What is the translation of " ЗАМЕСТНИК-РЕКТОР " in English?

• vice-rector
• vice-chancellor
• vice rector
• vice chancellor
• the rector

Examples of using Заместник-ректор in Bulgarian and their translations into English

Била е заместник-ректор на Академията.
She is vice rector of the Academy.

Заместник-ректор по научното и кадрово развитие.
Vice rector for research and personnel.

Бил е декан и заместник-ректор на университета.
He was dean and rector of the university.

Той става професор в университета и служи като заместник-ректор от 1940- 1941.
He became a professor at the university and served as vice-rector from 1940 to 1941.

Бил е два пъти заместник-ректор на университета.
He had been a rector of the university twice.

Заместник-ректор на НХА, отговорящ за международната дейност в периода 2000-2004.
Deputy rector of the academy, managing the international activities in the period of 2000-2004.

Бил е два пъти заместник-ректор на университета.
He was twice Vice Chancellor of the University.

Boiarko, Заместник-ректор на Института, водена Chernivtsi скрита комисия регионална партия, Y.O.
Boiarko, Vice-rector of the Institute, led Chernivtsi covert regional party committee, Y. O.

Николай Витанов- заместник-ректор на Софийски университет„Св. Кл. Охридски“.
Nikolay Vitanov- Deputy Rector of Sofia University“St. Kl. Ohridski“.

През 1994 г. тя става първата жена заместник-ректор на университета„Куинс“.
In 1994, she became the first female Vice Chancellor of Queen's University.

Kovmir, Вторият заместник-ректор, беше комисар на команда партизанска, Завършва H.P.
Kovmir, second Vice-rector, was a commissioner of a guerilla command, graduates H. P.

От 1897 до 1939 г. е професор в Белградския университет като 2 пъти е бил негов заместник-ректор.
From 1897 to 1939 he was a professor at the University of Belgrade, and on two occasions he was its vice chancellor.

Станислав Иванов- заместник-ректор Научноизследователска дейност на Висше училище по мениджмънт- Варна.
Stanislav Ivanov- Deputy Rector of Research at Varna University of Management.

Може би от някой като Валдемар Кростовски, свещеник и професор, заместник-ректор на Католическия университет във Варшава.
Perhaps from someone like Waldemar Chrostowski, priest and professor, vice-president of the Catholic University in Warsaw.

На 12 март 2008 г. е избран за заместник-ректор по международната дейност на същия университет.
In March 2002, she was elected Vice-Rector for International Relations at the same institution.

След преместването си във Великобритания е директор на London School of Economics и заместник-ректор на Оксфордския университет.
When AET was founded he was Director of the London School of Economics and Vice Chancellor of the University of London.

През 1990 г. става заместник-ректор на Ленинградския държавен университет по международните въпроси.
In 1990, he became an international affairs assistant to the rector of Leningrad State University.

Губи мястото си на изборите през 1880, но понеже е заместник-ректор на Лондонския университет от 1872 г. е избран за негов представител.
He lost the seat at the election of 1880, but was at once elected member for London University, of which he had been vice-chancellor since 1872.

През 1990 г. става заместник-ректор на Ленинградския държавен университет по международните въпроси.
In 1990, he became assistant to the rector of Leningrad State University responsible for international affairs.

Ако сте студент в този университет, никога не ми се оплаквайте", обяви Раджа Рам Ядав, заместник-ректор на университета Purvanchal, по време на реч.
If you're a student of this university, never come crying to me,” said Raja Ram Yadav, vice-chancellor of Purvanchal University, in a speech.“….

Пенчева беше заместник-ректор по Развитие, координация и продължаващо обучение в Русенския университет.
Until now Prof. Pencheva was Vice rector on Development, coordination and continuous education at the University of Ruse.

В различни периоди от живота си е бил декан на Физическия факултет към Софийския университет(1983- 1985), член на Академичния съвет и заместник-ректор на СУ(1985- 1986).
From 1983- 1985 he led the faculty of physics and was a member of the academic council and vice-rector of Sofia University from 1985- 1986.

