What is the translation of " ЗАМИНАЛА " in English?

• gone
• left
• away
• moved
• departed
• went
• leave
• go
• she took off

Examples of using Заминала in Bulgarian and their translations into English

Но ти беше заминала.
But you were gone.

Заминала е Хамилтън.
She's gone, Hamilton.

Карълайн е заминала.
Caroline has left.

Заминала е за Италия.
She's left for Italy.

О, болката беше заминала.
Oh, the pain was gone.

Тя заминала за Ибиса.
So she left for Ibiza.

Наистина ли би заминала?
You would really leave?

Тя заминала за Колорадо.
She moved to Colorado.

Но ти вече беше заминала.
But you were already gone.

Тя заминала за Ибиса.
After 10 months she left for Ibiza.

Мойра може отдавна да е заминала.
Moira could be long gone.

Туист е заминала за Манчестър?
Twist's gone to Manchester?

Разбрах, че г-жа Полети е заминала.
I heard Mrs. Poletti's away.

Бих заминала даже за Австралия.
I would even go to Australia.

Казваха, че е заминала за Европа.
Word is she took off for Europe.

Че е заминала на ски с приятели.
She's gone skiing with friends.

Не. Бившата му е заминала с децата.
His ex was away with the kids.

Елена бе заминала при светлината.
Gwen had moved to the light.

Взела първия самолет и заминала.
She caught the last plane and left.

Оказва се, че заминала за Кипър без мен.
She's left for Cyrpus without me.

Но тогава… ти вече беше заминала.
But until then… you were already gone.

Заминала е, за да работи по доктората си, нали?
She's away working on her PHD, right?

Аз бях последната дошла и заминала.
I am one of the last to arrive and leave.

Тя е заминала за Рим, за да се види с Глабер.
She has departed for Rome to meet Glaber.

Ако ми се отвори възможност, бих заминала отново.
If given a chance, I would go again.

Тя заминала с влака до Йоркшир, рано сутринта.
She left for Yorkshire by an early train.

Съквартирантката й била заминала за почивните дни.
Her housemates were away for the weekend.

Треската е заминала, но аз мисля, че тя е homesick.
Fever's gone, but I think she's homesick.

Заминала за Италия след развода на родителите ми.
Moved to Chicago after my parents divorced.

Съквартирантката й била заминала за почивните дни.
Apparently her roommate was away for the weekend.

How to use "заминала" in a sentence

Teкин научава от довepeникa cи Фарук, че Дepин не е заминала за Aмcтepдaм.

Ралица Трифонова: Ако моето пребиваване в Газа хвърли повече светлина върху ставащото, бих заминала отново

Нали тази зам.-министърка с онзи билет е заминала там с командировъчно, подписано от по-висш началник?

Вартоломей отишъл в Армения, приел кръстна смърт, а Мариамна заминала за Ликаония, обърнала мнозина във вярата.

19-годишната щерка пък уж заминала за Бургас, за да се записва студентка в местния свободен университет.

Понякога МАКАР че механиката си е заминала (електроника, мотор, все едно), може да се възстановят данни.

Междувременно по волята на родителя, родената през 2000 година ученичка е заминала със семейството си в чужбина.

Защо ли всяка българска кифла заминала в Чужбина винаги си маха последното "а" от презимето? Добрева- Добрев?!

Ако приложим средно-претеглената, а не - средно-аритметичната...знаеш ли кога си е заминала ІІІ-та БД - през 47...