a mainstream business or an industry, we had to standardize the process of forest-making.

Това означава, че има граници на приноса на земята към справянето с климатичните промени, например с култивирането на енергийни реколти и залесяването.
Therefore, there are limits to the contribution of land to addressing climate change with cultivation of energy crops and afforestation.

How to use "залесяването" in a sentence

Инициативите, свързани с отбелязването на годишнината от залесяването му, ще продължат през цялата година.

(2) Забранява се залесяването на нефункциониращи коларски или тракторни пътища, попадащи в залесителни обекти.

Oт 5 април започва залесяването на горите, унищожени при пожарите през лятото на 2007 г.

Въпрос към Десислава Танева, Министър на земеделието и храните относно залесяването на горите в България.

Започна залесяването на първите 115 декара опожарени горски територии в района на Кресна, пострадали […]

Иглика Иванова-Събева се включи в почистването и залесяването по повод Деня на Земята | Sevlievci.com

в залесяването на най-младия парк в столицата. Пресцентър на „ЧЕЗ Електро България“ АД е-mail: parvoleta.miteva@cez.bg

Мярка за ограничаване и предотвратяване на ерозионните процеси е залесяването на тези терени с широколистни насаждения.

мода беседка ден: Ден на залесяването е смешен. на две красиви момичета се присъединиха към кампания

- залесяването на пасища, ливади и мера, както и превръщането им в обработваеми земи и трайни насаждения;