Теодора Георгиева е заместник-ректор на Международното висше бизнес училище(МВБУ), Ботевград, България. Висшето училище е създадено през 1992 г.
Professor Teodora Georgieva is a vice-rector at the International Business School in Botevgrad, Bulgaria, which was founded in 1992.

Ако сте студент в този университет, никога не ми се оплаквайте", обяви Раджа Рам Ядав, заместник-ректор на университета Purvanchal, по време на реч.
If you're a student of this University, never come crying to me," said Raja Ram Yadav, vice-chancellor of PurvanchalUniversity, in a speech, video from Reuters partner ANI showed.

Станислав Иванов, заместник-ректор по научноизследователска дейност във ВУМ, а в редакционния екип на списанието участват признати в областта си учени от над 25 държави.
Stanislav Ivanov, Vice Rector(Research) at Varna University of Management, and on the Editorial board there are renowned researchers from over 25 countries.

Ако сте студент в този университет, никога не ми се оплаквайте", обяви Раджа Рам Ядав, заместник-ректор на университета Purvanchal, по време на реч.
If you're a student of this University, never come crying to me,” said Raja Ram Yadav, vice-chancellor of Purvanchal University, in a speech according to a video from Reuters' partner ANI.

Веселка Павлова, заместник-ректор на УНСС и директор на Центъра по дистанционно обучение, новият директор на РЦДО доц. Живко Драганов, представители на областната и общинската управа.
Veselka Pavlova, Vice-Rector of UNWE and Director of the Center for Distance Learning, the new Director of the Regional Center for Distance Learning Assoc.

Обикновено от това страдат държавата и гражданите, но също и самите популисти“, каза за SETimes Мерсел Биляли, политически анализатор и заместник-ректор на Университета ФОН в Скопие.
Usually the state and citizens suffer but also the populists themselves," political analyst and vice rector of the FON University in Skopje, Mersel Biljali, told SETimes.

Тогавашният заместник-ректор Зауер(теолог) също ме подтикваше да се кандидатирам за ректор, защото иначе имало опасност да бъде назначен някой партиен функционер.
The vice-rector at the time, Sauer(theology), however, also urged me to run in the new rectorial election because there was a danger that otherwise a functionary would be appointed as rector.

Той е заместник-декан на Филмовия факултет на UNATC, заместник-ректор, председател на Сената на UNATC и асоцииран професор и ръководител на отдела„Филмова режисура и продуцентство”.
He was Vice-Dean of the Film Faculty, Vice-Rector of UNATC, President of UNATC Senate and now he is Associate Professor and the Head of the Film Directing and Producing Department.

How to use "заместник-ректор" in a sentence

Ирина Подковирина - Заместник ректор "Международно сътрудничество" в Московска Държавна Академия по хореография

заместник ректор по научноизследователската дейност и по международното сътрудничество: проф. д-р Милен Балтов

1. проф. д-р Огнян Симеонов, Първи заместник ректор и заместник ректор по обучението в ОКС „Бакалавър”, Университет за национално и световно стопанство – Председател;

Консултант: проф. Даниела Дашева, Заместник ректор по международно сътрудничество и евроинтеграция, Треньорски факултет, НСА

За повече информация, моля свържете се с проф. Станислав Иванов, Заместник ректор Научно-Изследователски Сектор ВУМ

Официално откриване на информационния ден от проф. Юлиана Попова, заместник ректор Европейска интеграция и международно сътрудничество

От 2003 до 2005 г. е доцент, ръководител на Финансово-счетоводен факултет и заместник ректор на УНСС.

9:30ч. - Приветствие от Заместник Ректор на УАСГ, доц. д-р арх. Валери Иванов към студентите участници.

2012 - 2016 - Заместник ректор по учебна дейност, Организиране на учебната дейност в медицински университет София

Заемащ длъжност в ПДС: заместник ректор на ПДС; дежурен възпитател; преподавател по Мисионерство, Гръцки и Латински език.