Examples of using Измъкване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма измъкване.
No way out.Доста добро измъкване.
От ЕС измъкване няма!
Не. Няма измъкване.
There ain't no way out.Няма измъкване от града.
No way out of town.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Това е измъкване.
That is a cop-out.Няма измъкване от тук.
Какъв вид измъкване?
Няма измъкване тази нощ.
There's no way out tonight.Звучи ми като измъкване.
Sounds like a cop-out.Няма измъкване от това.
There is no escape from this.За вас няма измъкване.
There is no escape for you.План за измъкване от тук.
Няма лодка. Няма измъкване.
There's no… no way out.Няма да има измъкване, Шест.
There be no escape, six.Нямате шанс за измъкване.
There is no chance of escape.И няма измъкване от това.
And there's no getting out of that.От този свят няма измъкване.
There is no exit from this world.Тогава няма измъкване от тях.
Then there's no escape from them.Няма лек, няма измъкване.
There's no cure, there's no way out.Няма измъкване от този капан.
There was no escape from this trap.Боже, прозвуча като измъкване.
God, that sounded like a cop-out.Защото няма измъкване от това.
Because there's no way out of this.И знаех, че това е моето измъкване.
And I knew… that was my way out.Идеи за измъкване от дупката.
Options for getting out of the hole.Знаеш, че няма измъкване от тук.
You know there's no way out of here.Измъкване от неудобна ситуация.
Getting out of an uncomfortable situation.Няма други опции осен измъкване.
There are no other options than extraction.Сега вече няма измъкване, нали, Каси?
There's no Way out now, is there, Cassie?С цялото ми уважение,това е измъкване.
With all due respect,that is a cop-out.
