What is the translation of " ЗАМАЯНОСТТА " in English?

• dizziness
• lightheadedness

Examples of using Замаяността in Bulgarian and their translations into English

Замаяността често изчезва с течение на времето.
Dizziness often goes away over time.

Той е заразен в замаяността на болестта.
He is contagious in the dizziness of the disease.

Замаяността е нечеста нежелана реакция при Siklos.
Dizziness is an uncommon side effect of Siklos.

Естествено, ако замаяността е свързана с глада.
Naturally, if dizziness is associated with hunger.

Замаяността може да е признак на начален стадий на диабет.
Dizziness could be a sign of early-onset diabetes.

Мога да ти дам нещо за замаяността, ако искаш.
But I can give you something for the dizziness, if you want.

Замаяността обикновено е придружена от ранна токсикоза.
Dizziness is usually accompanied by an early toxicosis.

Лекарства за мигрена, ако замаяността е свързана с мигрена.
Medications for migraines, if the dizziness is linked to migraines.

Стъпките, които хората могат да предприемат, за да облекчат замаяността, включват.
Steps people can take to relieve dizziness include.

Те могат да помогнат, ако замаяността е причинена от проблем с вътрешното ухо.
These can help if dizziness is caused by a problem with the inner ear.

Нещата на разстояние се движат по-бавно и това може да намали замаяността.
Things from afar move slower, and this can reduce dizziness.

Тинктурата на божур също ще облекчи замаяността и честите промени в настроението.
Peony tincture will also relieve dizziness and frequent mood changes.

Замайването и замаяността, които засягат баланса, могат да причинят по-тежка главата.
Dizziness and lightheadedness that affect balance can cause the head to feel heavier.

Замаяността, нередовният цикъл, не ми харесва посоката, към която сте тръгнали.
The dizziness, the irregular bleeding… I don't like the direction you're heading.

Рядко маниакалните реакции, замаяността и вътрешното възбуждане се появяват като странични ефекти.
Rarely, manic reactions, dizziness and inner agitation occur as side effects.

В допълнение към главното действие"Noopept" помага да се намали замаяността и намалява тревожността.
In addition to the main action,"Noopept" helps to reduce dizziness and reduces anxiety.

За незабавно облекчаване на замаяността и гаденето Вашият лекар може да Ви предпише някои лекарства.
For an immediate alleviation of dizziness and nausea your doctor may prescribe some medication.

Антитерапевтичните лекарства могат да намалят гаденето, замаяността и объркването, които някои хора изпитват.
Anti-nausea medications can reduce the nausea, dizziness, and confusion some people feel.

Успоредно с това лекарството подобрява кръвообращението в мозъчните клетки, облекчава главоболието и замаяността.
In parallel, the drug improves blood circulation in the brain cells, relieves headache and dizziness.

Заедно със замаяността, болките в ставите и недостига на въздух, които имаш, и Такаясу има смисъл.
Combine that with the lightheadedness, joint pain, and shortness of breath you have had, and Takayasu's makes sense.

Лекарства против тревожност, когато замаяността е причинена от панически разстройства или от проблеми с психичното здраве.
Anti-anxiety medications, when dizziness is caused by panic disorders or by mental health issues.

Замаяността е често срещан симптом, който обикновено не е знак за нещо сериозно, но трябва да бъде проверен от лекар.
Dizziness is a common symptom thats not usually a sign of anything serious, but should beinvestigated by a doctor.

Колко дълго продължава замаяността и какви са другите съпътстващи симптоми, също така могат да помогнат да се открие причината.
How long the dizziness lasts and any other symptoms you have also help pinpoint the cause.

На лещата на цветното явление по принцип няма нищо общо със замаяността, но може да причини лоши визуални ефекти.
Multicolored phenomenon on the lens, in principle, has nothing to do with the dizziness, but may result in poor visual effects.

Колко дълго продължава замаяността и какви са другите съпътстващи симптоми, също така могат да помогнат да се открие причината.
How long the dizziness lasts and other accompanying symptoms can help determine the root cause.

Опитайте се да лежите настрани и да се движите бавно, когато ставате от лежащи, седящи и изправени позиции, за да избегнете замаяността.
Try lying on your side and move slowly when you get up from lying, sitting and standing positions to avoid the dizziness.

Лекарят ще зададе серия от въпроси относно това кога е започнало замаяността и други симптоми, които човек може да е изпитал.
The doctor will ask a series of questions about when the dizziness began and other symptoms a person may have experienced.

В идеалния случай всъщност трябва да се поемат по-малки и по-бавни вдишвания, но това може да бъде трудно, когато сте в паника заради замаяността.
Ideally, you actually need to take smaller and slower breaths, but that can be hard when you're in a panic because of the lightheadedness.

На лещата на цветното явление по принцип няма нищо общо със замаяността, но може да причини лоши визуални ефекти.
On the lens of the colorful phenomenon, in principle, has nothing to do with the dizziness, but may cause poor visual effects.

Замаяността, замаяността или припадъкът също е по-вероятно да се появи, ако пиете алкохол, дълго време, упражнявате или ако времето е горещо.
The dizziness, lightheadedness, or fainting is also more likely to occur if you drink alcohol, stand for long periods of time, or exercise, or if the weather is hot.

How to use "замаяността" in a sentence

Виктор зачака напрегнато. Дори Робърт излезе от замаяността си и впери поглед в мен. Усещането беше зловещо.

Stocrin трябва да се приемa преди лягане, за да се намалят сънливостта, замаяността и смущенията в концентрацията.

Световъртежът представлява илюзорно чувство за движение на тялото или околните предмети, а замаяността е нарушена ориентация в пространството при съхранено съзнание.

Медикаменти Замаяността и световъртежът понякога са нежелани лекарствени реакции. Препарати против припадъци, антидепресанти, седативи, медикаменти за кръвно налягане и успокоителни са обикновени виновници.

Klimonorma. Съдържа прогестерон заедно с естроген. Използва се за премахване на горещи вълни и изпотяване. Намалява възбудимостта на нервната система. Облекчава безсънието, замаяността и главоболието.

Световъртежа представлява усещане за въртене на околния свят. Замаяността е чувство за припадък. Световъртежа и замаяността често се появяват заедно.