What is the translation of " ИЗМЕНЕНО " in English?

• amended
• modified
• altered
• changed
• revised

Examples of using Изменено in Bulgarian and their translations into English

Изменено състояние?
Altered state?

Таблетка с изменено освобождаване.
Modified release tablet.

Изменено състояние.
An altered state.

Таблетки с изменено освобождаване.
Modified release tablets.

Изменено решение по наказанието.
Penalty Decision Amended.

Таблетка с изменено освобождаване.
Modified release tablets.

Изменено бутон етикет в зрителя.
Modified button label in viewer.

Процесното решението е изменено.
The decision process is altered.

Капсула с изменено освобождаване, твърда.
Modified release capsule, hard.

Да се провери- мисля, че е изменено.
Call to check- may have changed.

Mg капсула с изменено освобождаване, твърда.
Mg Modified- release capsule, hard.

Нищо в миналото не може да бъде изменено.
The past can not be changed.

Изменено предложение за правнообвързващ акт.
Modified proposal for a legally binding act.

Нищо в миналото не може да бъде изменено.
Nothing in the past can be altered.

Очевидно беше в изменено състояние на съзна нието.
Clearly, this was an altered state of mind.

Приложение I следва да бъде съответно изменено.
Annex I should be amended accordingly.

Нашето генетично изменено бъдеще вече е започнало.
Our genetically altered future has already begun.

При необходимост ще бъде допълнено и изменено.
As necessary, it will be changed and supplemented.

Очевидно беше в изменено състояние на съзна нието.
I was obviously in an altered state of consciousness.

Нещо става, когато навлезете в изменено състояние.
Something goes on when you move into an altered state.

Решение2014/145/ОВППС следва да бъде съответно изменено.
Decision 2014/145/CFSP should be amended accordingly.

Настоящото споразумение последно е изменено на 1 май 2018 г.
This Agreement was last modified on May 1, 2018.

Equasym XL 30 mg Capsule капсули с изменено освобождаване.
Equasym XL 30 mg Capsule modified release capsules.

Решение № 529/2013/ЕС следва да бъде съответно изменено.
Decision No 529/2013/EU should be amended accordingly.

Всичко е изменено, навсякъде е разхвърляно, нищо не е на мястото си.
Everything's all messed up, changed around, out of place.

Поради това Решение 2014/486/ОВППС следва да бъде изменено.
Decision 2014/486/CFSP should therefore be amended.

Изменено предложение(предложение на Комисията след първо четене в ЕП).
Modified proposal(Commission proposal after first reading in EP).

Споразумението може да бъде сключено или изменено по всяко време;
The agreement may be concluded or altered at any time;

Следователно приложение I към Директива 91/477/ЕИО следва да бъде изменено.
Annex I to Directive 91/477/EEC should therefore be amended.

Изменено миналото, за да се генерира символични константи PASM в PIR изход.
Modified PAST to generate symbolic PASM constants in PIR output.

How to use "изменено" in a sentence

Metoprolol tartrate 100 mg в 1 таблетка c изменено освобождаване ЕМЗОК 100 mg.

PRAC препоръчва прекратяване на продажбите на лекарствените продукти, съдържащи парацетамол с изменено освобождаване

Описание товара носит информационный характер и может быть изменено производителем без предварительного уведомления.

БИ-ПРОФЕНИД представлява двупластови делими таблетки с изменено освобождаване, като опаковката съдържа 20 таблетки.

Активното вещество е кларитромицин. Всяка таблетка с изменено освобождаване съдържа 500 mg кларитромицин.

Как изглежда ДИКЛОПРАМ 75 mg/20 mg твърди капсули с изменено освобождаване и какво съдържа опаковката

Всяка блистерна опаковка, включваща 30 капсули с изменено освобождаване, е поставена в сгъваема картонена кутия.

4. Превоз на нефтоподобни вещества, без да са спазени изискванията или без съответно изменено свидетелство.

Ако сте приели повече от необходимата доза ДИКЛОПРАМ 75 mg/20 mg твърди капсули с изменено освобождаване