What is the translation of " ЗАПОЧВАЛА " in English?

• began
• started
• commenced
• beginning
• starting
• starts
• begins
• start

Examples of using Започвала in Bulgarian and their translations into English

Започвала е нов живот.
She was starting a new life.

Аз не съм започвала нищо.
I have not started anything.

А битката тъкмо е започвала.
And the battle's just beginning.

Тя започвала с думите:“Здрасти, Бил”.
It began with the words,“Hi Bill.”.

Вечерта започвала с танцуване.
The evening commenced with the first dance.

Той обясни, че тъкмо е започвала смяната му.
He was just beginning his shift.

От тук е започвала и свършвала свободата.
This is where freedom begins and ends.

Той обясни, че тъкмо е започвала смяната му.
She was just starting her shift.

Никога не съм започвала книга без да я довърша.
I almost never start a book without finishing it.

Дневната смяна в„Крийч“ започвала в 7:30.
A day shift at Creech started at 0730.

Три пъти съм я започвала и все не ми се получава.
I have started it 3 times and still can't do it.

Дневната смяна в„Крийч“ започвала в 7:30.
A day shift at Creech starts at 7:30 a.m.

Работата по събирането на доказателствата тепърва започвала.
The task of gathering the evidence now began.

Не е… защото не съм я започвала още.
It's--it's not, because I haven't started it yet.

Сабен започвала да се държи вироглаво, да търси внимание.
Saban is starting to look a bit run down, to be honest.

Всяка трета връзка започвала в интернет.
ONE in THREE new relationships begins online.

В по-раншни времена в Римската империя новата година започвала на 1 март.
In ancient Rome the new year began on March 1.

Във Вавилон Новата година започвала през пролетта.
The Babylonian year began in the spring.

Която никога не е започвала, тече постоянно и никога не свършва.
Which never started, permanently is going on and never ends.

Той Ми каза, че Кундалини започвала от тук.
He told me that Kundalini starts from here.

Според него процедурата започвала с първоначално вдишване.
The procedure starts with an initial breath.

Процедурата за къпане в Баден-Баден започвала с топъл душ.
The Baden-Baden bathing procedure began with a warm shower.

Кога някоя сватба е започвала навреме изобщо?
When was the last time a wedding actually started on time?

Още докато влизала в стаята, водата започвала да ври.
She would just walk into the room and all the water starts to boil.

Според него процедурата започвала с първоначално вдишване.
He told her, that the procedure starts with an initial Breath.

Когато някой извън семейството завладявал трона, започвала нова династия.
When someone outside the family seized the throne, a new dynasty commenced.

Празничната гощавка започвала с ритуално измиване на ръцете.
The age-old etiquette of the meal begins with the ritual washing of the hands.

Жан ставала в 6, 45 сутринта и започвала да се моли.
He arrived around 7:45 p.m. and began praying.

За монголците войната започвала много преди схватката на бойното поле.
For the Mongols, the war started much before their entry into the battlefield.

Но подготовката за задгробния живот започвала дълго преди смъртта.
But preparation for the afterlife began long before death.

How to use "започвала" in a sentence

Статия, публикувана в списание „Сетърди ивнинг пост" и озаглавена „Заедно с гангстерите" започвала така:

Почувства разочарована, когато двамата младежи, с които си започвала да работиш се отказаха от програмата?

Както ни е известно , в прабългарския календар,годината започвала от деня след Игнажден (20 декември)

Учението на Буда било предавано устно от неговите ученици, и всяка беседа започвала с фразата "Така чух..."

Ще завършим това изследване с отговор на въпросът: кога е започвала Новата година в мегалитния календар Стоунхендж?

Cпоред представите на този ден започвала „младата година“, поради което и празника е известен като „нов ден“.

Чувала съм истории как към петия месец започвала да намалява или пък изведнъж спирала и други подобни.

Според този календар годината започвала на 25-ти март .( Явно се е вземало в предвид Пролетното равноденствие)

/ ЖУРНАЛИСТКАТА Виктория Маринова също е започвала дългосрочно сътрудничество с “Биволь” за разобличаване източването на евросубсидии!/ “Офнюз”,

Програмата на британския премиер за деня е започвала с церемония на военното гробище Свети Симфориен в Монс.